Heroe oor Deens
Heroe
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
helt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Ausdruck Ordoliberalismus wurde jedoch erst 1950 von Hero Moeller in Anlehnung an die Zeitschrift ORDO – Jahrbuch für die Ordnung von Wirtschaft und Gesellschaft geprägt.
Jeg har eksamen fra Finch CollegeWikiMatrix WikiMatrix
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 13/12/1999 zur Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt (Fall IV/M.1675 - DUCROS/HERO FRANCE) gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates
H. Farage! Jeg havde ikke noget mandat - det er en unægtelig kendsgerning - men det havde de russiske tropper helt ærligt heller ikke, da de gik ind i Georgien.EurLex-2 EurLex-2
Sei stark, Hero.
Ahh, parfumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus dem Buch Judson the Hero of Burma von Jesse Page
Fandens, Grant, få mig ikke til at gøre det!jw2019 jw2019
Heroes for just one day können das nicht gewährleisten, aber vielleicht weist uns Tina Turner den Weg mit ihrem Lied " We don't need another hero" !
Det bedste jeg har set iEuroparl8 Europarl8
Die erste Hälfte des Albums bestand ausschließlich aus bei einem Konzert im „Web Theatre“ in Phoenix am 17. November 2001 aufgenommenen Livetracks, die andere Hälfte des Albums bestand aus Studioaufnahmen von The World Needs a Hero.
Eller jeres søsterWikiMatrix WikiMatrix
Hero oder Hera wird aber auch mit Brunnen in Verbindung gebracht, vielleicht aus dem Grunde, dass es auf der Insel keine Quellen, wohl aber Brunnen gibt.
Som medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den #. januar #, beskikkesWikiMatrix WikiMatrix
28 Die fünf Rechtssachen betreffen Kameras der Typen GoPro Hero 3 Silver Edition, GoPro Hero 3 + Silver Edition, GoPro Hero 4 Silver Edition, GoPro Hero 4 Black Edition und GoPro Hero (im Folgenden: in der Rechtssache C‐666/15 streitige Kameras).
Det kører rigtig godt for mig lige nueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The World Needs a Hero, das erste Megadeth-Album seit Peace Sells... But Who’s Buying?, das ausschließlich von Mustaine geschrieben wurde (abgesehen von Mitwirkung Al Pitrellis bei „Promises“), wurde am 15. Mai 2001 veröffentlicht und bei Fans und Kritikern unterschiedlich aufgenommen.
Det er altså hamWikiMatrix WikiMatrix
Klägerin: SGP Rechtsanwälte Hero, Langbein, Zwecker PartGmbB (München, Deutschland) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt K.
En toer er dårligtEurLex-2 EurLex-2
Schism ist Bestandteil des Videospiels Guitar Hero World Tour.
Det ved jeg ikkeWikiMatrix WikiMatrix
27 Das Vorabentscheidungsersuchen ergeht im Rahmen eines fünf Rechtssachen betreffenden Rechtsstreits zwischen zwei Gesellschaften, X und GoPro Coöperatief, auf der einen Seite und den niederländischen Zollbehörden auf der anderen Seite wegen mehrerer vZTA in Bezug auf fünf Typen von Kameras der Marke GoPro Hero, mit denen diese in die Unterposition 8525 80 91 der KN oder in die Unterposition 8525 80 99 der KN eingereiht werden.
Insulin Human Winthrop Rapid kan også anvendes til behandling af hyperglykæmisk coma og ketoacidose samt til præ-, per-og post-operativ stabilisering af patienter med diabetes mellituseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vom 11. Juni 2015 (Sache R 2042/2014-1) zu einem Widerspruchsverfahren zwischen der Verlag Friedrich Oetinger GmbH und den PF&P Rechtsanwälten, nunmehr die SGP Rechtsanwälte Hero, Langbein, Zwecker PartGmbB
Det drejer sig derfor om at evaluere sektorens særtræk, at blive enige om definitionerne, at tage grænsetilfælde med i betragtning og tage nøje højde for aktørernes specifikke opgaverEurLex-2 EurLex-2
Als Zweites beschloss die AEAT, die Erstattung der Mehrwertsteuerbeträge bezüglich zwei von Hero für das dritte und vierte Quartal des Steuerjahrs 2009 ausgestellter Rechnungen zu verweigern.
Jeg er ikke bevæbnetEurlex2019 Eurlex2019
Peter Kubaschk vom Onlinemagazin Powermetal.de bezeichnete Cape of Our Hero als „eingängigen Midtempo-Stampfer“.
Og Spooner løj ikkeWikiMatrix WikiMatrix
Diese Version wurde als Titelmusik für das Videospiel Guitar Hero III: Legends of Rock verwendet.
Det beklager vi til stadighed.WikiMatrix WikiMatrix
Wieso nennt man ein Sandwich " Hero "?
(DE) Hr. formand! Jeg vil også gerne starte med at takke ordførerne for deres arbejde - det var ikke nogen nem opgave.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat Guitar Hero und so Zeug.« Das war ein weiterer Bonus für Jack.
For de sekundære udbrud giver EF-reglerne, hvis epizootien breder sig, medlemsstaterne mulighed for, men pålægger dem ikke, at aflive dyrene, så snart en autoriseret dyrlæge har opdaget de kliniske tegn på sygdommenLiterature Literature
Die Vorderseite der Verpackung ist mit großen Flammen und der Aufschrift »Guitar Hero« bedruckt.
Betalingen ville være fintLiterature Literature
Die erste Singleauskoppelung Cape of Our Hero thematisiert einen Jungen, der inspiriert durch Comics in seinem Vater einen Superhelden sieht.
Særlig social sikringsordning for devæbnede styrkerWikiMatrix WikiMatrix
14 Die in der Rechtssache C‐435/15 streitigen Kameras besitzen einen Steckplatz für eine Speicherkarte, einen Mikro-HDMI-Anschluss, einen Mikro-USB-Anschluss, der auch ein Composite-A/V-Kabel und einen 3,5 mm Stereomikrofonadapter unterstützt, ein integriertes Wi-Fi und einen HERO-Anschluss.
Nelfinavir demonstrerede additive til synergistiske virkninger over for hiv i kombination med de reverse transcriptasehæmmere zidovudin (ZDV), lamivudin (#TC), didanosin (ddI), zalcitabin (ddC) og stavudin (d#T) uden øget cytotoksiciteteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Es wird bei Guitar Hero Live spielbar sein.
for GUE/NGL-Gruppen. - (NL) Hr. formand! Efter de første tiltrædelsesbølger i 2004 og 2007 er udvidelsen nu stagnerende.WikiMatrix WikiMatrix
Player auf der einen Seite seiner Pakete Hero im Rettungsring haben, und den schönen Abend auf der anderen.
Ved fortynding i # mg/ml (# %) glucose infusionsvæske er Filgrastim ratiopharm kompatibelt med glas og flere plastmaterialer inklusive PVC, polyolefin (et copolymer af polypropylen og polyethylen) og polypropylenLiterature Literature
Die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 876/2014 der Kommission vom 8. August 2014 zur Einreihung bestimmter Waren in die Kombinierte Nomenklatur ist dahin auszulegen, dass sie auf Waren mit den Eigenschaften der in der Rechtssache C-435/15 streitigen drei Varianten des Kameramodells GoPro Hero 3 Black Edition entsprechend anwendbar ist, aber ungültig ist.
Det kunne være en fejl af en slagseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
86 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.