Kokke oor Deens
Kokke
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
kok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zur Behandlung von subklinischer Mastitis bei laktierenden Kühen hervorgerufen durch gegenüber Pirlimycin empfindliche, grampositive Kokken einschließlich Staphylokokken wie Staphylococcus aureus, sowohl Penicillinase-positive als auch Penicillinase-negative und Koagulase-negative Staphylokokken; Streptokokken, einschließlich Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae und Streptococcus uberis
Sådan...JackpotEMEA0.3 EMEA0.3
Mit der Verbesserung der Viehhaltungstechniken, der Rationalisierung der Anbaumethoden und der Anwendung immer strengerer Hygienemaßnahmen beim Melken, wurde die Notwendigkeit erkannt, die Milch nur mit solchen Bakterien anzureichern, die sich für die Herstellung, die Reifung, den Geschmack und die Konsistenz des Montasio als nützlich erwiesen haben. Aus diesem Grund wurde im Produktionsgebiet für die Verarbeitung der Milch mit Milchfermenten, die reich an Kokken sind, aber nur wenige Stäbchenbakterien enthalten, experimentiert und deren Anwendung propagiert, während man in angrenzenden Regionen auf veredelte Molke (reich an Stäbchenbakterien) zurückgriff.
Træd nærmere, alle sammen!EurLex-2 EurLex-2
Deutlich vorherrschende gemischte Milch-Mikroflora (Kokken, Stäbchenbakterien, homo- und heterofermentative Milchsäurebakterien), die aus der Milch, aus der Umgebung und aus der Molke stammt.
Finansieringslikviditetsrisikoen vedrører evnen til at finansiere stigninger i aktiver og opfylde forpligtelser, efterhånden som de forfalderEurLex-2 EurLex-2
Starterkulturen mit stäbchenförmigen Milchsäurebakterien (Lactobacillus) und thermophilen Kokken (Streptococcus);
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om forbud mod fiskeri efter makrel i afsnit # c, # og X; EF-farvande i CECAF #.#.# fra fartøjer, der fører spansk flagEurlex2019 Eurlex2019
Sie verlangte im Anschluß an eine von der Firma Henk Kokke Sport in Sint Willebrord am 20. Januar 1971 vorgebrachte Beschwerde vor allem, das "Algemeen Reglement" zumindest dann nicht mehr durchzusetzen, wenn es sich um aus anderen Mitgliedstaaten importierte Waren handelt (Schreiben der Kommission an das C.B.R. vom 3. März 1971, Besprechung vom 1. April 1971 und Schreiben der Kommission vom 27. April 1971).
I andre tilfælde er de medlemsstater, der benytter sig af fritagelsen, ikke forpligtet til at betale erstatning til skadelidte ved ulykker, der forårsages i udlandet så længe andre medlemsstater har ret til at kræve, at motorkøretøjer, der kommer ind på deres område, er i besiddelse af et gyldigt grønt kort eller en aftale om forsikring på grænsepladerEurLex-2 EurLex-2
Aus diesem Grund wurde im Produktionsgebiet für die Verarbeitung der Milch mit Milchfermenten, die reich an Kokken sind, aber nur wenige Stäbchenbakterien enthalten, experimentiert und deren Anwendung propagiert, während man in angrenzenden Regionen auf veredelte Molke (reich an Stäbchenbakterien) zurückgriff
Tværtimod må afgørelsen af, om der foreligger fælles kontrol eller ej, foretages på basis af en samlet vurdering af alle sådanne rettighederoj4 oj4
Pneumokokkenus, Streptokokken, Staphylokokken und andere Sorten Kokken.
Min dybeste medfølelse, BridgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zur Behandlung von subklinischer Mastitis bei laktierenden Kühen hervorgerufen durch Pirlimycin-empfindliche, grampositive Kokken einschließlich Staphylokokken wie Staphylococcus aureus, sowohl Penicillinase-positive als auch Penicillinase-negative und Koagulase-negative Staphylokokken; Streptokokken, einschließlich Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae und Streptococcus uberis
Jeg har lov at se hendeEMEA0.3 EMEA0.3
Aus diesem Grund wurde begonnen, Milchfermente (die reich an Kokken sind, aber nur wenige Stäbchenbakterien enthalten) aus der Milch des Produktionsgebiets zu verwenden. Diese Praxis fand weite Verbreitung.
Det skønnes, at der i Europa årligt sker én mio. skader ved brug af kanylerEurLex-2 EurLex-2
Deutlich vorherrschende gemischte Milch-Mikroflora (Kokken, Stäbchenbakterien, homo- und heterofermentative Milchsäurebakterien), die aus der Milch, aus der Umgebung und aus der Molke stammt
Mine hænder har samme farve som dineoj4 oj4
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.