Lozère oor Deens

Lozère

de
Lozère (Berg)

Vertalings in die woordeboek Duits - Deens

Lozère

de
Lozère (Département)
Das Gebiet der g.g.A. Agneau de Lozère wurde anhand der folgenden Kriterien festgelegt
BGB-området Agneau de Lozère er blevet fastlagt ud fra følgende kriterier
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Departement Lozère:
Aktindsigt i Rådets dokumenterEurlex2019 Eurlex2019
zur Eintragung bestimmter Bezeichnungen in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Afuega'l Pitu (g.U.), Mazapán de Toledo (g.g.A.), Agneau de Lozère (g.g.A.), Oignon doux des Cévennes (g.U.), Butelo de Vinhais oder Bucho de Vinhais oder Chouriço de Ossos de Vinhais (g.g.A.), Chouriça Doce de Vinhais (g.g.A.))
Ændring af forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Bezeichnung des Erzeugnisses: Agneau de Lozère
Vi vil bare spille vores nummeroj4 oj4
4.3. Geografisches Gebiet: Rund 60 Gemeinden auf dem Plateau de l'Aubrac, an der Grenze zwischen den Departements Aveyron, Cantal und Lozère.
Undersøgelsen af, hvorvidt der er brug for yderligere risikobegrænsende foranstaltninger, foretages lettest i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF og direktiv #/#/EF ved hjælp af oplysningerne i den fuldstændige risikovurderingsrapportEurLex-2 EurLex-2
Rouergue mit zwei Ausläufern nach Westen in Richtung Causses des Quercy und nach Osten in Richtung Causses der Lozère sowie ein Teil des Granitmassivs Margeride, was einem Teil des Departements Aveyron und der benachbarten Departements Lot, Lozère, Gard und Héraut mit dem Gebiet folgender Gemeinden entspricht:
Men du kan også blive en del af detEurLex-2 EurLex-2
zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1940/81 über ein integriertes Entwicklungsprogramm für das Departement Lozère
Disse justeringer gør det muligt at opstille de årlige regnskaber efter det modificerede periodiseringsprincip på grundlag af et budgetregnskab efter et modificeret kasseregnskabsprincipEurLex-2 EurLex-2
Das Fleisch des Agneau de Lozère genießt heute einen sehr hohen Bekanntheitsgrad, was durch verschiedene Presseartikel (auflagenstarke Tageszeitungen, Fachpresse) und Aussagen bekannter Küchenchefs (David Van Laer, Philippe Groult) belegt wird
FORSLAG TIL AFGØRELSE og ÆNDRINGSFORSLAGoj4 oj4
Die allgemeinen wirtschaftlichen und sozialen Verhältnisse im Departement Lozère sind besonders ungünstig. Zur Verbesserung dieser Verhältnisse müssen alle verfügbaren Mittel und Maßnahmen im Hinblick auf eine integrierte Anwendung zum Einsatz gelangen.
Jeg havde drømme engangEurLex-2 EurLex-2
Juni 1981 (6) angenommen. Diese Vorschriften sehen drei Maßnahmen vor, die jeweils zur Durchführung eines integrierten Entwicklungsprogramms beitragen, und zwar auf den schottischen Western Isles, im Departement Lozère und im Südosten Belgiens.
Du roder med min fandens gode natur, knægtEurLex-2 EurLex-2
Das geografische Erzeugungsgebiet erstreckt sich im Languedoc-Roussillon über die gesamte Fläche der Departements Aude, Gard, Hérault und Pyrénées-Orientales sowie über sechs Kommunen des Departements Lozère.
Skal vi ikke stemme?- joEuroParl2021 EuroParl2021
Die Weinlese, die Herstellung und Bereitung von stillen Weinen, wozu auch Weine aus überreifen Trauben zählen, aus denen Weine mit der geschützten geografischen Angabe „Pays d’Oc“ hervorgehen, finden in den Departements Aude, Gard, Hérault, Pyrénées-Orientales sowie in folgenden Gemeinden des Departements Lozère statt: Ispagnac, Montbrun, Quézac, Sainte-Enimie, La Malène, Les Vignes.
Mange ledere træder tilbage eller tegner forsikring mod risicieneEuroParl2021 EuroParl2021
DIE INTEGRIERTEN ENTWICKLUNGSPROGRAMME FÜR DIE SCHOTTISCHEN WESTERN ISLES, DAS DEPARTEMENT LOZÈRE UND DEN SÜDOSTEN BELGIENS
Jeg sætter vores bedste agent på sagen øjeblikkeligtEurLex-2 EurLex-2
Die im Programm für das Departement Lozère vorgesehenen Agrarmaßnahmen sowie die sich darauf beziehenden Gemeinschaftsausgaben sind in Tabelle 6 zusammengefaßt.
Spørgsmålet indeholder en påstand om, at situationen er meget alvorlig i hele Europa, og det kræves, at Kommissionen vedtager særlige foranstaltninger, og undersøger situationen.elitreca-2022 elitreca-2022
88/236/EWG: Entscheidung der Kommission vom 8. März 1988 zur Genehmigung der agrarwirtschaftlichen Maßnahmen, die zu dem integrierten Entwicklungsprogramm für das Departement Lozère gehören, gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1940/81 des Rates (Nur der französische Text ist verbindlich)
Almindelige: • Depression • Svimmelhed • Hovedpine • Ondt i halsen • Stoppet næse • Diaré • Kløe • Ryg-eller muskelsmerter • Træthed • Rødmen på injektionsstedet • Inflammation af væv under hudenEurLex-2 EurLex-2
Das geografische Gebiet der Ursprungsbezeichnung „Bleu des Causses“ erstreckt sich auf fast das gesamte Departement Aveyron und einen Teil der Departements Lot, Lozère, Gard und Hérault.
Vil du hjælpe mig med denne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gemäß Artikel # Absatz # Unterabsatz # und in Anwendung von Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# wurden die Anträge Spaniens auf Eintragung der Bezeichnungen Afuega'l Pitu und Mazapán de Toledo, die Anträge Frankreichs auf Eintragung der Bezeichnungen Agneau de Lozère und Oignon doux des Cévennes und die Anträge Portugals auf Eintragung der Bezeichnungen Butelo de Vinhais oder Bucho de Vinhais oder Chouriço de Ossos de Vinhais und Chouriça Doce de Vinhais im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht
Træk dig tilbage.Jeg kan ikke lide detoj4 oj4
Kantone Aumont-Aubrac, Fournels, Grandieu, Langogne, Le Malzieu, Nasbinals, Saint-Alban-sur-Limagnole, Saint-Amans-la-Lozère und Saint-Chély-d’Apcher: alle Gemeinden
For at mindske risikoen for bivirkninger opnås denne dosis gradvist ud fra nedenstående daglige behandlingsforløbEurLex-2 EurLex-2
(2) In Österreich und den französischen Gebieten Ardèche, Aveyron, Cantal, Corrèze, Gers, Gironde, Haute-Loire, Lot, Lozère, Morbihan, Puy-de-Dôme und Vosges ist die Brucellose seit mindestens fünf Jahren meldeplichtig.
B. Kasser nålen sikkert, som anbefalet af dit sundhedspersonaleEurLex-2 EurLex-2
FR || Agneau de Lozère || Fleisch (und Schlachtnebenerzeugnisse), frisch ||
Jeg har din hatEurLex-2 EurLex-2
Die Weinlese, die Herstellung und Bereitung von Weinen, aus denen Qualitätsschaumweine hervorgehen, finden in den Departements Gard, Hérault und Pyrénées-Orientales sowie in bestimmten Gemeinden der Departements Lozère und Aude statt:
Vi er meget tæt påEuroParl2021 EuroParl2021
Es müssen besondere Nachweise über die Durchführung der Agrarmaßnahmen im Rahmen des integrierten Entwicklungsprogramms für das Departement Lozère zusammengestellt werden.
Frem for alt i beskæftigelsesdebatten synes politikere at stirre sig blinde på indsatser, der angriber symptomerne og ikke sygdommen.EurLex-2 EurLex-2
Agneau de Lozère (g.g.A.).
EØSU følger debatten om de finansielle overslag med stor bekymringEurLex-2 EurLex-2
Die Absätze „Das Erzeugungsgebiet umfasst das Gebiet der Causses, das heißt einen Teil des Departements Aveyron und der benachbarten Departements Lot, Lozère, Gard und Hérault, die den Charakter von Kalkplateaus haben“ und „Die Reifung des Käses erfolgt in den Höhlen der Causses in dem geografischen Gebiet, das die Kantone Campagnac, Cornus, Millau, Peyreleau, Saint-Affrique (Aveyron) sowie die Gemeinden Trèves (Gard) und Pégairolles-de-l’Escalette (Hérault) umfasst“ der Produktspezifikation und die damit verbundenen Absätze der veröffentlichten Zusammenfassung werden gestrichen und ersetzt durch die Absätze „Die Milcherzeugung, die Herstellung, Reifung und Alterung der Käse ‚Bleu des Causses‘ erfolgen in dem geografischen Gebiet, das ein Mosaik von aus Eruptivgesteinen, metamorphen Gesteinen oder Kalkgesteinen entstandenen Böden darstellt.
Er en eller flere organisationer for produktion eller forædling af oliven og olivenolie medlem af den i stk. #, litra a), omhandlede organisation, tælles de således tilsluttede olivenavlere individuelt ved beregningen af minimumsantallet på # olivenavlereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Agneau de Lozère (g.g.A
Var der noget, du ville sige?oj4 oj4
112 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.