Lungentransplantation oor Deens
Lungentransplantation
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
lungetransplantation
Und sie... sie braucht eine Lungentransplantation oder sie wird sterben.
Uden en lungetransplantation dør hun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lungentransplantation In einer Zwischenanalyse über eine kürzlich durchgeführte, multizentrische Studie mit oralem Prograf wurde über # Patienten berichtet, die im Rahmen einer #-Randomisierung entweder Tacrolimus oder Ciclosporin erhielten
De seneste underretninger blev modtaget så sent som oktoberEMEA0.3 EMEA0.3
2] Die Sterblichkeitsraten während der Wartezeit für eine Herz-, Leber- oder Lungentransplantation betragen in der Regel zwischen 15 und 30 %.
Køretøjets vinduer og bagagerumsklap åbnes på dette tidspunkt, hvis de ikke allerede er åbneEurLex-2 EurLex-2
Ist CellCept (Mycophenolatmofetil) in Europa für Lungentransplantationen zugelassen?
Fordelen ved behandling med Zavesca ved neurologiske manifestationer hos patienter med Niemann-Picks sygdom, type C, skal evalueres regelmæssigt f. eks. hver #. måned.Fortsat behandling skal revurderes efter mindst # års behandling med Zavesca (se pktnot-set not-set
Die Kommission wird aufgefordert, die Mitgliedstaaten dazu anzuhalten, den Zugang zu Lungentransplantationen und nicht pharmakologischen Behandlungsmethoden zu erleichtern, indem sie bewährte Verfahren fördern und die Rolle von Angehörigen der Gesundheitsberufe bei der Behandlung von IPF anerkennen.
Jeg satte mit navn først, for det er mig der laver arbejdeteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Diese spezielle Verbindung mit der österreichischen Hauptstadt besteht seit dieser Zeit, und sie ist so eng, dass Lungentransplantationen an ungarischen Patienten immer noch in Wien durchgeführt werden, obgleich die personellen und technischen Voraussetzungen dafür in beiden Ländern annähernd gleich sind.
Du skal tage vores søn, og du skal bringe ham hernedEuroparl8 Europarl8
Die Sterblichkeitsraten während der Wartezeit für eine Herz-, Leber- oder Lungentransplantation betragen in der Regel zwischen 15 und 30 %.
Blandt de stærke sider ved det nationale reformprogram kan fremdrages en klar problemanalyse og den rette prioritering og køreplan for reformerne samt et stærkt politisk engagementEurLex-2 EurLex-2
Aufgrund ungleicher Kriterien für eine Transplantation in Europa kommen nur wenige Personen, die an IPF erkrankt sind, für eine Lungentransplantation in Frage.
Hvor er denne kære ven, du fortalt så meget om?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ich habe sie auf eine Liste für Lungentransplantationen setzen lassen, aber es ist nicht gerade so, dass sie auf dieser Liste ganz oben steht.
Vi har brug for en planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Sterblichkeitsraten während des Wartens auf eine Herz-, Leber- oder Lungentransplantation betragen in der Regel zwischen 15 und 30 %.
Resultaterne af trepartsmødet drøftes under et samråd mellem Rådet og en delegation fra Europa-Parlamentet, hvori også Kommissionen deltagerEuroparl8 Europarl8
10 000 USD/LJ(1). Die Leber-, Herz- oder Lungentransplantation stellt bei terminalem Organversagen von Leber, Lunge oder Herz die beinahe einzige Behandlungsmöglichkeit dar – wobei Lebertransplantationen auch schon zur Behandlung spezifischer Symptomatiken vorgenommen wurden, die kein terminales Leberversagen verursachen.
Til støtte for sin appel har appellanten fremsat ni anbringender vedrørendenot-set not-set
Lungentransplantation.
Freddy.Du må ikke skydeEurLex-2 EurLex-2
Und sie... sie braucht eine Lungentransplantation oder sie wird sterben.
Der er ikke noget galt, ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Sterblichkeitsraten von Menschen, die auf eine Herz-, Leber- oder Lungentransplantation warten, liegen zwischen 15% und 30%. Patienten, die eine Organtransplantation benötigen, werden dank dieser neuen Richtlinie also weniger lange auf diese Operation warten müssen.
Følgende indsættes i artikel # som stk. #, # ogEuroparl8 Europarl8
Die Statistik zeigt folgendes: Lungentransplantationen: 20 Empfänger, ein Überlebender; Bauchspeicheldrüsentransplantationen: 10 Empfänger, ein Überlebender; Lebertransplantationen: 100 Empfänger, 14 Überlebende.
Vi ville spørge omjw2019 jw2019
Ich hab einen afroamerikanischen Teenager mit einer Lungentransplantation.
inkluderer administration af steroider mod CNS profylakseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der griechische Bürgerbeauftragte hat sich über die einzige Abteilung für Herz- und Lungentransplantationen in Griechenland und Zypern geäußert, die sich in einem Krankenhaus in Athen befindet.
For at tage pistolen fra mignot-set not-set
Bei erwachsenen Patienten, denen im Zeitraum 1982-1988 ein Herz transplantiert wurde, betrug die Halbwertzeit 8,2 Jahre – bei Patienten, die das Spenderherz im Zeitraum 1994-1998 erhielten, waren es bereits 10,2 Jahre, und der Aufwärtstrend hält nach Aussage des Internationalen Registers für Herz- und Lungentransplantationen an.
Skat, det er gjortnot-set not-set
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.