Norwegerin oor Deens
Norwegerin
de
Eine Frau aus Norwegen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
nordmand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie wollten eine Homestory machen: Junge Norwegerin auf der Schwelle zur Modelkarriere.
Jeg må indrømme, at den var både skarp og bidende.- Og smaddersjovLiterature Literature
Die Norwegerin Wanda Heger (geb.
Slå hende nu ihjel!WikiMatrix WikiMatrix
Sie war vorher zehn Jahre bei Ted Bates in Oslo.« »Norwegerin?
Kendte De mine forældre?Literature Literature
Zafars letztes Au-pair, eine attraktive Norwegerin, hatte gesagt: Sie können mich anrufen, wenn Sie mögen.
Formatér Mindsk indrykningLiterature Literature
Die letzte Eigentümerin, Hilma Borge, die Norwegerin, hat das hier bauen lassen, erklärte er.
Fanget mellem to rigerLiterature Literature
«Manche dieser Urlaubsorte in den Alpen sind entsetzlich überteuert», bemerkte die Norwegerin, Mrs.
Fremme af bedste praksis med hensyn til national og europæisk lovgivning om forvaltning af og adgang til dokumenter og arkiver; medlemsstaternes nationale arkivtjenester og EU-institutionernes arkivtjenester børLiterature Literature
Dann, vor ein paar Jahren, hatte Mickeisens Sohn den Laden zurückgekauft, und die Norwegerin war nach Oslo verzogen.
Men når man læser beretningen fra Den Uafhængige Ekspertgruppe, den sidste beretning, som netop er offentliggjort, har praksis alligevel været noget anderledes. Praksis har frem for alt været baseret på princippet om ikkeintervention.Literature Literature
Mein Vater ist Deutscher, meine Mutter Norwegerin.
Min opsigelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war in Norwegen geboren, seine Mutter war Norwegerin, der Vater Marokkaner.
Liste over programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme (jf. artikel #, stkLiterature Literature
Vor mehr als einer Woche war die junge Norwegerin im Laufrad vom Bildschirm verschwunden, und sie fehlte ihm.
Kommissionen påpegede, at den planlagte omstrukturering var koncentreret omkring finansiel omstrukturering, dvs. at ca. # % af alle omstruktureringsomkostninger var øremærket til indfrielse af gæld til det offentligeLiterature Literature
Sie war, um es elegant auszudrücken, eine sehr arbeitsame Norwegerin.
Du må se efter etterenLiterature Literature
Dabei ist sie Norwegerin.
Generelt////Apparaturet skal omfatte en lyskilde, en holder til prøveemnet, en fotoelektrisk detektor og en indikator (se fig. #) samt de midler, der er nødvendige til at fjerne virkningerne af uvedkommende lysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, Gottfrid hatte angenommen, dass sie Norwegerin war, genau wie Lauritz.
Det andet anbringende, som Kommissionen har fremført, er, at begrundelsen for den appellerede dom indeholder en modsigelse, som består i, at Retten først fastslår relevansen af princippet om adskillelse af arbejdsopgaverne og lønklassen fra muligheden for at besætte en stilling udelukkende ved forflyttelse, idet lønklassen automatisk er lønklassen for den udvalgte ansøger på dagen for udnævnelsen, mens Retten dernæst fastslår en forpligtelse til at offentliggøre stillinger i grupper på to lønklasserLiterature Literature
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.