Ski Alpin
Alpine discipliner
Ski oor Deens
Ski
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
ski
de
Transport auf Schnee
Ich muss neue Skier kaufen.
Jeg skal købe nye ski.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sein Vater lief Ski mit einer Eleganz im Stil der fünfziger Jahre, wie ich sie so noch nie gesehen hatte.
Jeg lykønsker parlamentsmedlemmet for at være så uforbeholden på sin regions vegne.Literature Literature
Skiwachs, Skier, Wasserskier, Skier zum Surfen
Du skal tage vores søn, og du skal bringe ham hernedtmClass tmClass
Dies wurde eine gebräuchliche Bezeichnung für sie als Gruppe, nicht nur in und um Skien, sondern auch im übrigen Land.
Prøvninger foretages af den tekniske tjeneste, der er blevet udpeget til prøvning og kontrol i overensstemmelse med ovennævnte direktiverjw2019 jw2019
Handtücher, vorwiegend für Sport, einschließlich Wasser-, Surf-, Schlittschuh-, Schnee-, Ski- und Snowboardsport
Dette er en vigtig del af EU's evne til at modtage nye medlemsstater og ligeledes en faktor, der styrker tilliden til Europa blandt borgerne.tmClass tmClass
Sportartikel, insbesondere zur Ausübung von Wintersportarten einschließlich Ski, Snowboards und Hüllen dafür, Skistöcke
Indførelsen af eksportafgifter gjorde incitamentet til at eksportere mindre og øgede derved mængderne på hjemmemarkedet med lavere priser til følgetmClass tmClass
Skier und Skizubehör
Tre bedste venindertmClass tmClass
Mit der großen Mehrheit, mit der das Europäische Parlament im Januar # für die Verpflichtung stimmte, in jedem Zug einen Mehrzweckraum für die Mitnahme von z.B. Rollstühlen, Skiern und Fahrrädern vorzusehen, zeichnet sich eine Lösung für dieses Problem im grenzüberschreitenden Radverkehr ab
Hvad fejler han?oj4 oj4
Ich habe den ganzen Tag wie ein Sklave gearbeitet, während ihr fröhlich in der Sonne Ski gelaufen seid.« »Meinen Sie!
I afsnit C indsættes som punktLiterature Literature
Das Open-Skies-Abkommen zwischen der EU und den USA
Joe, de er på vej op ad kanalen!EurLex-2 EurLex-2
Spielzeug-Mobile, Bauklötze (Spielzeug), Spielzeuguhren und -armbanduhren, Musikspielzeug, Spielbälle, Puppen, Spielfahrzeuge, Spielwürfel, Spielkarten, Puzzles, Ballons, Golfbälle, Fußbälle, Bälle für Baseball, Basketbälle, Tennisschläger, Tischtennisschläger, Skier, Schlittschuhe, Rollschuhe, Dreiräder für Kleinkinder, Kunststoffspielzeug
Afbildning af radarbilledet kan ske på to måder: ved kontinuerlig afbildning eller med periodisk billedgentagelsetmClass tmClass
Spezialtaschen für Skier und Surfbretter, Segelbretter, Rollbretter, Schlittschuhstiefel mit Kufen, Fahrradheimtrainer, Surfbretter, Snowboards, Surfbrettleinen, Wasserskier, Kiteboards (aller Art)
Det gjorde du sgutmClass tmClass
Skier und Skistöcke
De sørger for, at oplysningerne ajourføres, og træffer foranstaltninger til at etablere passende databaser med henblik på eventuelt at gøre disse oplysninger tilgængelige for offentligheden i henhold til de relevante harmoniseringsforanstaltninger i artikeltmClass tmClass
Der Weg zum Gunnbjørns Fjeld wird entweder mit Hundeschlitten, mit Skiern oder mit dem Flugzeug bzw. Helikopter zurückgelegt.
Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugenWikiMatrix WikiMatrix
Im Anschluss an die Urteile des Gerichtshofs in den so genannten „Open Skies“-Rechtssachen ermächtigte der Rat am 5. Juni 2003 die Kommission zur Aufnahme von Verhandlungen mit Drittstaaten, um bestimmte Klauseln in bestehenden bilateralen Luftverkehrsabkommen im Rahmen eines Abkommens auf Unionsebene zu ersetzen (im Folgenden „horizontale Ermächtigung“).
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL Pnot-set not-set
Gepäckträger für Fahrräder, Zweiräder, Gepäck, Segelbretter, Surfbretter, Skier, Dreiräder, Velozipeds
Landbrugsprodukter bestemt til fødevarer, som er opført i traktatens bilag ItmClass tmClass
Tuche und Ski-Brustlatze
Tidsbegrænsede ansættelseskontraktertmClass tmClass
(3) Die mit der der erstmaligen Berechtigung verbundenen Rechte können auf Räder bzw. Skier erweitert werden, wenn der Pilot einen entsprechenden zusätzlichen Lehrgang für Vertrautmachen einschließlich theoretischem Unterricht und Flugausbildung bei einem Berg-Fluglehrer absolviert hat.
Han så hende i øjnene, og vidste at det ikke var hendeEurLex-2 EurLex-2
Ich bin in den Berkshires Ski gefahren, seit ich drei Jahre alt war.
Det er et kæmpe diplomatisk tiltag, som kan skabe fred i hele regionenLiterature Literature
Er betreibt einen Fahrrad- und Jet-Ski-Laden in Sarasota.
Den indgivne mængde og indgivelsesfrekvensen skal altid justeres i forhold til den kliniske virkning i de enkelte tilfældeLiterature Literature
FIL+SKI, jeder Fisch ergibt zwei Filets, die nicht zusammenhängen
Den officielle tjenestes stempelEurLex-2 EurLex-2
Vermietung von Geräten und Zubehör für Sport und Freizeit wie Flugzeuge, Boote, Pferde, Ski- und Campingausrüstung,
Visse lægemidler kan påvirke blodets evne til at transportere iltEurLex-2 EurLex-2
Angesichts ihrer Schwierigkeiten und dem Fehlen anderer starker Unternehmen in der Gruppe kommen Elan Ski und Elan Marine grundsätzlich für Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfen in Betracht.
Bestemmelserne i denne aftale må ikke benyttes til at hindre den frie bevægelighed for nukleart materiale på Fællesskabets områdeEurLex-2 EurLex-2
Sportausrüstung wie Zelte und andere Campingausrüstung, Angelgerät, Bergsteigerausrüstung, Taucherausrüstung, Sportfeuerwaffen mit Munition, Fahrräder ohne Motor, Kanus oder Kajaks von weniger als # m Länge, Skier, Tennisschläger, Surfbretter, Windsurfer, Golfausrüstung, Flugdrachen, Paragleiter
Hvad er det, jeg spiser?eurlex eurlex
Such deine Skier, du hast sie im Keller, das weiß ich.
ProduktkoderLiterature Literature
Präpariertes Wachs für Skier, Snowboards, Boogieboards, Windsurfbretter und Surfbretter
Det er således nødvendigt at følge den forhandlingsprocedure, der er anført i artikel #, stk. #, litra b) og litra g), nr. i), i Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. december # om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budgettmClass tmClass
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.