stechpalmen
kristtorn
Stechpalme oor Deens
Stechpalme
de
Schradler (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
kristtorn
□ Die alten Völker dachten von gewissen immergrünen Pflanzen wie der Mistel und der Stechpalme, sie besäßen magische Kräfte.
□ Nogle af fortidens folkeslag mente at visse stedsegrønne planter, som mistelten og kristtorn, besad store magiske kræfter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atlantischer, saurer Buchenwald mit Unterholz aus Stechpalme und gelegentlich Eibe (Quercion robori-petraeae oder Ilici-Fagenion)
Tara, din mær!EurLex-2 EurLex-2
Stechpalme (Ilex aquifolium und Ilex cassine L.),
I stk. # foretages følgende ændringerEurlex2019 Eurlex2019
Als Teil eines magischen Ritus schmückten sie ihre Häuser mit Stechpalmen-, Mistel- und Lorbeerzweigen, mit Efeu und anderen immergrünen Pflanzen, da diese eine übernatürliche Überlebenskraft zu besitzen schienen.
Alle mine ordre er blevet ignoreretjw2019 jw2019
Buchen, Eichen, Eiben, Stechpalmen, Eschen, Linden usw. beherbergen eine reiche Tierwelt 64 Säugetier- und 146 Vogelarten, darunter geschützte Arten wie Auerhahn, Königsadler, Taubenfalke usw.
Hvad Clopidogrel Winthrop indeholder Det aktive stof er clopidogrelEurLex-2 EurLex-2
0602.90.30 | Araucarie (Araucaria), Aucuba (Aucuba), Buchsbaum (Buxus), Kamelie (Camelia), Drachenbaum (Dracaena), Zauberhasel (Hamamelis), Stechpalme (Ilex), Kalmia, Lorbeerbaum (Laurus), Magnolien, Palmen (Palmae), Pieris, Feuerdorn (Pyracantha) und Stranvaesia, mit Erdballen oder dergleichen oder mit Nährmedien |
Okay, jeg lægger det vækEurLex-2 EurLex-2
— Stechpalme (Ilex cassine L.),
Det bliver som jeg siger, du fortæller ikke nogetEurLex-2 EurLex-2
– Stechpalme (Ilex cassine L.),
På baggrund af ovenstående har Tilsynsmyndigheden besluttet at indlede en formel undersøgelsesprocedure efter EØS-aftalens artikel #, stk. #, i del I i protokol # til aftalen om tilsynsmyndigheden og domstolennot-set not-set
− Stechpalme (Ilex aquifolium und Ilex cassine L.),
De finske programmer blev med undtagelse af enkelte pilotprojekter vedtaget af Kommissionen i # ognot-set not-set
Es ist ein natürlicher Lebensraum für den Braunbär, den Auerhahn, die Stechpalme und andere Arten, die von den Richtlinien 79/409/EWG(1) und 92/43/EWG(2) geschützt werden und grenzt an den Parque Natural de Fuentes Carrionas y Fuente Cobre, der in das Netz Natur 2000 unter der Nr.
Den kampesten?EurLex-2 EurLex-2
Stechpalme (Ilex cassine L
Jeg tror på grund af maloj4 oj4
Chip hätte sich gern eingeredet, sie habe seine Worte nicht gehört, doch die Stechpalme war kaum einen Meter entfernt.
I dag modtager medlemsstaten ofte åbningsskrivelsen en uge efter afgørelsen.Literature Literature
Atlantischer, saurer Buchenwald mit Unterholz aus Stechpalme und gelegentlich Eibe (Quercion robori—petraeae oder Ilici—Fagenion)
Små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukterEurLex-2 EurLex-2
Akazie, Mandelbaum, Kastanie, Eiche, Zistrose, Blutroter Hartriegel, Kronwicke, Kreuzblütler, Backenklee, Obstbäume, Ginster, Geranie, Stechpalme, Schopf-Lavendel, Hornklee, Kreuzdorn, Reseda, Rosmarin, Rosengewächse, Weide, Thymian, Weiß-Klee, Stechginster, Schneeball
Regler for naturaliebidragEurLex-2 EurLex-2
In dieser Region befinden sich außerdem ausgedehnte mit Laubbäumen, Buchen und Stechpalmen bewachsene, Flächen.
" You Can Be My Bitch " af Master BEurLex-2 EurLex-2
« Stechpalme lächelte. »Sechs Frauen gehen hinein, sechs kommen heraus.
Hr. Prodi siger, at hans reform, der blev påbegyndt i 1999, allerede virker.Literature Literature
— Stechpalme (Ilex aquifolium und Ilex cassine L.),
markederne for musikindspilninger ellerEurLex-2 EurLex-2
Schlumpft die Flure mit Stechpalmen
Er der andet, vi kan gøre for Dem, mrs.Torrance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wegen der vorstehenden, auffallend schönen Astknoten nimmt man oftmals das Holz der Stechpalme.
Skiftet fra analogt til digitalt jordbaseret tv vil, under hensyntagen til de forskellige forhold i medlemsstaterne og som følge af den digitale teknologis bedre transmissionseffektivitet, øge tilgængeligheden af værdifulde frekvenser inden for Fællesskabet (digitaliseringsdividendenjw2019 jw2019
– Stechpalme (Ilex cassine L.),
B-# Bruxelles/BrusselEurLex-2 EurLex-2
Es gibt Stechpalmen, die so beschnitten werden, daß sie aussehen wie eine Hochzeitstorte, wie eine Schildkröte oder wie ein Kranich, der auf einem Bein steht.
Så som et tegn på god vilje vil alle ikke- israelske gidsler blive løsladtjw2019 jw2019
Und es ist erst ein paar Tage her, dass der englische Junge in die Stechpalme gefallen ist.
Protokoller, der skal knyttes som bilag til traktaten om Den Europæiske Union, traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og, hvor det er relevant, traktaten om oprettelse af Det Europæiske AtomenergifællesskabLiterature Literature
Akazie, Chinesischer Götterbaum, Kornblume, Gewöhnlicher Faulbaum, Rotbeerige Zaunrübe, Sommerheide, Flockenblume, Distel, Kastanie, Eiche, Kratzdistel, Zistrose, Korbblütler, Blutroter Hartriegel, Kronwicke, Kreuzblütler, Weidenröschen, Graue Heide, Weiße Heide, Obstbäume, Ginster, Gamander, Süßgräser, Sonnenröschen, Hufeisenklee, Stechpalme, Sandrapunzel, Acker-Witwenblume, Efeu, Hornklee, Bingelkraut, Königskerze, Senf, Kreuzdorn, Mohn, Pinie, Löwenzahn, Wegerich, Rapunzel, Knöterich, Schlangenknöterich, Rhododendron, Brombeere, Esparsette, Weide, Skabiose, Salbei-Gamander, Fetthenne, Kreuzkraut, Spierstrauch, Holunder, Thymian, Linde, Weiß-Klee, Wiesen-Klee, Stechginster, Wicke, Wilder Wein, Natternkopf
Sov bare igenEurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.