Umformer oor Deens
Umformer
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
omformer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A.7 werden Druckmessgeräte erfasst, die die Druckmessung in ein Signal umformen.
Udviklingssamarbejde og økonomisk samarbejde ***IEurLex-2 EurLex-2
Generatoren, Motoren (auch mit Getriebe, einschließlich Reibradgetriebe, Wechselgetriebe oder anderem regelbarem Getriebe) rotierende Umformer:
På Rådets vegneEurLex-2 EurLex-2
WAP-Taschengeräte, nämlich Mobiltelefone, Personenrufgeräte, Zweiwegefunkgeräte, programmierbare Telefone, Kabel für die Datenübertragung, Umformer, Filter, Satellitenantennen und Antennenmodule, SIM-Karten
Indføres der antidumpingforanstaltninger, vil EU-erhvervsgrenen sandsynligvis være i stand til at genvinde i det mindste en del af den tabte markedsandel med efterfølgende positive virkninger for rentabilitetentmClass tmClass
Stromerzeugungsaggregate und elektrische rotierende Umformer
Og vi indfører til dette formål et hurtigt alarmsystem for at opdage udskridninger.EurLex-2 EurLex-2
c) „hydrostatisches Umformen mit direkter Druckbeaufschlagung“,
Sig mig, Clarice, ville du ønske at gøre skade... på dem, der tvang dig til at overveje det?EurLex-2 EurLex-2
Zusammenstellung von Transfer- und/oder Tandempressen für das Kaltformen, Pressen, Ziehen, Schneiden, Lochstanzen, Biegen, Kalibrieren, Abkanten und Umformen von Metallblechen zur Verwendung bei der Herstellung von Rahmenteilen für Kraftfahrzeuge
Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalgEuroParl2021 EuroParl2021
Stromerzeugungsaggregate und elektrische rotierende Umformer
under henvisning til Rådets direktiv #/#/EØF af #. juli # om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv #/#/EØF, #/#/EØF og #/#/EØF, særlig artikel #, stk. # ogEurLex-2 EurLex-2
GENERATOREN , MOTOREN ( AUCH MIT GETRIEBE , EINSCHLIESSLICH REIBRADGETRIEBE , WECHSELGETRIEBE ODER ANDEREM REGELBAREM GETRIEBE ) , ROTIERENDE UMFORMER :
Hvad skete der?EurLex-2 EurLex-2
85.01 * ELEKTRISCHE GENERATOREN ; ELEKTROMOTOREN ; ROTIERENDE UMFORMER SOWIE STROMRICHTER ( Z . B . GLEICHRICHTER ) ; TRANSFORMATOREN ; DROSSELSPULEN UND ANDERE SELBSTINDUKTIONSSPULEN :
Tag den, narrøvEurLex-2 EurLex-2
Teile, erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für Elektromotoren, elektrische Generatoren, Stromerzeugungsaggregate oder elektrische rotierende Umformer bestimmt, a.n.g. (ohne Brennstoffzellen)
Esther, Simonides datter, i JerusaIem for første gangeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Teile, erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für Elektromotoren und elektrische Generatoren und Stromerzeugungsaggregate und elektrische rotierende Umformer bestimmt, a.n.g.
Men du betaler prisen for at undervise demEuroParl2021 EuroParl2021
Halbleiterbauelemente), die ein elektrisches Signal erzeugen, umformen, verändern oder verstärken können.
Jeg tror nu ikke at onkel Cyrus var så nærtagende igen omkring sit privatlivEurLex-2 EurLex-2
a) "superplastisches Umformen",
Stands, i lovens navn!EurLex-2 EurLex-2
Ihr könntet mich doch mit Magie umformen, so wie Ihr es mit den Bäumen und Pflanzen tut.« »Das könnte ich.
Dexia nedbringer sine driftsomkostninger med # % inden den #. decemberLiterature Literature
"hydrostatisches Umformen mit direkter Druckbeaufschlagung" von Aluminium- oder Titanlegierungen:
Er det virkelig bomben?EurLex-2 EurLex-2
Stromerzeugungsaggregate und elektrische rotierende Umformer
Lagerregnskabet skal navnlig indeholde følgende oplysninger, jf. dog artikelEurLex-2 EurLex-2
„superplastisches Umformen“ von Aluminium-, Titan- oder „Superlegierungen“:
Morfar kørte ind i hamEurLex-2 EurLex-2
- Schaltgetriebe Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs Warenbezeichnung ex 85.01 Elektrische Generatoren; Elektromotoren; rotierende Umformer sowie Stromrichter ( z . B . Gleichrichter ); Transformatoren; Drosselspulen und andere Selbstinduktionsspulen :
Forsøget på at finde en bedre samordning mellem reglerne på forskellige niveauer må ikke føre til nye uklarheder eller begrænsninger af denne forpligtelseEurLex-2 EurLex-2
DSL (der digitale Teilnehmeranschluß) ist der Oberbegriff für eine Familie von Technologien die den Kupfer-Teilnehmeranschluß in eine Breitbandleitung umformen, die mehrere Videokanäle zum Teilnehmer übertragen kann.
Såfremt en producentorganisation eller en forening ikke har foretaget den kontrol, der påhviler den i henhold til artikel #, # og # i forordning (EØF) nr. #, inddrager den pågældendemedlemsstat anerkendelsen for en periode på ét til fem produktionsårEurLex-2 EurLex-2
Apparate und Instrumente zum Leiten, Umlenken, Umformen, Sammeln, Regulieren und Kontrollieren von Elektrizität
Skal den del af betalingen, som en kunde yder D&A Lenses Direct Limited for leveringen af specificerede tjenesteydelser fra Dolland & Aitchison Ltd eller fra dette selskabs franchisetagere, medtages i den samlede betaling for de specificerede varer, således at den er en del af den pris, der er betalt eller skal betales for de specificerede varer i den forstand, hvori udtrykket anvendes i artikel # i Rådets forordning nr. #/#, under omstændigheder, hvor kunden er en privatkunde og importør, på hvis vegne D&A Lenses Direct Ltd afregner importmoms?tmClass tmClass
„Elektronischer Umformer“ ist ein Gerät zur Steuerung und/oder Umformung elektrischer Energie für den elektrischen Antrieb.
Seismiske hjælpestationer skal i alt væsentligt opfylde de samme tekniske og operationelle krav som de primære seismiske stationerEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.