Union Theological Seminary in the City of New York
Union Theological Seminary
Union City oor Deens
Union City
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Union City
de
Union City (New Jersey)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie kommen zu spät oder wochenlang gar nicht, sie ziehen ohne Vorwarnung nach Nueva York oder Union City.
Støtteordningens benævnelseLiterature Literature
Jeff und ich erhielten eine Zuteilung als Sonderpioniere in Union City (Tennessee).
Der er også konstateret klassisk svinepest i Bulgarien i populationen af vildtlevende svin og hos svin på bedrifter, og der er mistanke om, at sygdommen stadig er endemisk i disse populationerjw2019 jw2019
Union City ging am 1. Januar 1925 aus einem Zusammenschluss der bis dahin unabhängigen Gemeinden West Hoboken und Union Hill hervor.
Jeg har aldrig set andreWikiMatrix WikiMatrix
Schick es per Geldanweisung zur Weetern Union in Oklahoma City, OK?
Læseren gøres opmærksom på, at intet i denne del af koden skal læses eller fortolkes i modstrid med nogen af bestemmelserne i enten kapitel # eller i del A i denne kode, og at nævnte bestemmelser altid har forrang for og tilsidesætter enhver utilsigtet uoverensstemmelse, der ved en fejltagelse måtte være kommet til udtryk i denne del af kodenopensubtitles2 opensubtitles2
AUSWEISLICH DER AKTEN WURDEN DIESE KONNOSSEMENTE FÜR DEN VERFRACHTER VON DER TOLMAR INTERNATIONAL INC ., CLEVELAND , ALS AGENT DER EUROPE CANADA LAKES LINE ERNEST RUSS NORTH AMERICA INC ., CHICAGO , AN DIE ORDER DES BEFRACHTERS , DIE AMERICAN LUMBER INTERNATIONAL INC ., UNION CITY , PENNSYLVANIA , AUSGESTELLT , WOBEI DIE KASSATIONSBEKLAGTE ALS ' ' NOTIFY PARTY ' ' UND MS . TILLY RUSS ALS ' ' EXPORTING CARRIER ' ' ANGEGEBEN WURDEN .
Fravigelsen i henhold til artikel # må kun gøres gældende, hvis der er præferenceoprindelsesregler svarende til oprindelsesreglerne i protokol # til aftalen EU-Marokko i kraft mellem Tyrkiet og Marokko med henblik på bestemmelsen af oprindelsesstatus for vævet stof indkøbt i TyrkietEurLex-2 EurLex-2
Es würde hier darum gehen, alle Erklärungen der Europäischen Union zu Sun City zu übernehmen und nicht nur den ersten Teil, wie dies in der Entschließung der Fall ist.
Okay, så er vi herEuroparl8 Europarl8
Eine weitere erwähnenswerte verräterische Organisation ist die Union Banking Corporation von New York City.
Og, som med alt andet, hvad Jorge har givet, kan Jorge også tageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann kam er auf die Union Pacific Strecke, Richtung Salt Lake City.
Når der nævnes en protokol eller arkitektur, er det underforstået, at tilsvarende fremtidige teknologier, protokoller og arkitekturer også kan accepteresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere Parteien des Verfahrens: City Cycle Industries, Rat der Europäischen Union, Europäische Kommission
Det skal alt sammen tjene konkurrenceevnen og udviklingen af kapitalens profit.EurLex-2 EurLex-2
Die Kommission erhielt Stellungnahmen von City Cycle und seitens des Wirtschaftszweigs der Union.
Jeg venter udenforeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ein Großteil dieser Zentren befindet sich mitten in der Europäischen Union, vor allem in der Londoner City und in den der britischen Krone unterstehenden Territorien (Gibraltar, Jersey und Guernsey).
der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Kultur- og Uddannelsesudvalget (AEurLex-2 EurLex-2
Rechtsmittel, eingelegt am 1. Juni 2015 vom Rat der Europäischen Union gegen das Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 19. März 2015 in der Rechtssache T-413/13, City Cycle Industries/Rat der Europäischen Union
På den anden side har vi også forpligtet os til et ansvar som forbrugere. Mange af de produkter, der forbruges i EU, kommer fra disse regioner og har generelt en negativ indvirkning på skovene.EurLex-2 EurLex-2
Die Kommission ist sehr wohl dazu befugt, bereits vorgelegte Nachweise anders zu beurteilen, sofern eine derartige Neubewertung im Einklang mit Artikel 13 der Grundverordnung in ihrer Auslegung durch die Gerichte der Union steht und vorausgesetzt, City Cycle verfügte in vollem Umfang über die Möglichkeit der Stellungnahme zu dieser neuen Bewertung.
anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden teksteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
das dem Rat am 23. März 2015 zugestellte Urteil des Gerichts vom 19. März 2015, City Cycle Industries/Rat der Europäischen Union (T-413/13), aufzuheben;
Florigene Ltd, Melbourne, Australien, forelagde i marts # de nederlandske myndigheder en anmeldelse af markedsføring af en genetisk modificeret nellike (Dianthus caryophyllus L., linjeEurLex-2 EurLex-2
Rechtsmittel, eingelegt am 27. Mai 2015 von der Maxcom Ltd gegen das Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 19. März 2015 in der Rechtssache T-413/13, City Cycle Industries/Rat der Europäischen Union
Efter yderligere research oghøringer vil det være muligt at definere visse grundlæggende spørgsmål, som enhver ordning bør besvare og fremlægge beviselighed for af hensyn til kvalitetssikringenEurLex-2 EurLex-2
Rechtsmittel, eingelegt am 29. Mai 2015 von der Europäischen Kommission gegen das Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 19. März 2015 in der Rechtssache T-413/13, City Cycle Industries/Rat der Europäischen Union
Jeg lykønsker parlamentsmedlemmet for at være så uforbeholden på sin regions vegne.EurLex-2 EurLex-2
Um die Müttergesundheit in Entwicklungsländern zu verbessern, muss die Europäische Union die so genannte "Global Gag Rule" (Mexiko-City-Politik) der USA ebenso wie das von einigen Kirchen befürwortete Verbot der Verwendung von Verhütungsmitteln verurteilen.
Han fik ikke lov at beholde hesten. han kunne lideEuroparl8 Europarl8
Die Kommission informierte City Cycle, die Vertreter des Ausfuhrlands, des Wirtschaftszweigs der Union und alle anderen bekanntermaßen betroffenen interessierten Parteien der Ausgangsuntersuchung über die teilweise Wiederaufnahme der Untersuchung.
Météo-France: indsamling og videreformidling af meteorologiske oplysninger og klimaoplysninger vedrørende Frankrig og andre europæiske landeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Kommission informierte City Cycle, die Vertreter des Ausfuhrlands, des Wirtschaftszweigs der Union und alle anderen bekanntermaßen betroffenen interessierten Parteien der Ausgangsuntersuchung über die teilweise Wiederaufnahme der Untersuchung.
Kommissionens næstformand med energi og transport som ansvarsområde har skrevet til Fællesskabets luftfartsselskaber og opfordret dem til at give passagererne disse oplysninger og vil skrive igen for at få at vide, hvad de enkelte luftfartsselskaber har gjorteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
unter Hinweis darauf, dass am 21. und 22. März 2006 in Mexiko City das 4. Weltwasserforum stattfinden wird und dass die Union mit eigenen Vertretern an der Ministerkonferenz teilnehmen wird,
Tror du, athan dukker op?not-set not-set
Mit seinem Urteil vom 19. März 2015 in der Rechtssache T-413/13, City Cycle Industries/Rat hat das Gericht der Europäischen Union Artikel 1 Absätze 1 und 3 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 501/2013 des Rates insoweit für nichtig erklärt, als die Verordnung City Cycle Industries betrifft.
Natten til den #. novemberEuroParl2021 EuroParl2021
Mit seinem Urteil vom 19. März 2015 in der Rechtssache T-413/13 – City Cycle Industries / Rat – hat das Gericht der Europäischen Union Artikel 1 Absätze 1 und 3 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 501/2013 des Rates insoweit für nichtig erklärt, als die Verordnung City Cycle Industries (im Folgenden „City Cycle“) betrifft.
Væsner fra en anden verdenEurlex2019 Eurlex2019
56 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.