Waldhorn oor Deens
Waldhorn
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
valdhorn
Er nahm sein Waldhorn sogar in den Urlaub mit!
Han tog endda sit valdhorn med på ferie!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
valdhorn
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich wuchs mit dem Klang des Waldhorns meines älteren Bruders auf, der oft darauf übte.
giver sin fulde støtte til ESDP-missionerne og EU's særlige repræsentanter (EUSR), som er indsat i regionen, og som forsat spiller en central rolle med hensyn til at opretholde stabilitet og sikre, at der fortsat sker fremskridt i forbindelse med opbygningen af fungerende stater, som kan opfylde Københavnskriterierne; understreger, at ingen ESDP-mission må afsluttes og intet EUSR-kontor lukkes før de fuldt ud har løst deres opgaverLDS LDS
Er spielt Waldhorn, und er liebt Hunde.
Det ved du, jeg ikke kanLiterature Literature
Das Waldhorn meines Bruders
Efter lagringen overværer kontrolorganets udsendte brændemærkningen med logoet (den femtakkede stiliserede krone i en oval og med stednavnet PARMA), der bevidner overholdelse af de relevante kravLDS LDS
10 Das Etikett der fraglichen Whiskyflaschen enthält außer der stilisierten Zeichnung eines Waldhorns folgende Angaben: „Waldhornbrennerei“, „Glen Buchenbach“, „Swabian Single Malt Whisky“ (Schwäbischer Single Malt Whisky), „500 ml“, „40 % vol“, „Deutsches Erzeugnis“ und „Hergestellt in den Berglen“.
lastefaciliteter, terminaler, lagerområder og udstyr til håndtering af lastEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oder kommen wir auf den Klang des Waldhorns und der Trompete zurück.
Almindelige: • Depression • Svimmelhed • Hovedpine • Ondt i halsen • Stoppet næse • Diaré • Kløe • Ryg-eller muskelsmerter • Træthed • Rødmen på injektionsstedet • Inflammation af væv under hudenjw2019 jw2019
Waldhörner
Du advarer dem ikketmClass tmClass
Oder nehmen wir ein Orchester mit Hunderten von Geigen, Waldhorn und Klarinetten, und dazu ein quakendes Entenküken.
PÅMØNSTRINGLiterature Literature
Es kann gut sein, daß wir das Waldhorn überhaupt nicht für „feierlich“ halten.
er det forbudt at indføre hakket kødjw2019 jw2019
Wenn zum Beispiel die Geigen in einem Orchester eine charakteristische Melodie spielen, so versuch doch einmal, die Gegenstimme herauszuhören, die diesmal vielleicht von einem Waldhorn oder von einer Oboe gespielt wird.
Telekommunikationsudstyr til centretjw2019 jw2019
Tag für Tag, Jahr für Jahr erklang sein Waldhorn in unserem Haus.
Amy, jeg ser ting udarte sig i spejlene, slemme ting, i en sådan grad, at jeg kan føle, hvad de viser migLDS LDS
Glaubte ich wirklich, ich könnte bei all den Hörnern das Waldhorn meines Bruders heraushören?
Hvordan forholder den sig til den rapport, som Quercus har forelagt om problemerne i forbindelse med forvaltning og genvinding af emballage i Portugal?LDS LDS
Das Waldhorn zum Beispiel ist als „feierlich“ oder „ernst“ beschrieben worden; es hat einen ganz anderen Klang als die „stolze“ Trompete.
Jeg vil ikke rejsejw2019 jw2019
Aber wer versteckt ein Tarotkartenspiel... unter einem Waldhorn?
Det gør de ikke.... vil jeg blive miskrediteretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konnte es das Waldhorn meines Bruders sein?
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRELDS LDS
* Das Waldhorn meines Bruders
Generelt vil jeg gerne anmode Kommissionen om at give den teknologi, som muliggør de intelligente vej- og trafikvejledningssystemer, et ekstra incitament.LDS LDS
Doch dann hörte ich weitere Waldhörner.
Lawrence Geber, fødtLDS LDS
Das Etikett der fraglichen Whiskyflaschen enthält außer der vollständigen Anschrift des deutschen Erzeugers die stilisierte Zeichnung eines Waldhorns und folgende Angaben: „Waldhornbrennerei, Glen Buchenbach, Swabian Single Malt Whisky [(Schwäbischer Single Malt Whisky)], 500 ml, 40 % vol, Deutsches Erzeugnis, Hergestellt in den Berglen“.
Med dette system er det således muligt at finde frem til nøjagtige og aktuelle oplysninger ved kilden om, hvilke skibe der befinder sig i de europæiske farvande, om deres bevægelser og om deres farlige eller forurenende laster, samt om ulykker til søs, og at sende oplysningerne til andre myndighedereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Er nahm sein Waldhorn sogar in den Urlaub mit!
Det var for godt til at vare vedLDS LDS
18 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.