Windrose oor Deens
Windrose
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Kompasrose
kompasrose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
der Bedingungen der Dispersion in der Atmosphäre und der Dauer von Temperaturinversionen für alle Sektoren der Windrose,
R #: Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om en #-årig tilladelse til anvendelse i foderstoffer af tilsætningsstoffet Deccox®, som tilhører gruppen af coccidiostatika og andre lægemidler (EUT L # af #.#.#, sEurLex-2 EurLex-2
der Bedingungen der Dispersion in der Atmosphäre und der Dauer von Temperaturinversionen für alle Sektoren der Windrose
Gerd BILLEN, Vorstand des Verbraucherzentrale Bundesverbands, beskikkes som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg som efterfølger for Heiko STEFFENS for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den #. septemberoj4 oj4
Magnetkompasse und Hüllen dafür, Magnetkompasse mit sich drehender Windrose und transparenter Grundplatte, elektronische Kompasse, drahtlose Empfangsgeräte, die globale Ortungssignale nutzen
Brutto fremtidige forpligtelser som følge af derivataftaler registreres ikke som balanceførte postertmClass tmClass
- für alle Sektoren der Windrose, der Kategorien atmosphärischer Ausbreitungsbedingungen und der Dauer von Temperaturinversionen.
En intellektuel nytænkning, som Europa venter på, kommer ikke fra den ene dagtil den anden, og det er ikke uden betydning, at tanken om et styrket samarbejde bliver foretrukket, inden vi senere kan finde frem til et differentieret samarbejde.EurLex-2 EurLex-2
Kurzbeschreibung des Münzmotivs: Porträt von Christoph Kolumbus und eine Darstellung der drei Karavellen; über dem Porträt die Inschrift „SAN MARINO“ und die Windrose; in der Mitte das „Münzzeichen R“; darunter die Daten „1506-2006“ in einer Kartusche und die Initialen des Autors Luciana De Simoni „LDS“; der äußere Münzring trägt die zwölf Sterne der Europäischen Union.
Den første af disse betingelser er, at den begunstigede virksomhed faktisk er blevet pålagt at opfylde forpligtelser til offentlig tjeneste, og disse forpligtelser er blevet klart defineretEurLex-2 EurLex-2
Dezember 1991 und 710102 „FOOTBRIDGE“ mit Wirkung ab 7. Dezember 1994 – und eine Bildmarke – nämlich die ab 28. Februar 1996 wirksame Marke Nr. 721569 mit den Wortbestandteilen „THE BRIDGE“ und „WAYFARER“ in Großbuchstaben über und unter der Darstellung einer Windrose, die quer von einer dünnen horizontalen Linie durchzogen wird – eingetragen.
Denne retningslinje træder i kraft den #. januarEurLex-2 EurLex-2
Diese Marke gibt eine Schwarz‐Weiss‐Zeichnung einer Windrose wieder, die von einer schwarzen waagerechten Linie durchschnitten wird.
I går opfordrede præsident Bush, der er på officielt besøg i Georgien, til frihed og demokrati overalt i den kommunistiske verden.EurLex-2 EurLex-2
- für alle Sektoren der Windrose , der Kategorien atmosphärischer Ausbreitungsbedingungen und der Dauer von Temperaturinversionen .
StikprøverEurLex-2 EurLex-2
atmosphärischer Ausbreitungsbedingungen und der Dauer von Temperaturinversionen für alle Sektoren der Windrose,
UdtalelserEurLex-2 EurLex-2
Dieser Umstand mache die Verkehrskreise glauben, dass die gekennzeichneten Waren dieselbe Herkunft hätten und für Personen bestimmt seien, die am Segeln und Wassersport Interesse hätten, zumal das Bildelement der Marke Nr. 721569 eine Windrose sei.
Smid nu bare nogle quarters i maskinen, takEurLex-2 EurLex-2
Mehrere davon befinden sich in der Novellensammlung Die Windrose (Vindrosen), die u. a. die bekannte expressionistische Novelle Das Unglück (Ulykken) enthält.
Det er et indiansk medikamentWikiMatrix WikiMatrix
atmosphärischer Ausbreitungsbedingungen und der Dauer von Temperaturinversionen für alle Sektoren der Windrose
• Sæt penhætten på pennen, så # står ud for doseringsmærket (figur E) • Kontrollér, at trykknappen er trykket helt i bundoj4 oj4
Die Aufschrift „SAN MARINO » ist oberhalb seines Porträts zu sehen. Rechts befinden sich eine Windrose und das Münzzeichen „R »
ForrudevaskerECB ECB
Dieser Eindruck werde weiter durch den Umstand verstärkt, dass der Bildbestandteil der älteren, von der Eintragung Nr. 721569 erfassten Marke die Zeichnung einer Windrose, eines Seefahrtsymbols schlechthin, wiedergebe.
CS-VIS vil blive udviklet til kun at acceptere segmenterede fingeraftryksbillederEurLex-2 EurLex-2
Um diesen Bedarf zu decken, sind die Plätze der Kindertagesstätte "La rose des vents" (Die Windrose) vorrangig Arbeitsuchenden aus den nördlichen Stadtvierteln, Einwohnern, die im Rahmen eines Eingliederungsprogramms oder eines geförderten Arbeitsvertrags beschäftigt sind oder einen unsicheren Arbeitsplatz haben, und Personen vorbehalten, die mit einem Programm für die berufliche Eingliederung beginnen.
opfordrer medlemsstaterne til at træffe effektive foranstaltninger for at bekæmpe alle former for vold mod kvindelige indvandrere ved at yde hensigtsmæssig lægehjælp og juridisk og social støtte til voldsofre, gennemføre sociale rehabiliteringsprogrammer for ofre, give ofre for sexhandel adgang til herberger, tage højde for ofrenes behov for sikkerhed og beskyttelse og stille forebyggende oplysninger til rådighed for kvindelige indvandrere, hvad angår deres rettigheder i modtagerlandetEurLex-2 EurLex-2
- für alle Sektoren der Windrose, der Kategorien atmosphärischer Ausbreitungsbedingungen und der Dauer von Temperaturinversionen .
Det er i orden, jeg er et menneske, lige som digEurLex-2 EurLex-2
Bitte habt Geduld.« Der dreizehnte Kristallschädel war auf seinen Sockel in der Mitte der Windrose platziert worden.
De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra FrekvensudvalgetLiterature Literature
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.