Windrad oor Deens
Windrad
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
vindmølle
Ah, wir hätten besser gespielt, wenn es ein Windrad gegeben hätte.
Vi ville have spillet bedre, hvis der var en vindmølle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betrifft: Windräder
De beløb, der skal tilbagebetales af eller udbetales til medlemsstaten i henhold til nærværende afgørelse i forbindelse med foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne i Malta, er anført i bilag I og IIEurLex-2 EurLex-2
Vertrieb von Solaranlagen, Solarkollektoren, Solarmodulen, Windräder, Abfall- und Müllpressen, Abwasser-, Klär- und Reinigungsanlagen, Meerentsal-zungsanlagen, Trinkwasserfilter, Warmwasserbereiter (Apparate), Warmwassergeräte, Wasserenthärtungsapparate und – Anlagen, Wasserfiltriergeräte, Wasserkühlanlagen, Wasserreinigungsanlagen, Wasserreinigungsgeräte und- Maschinen, Wassersterilisierungsapparate, Wasserversorgungs- und Verteilungsanlagen, Windkraftanlagen, Wasserkraftanlagen, Abwasserreinigungsanlagen
Det har jeg allerede gjorttmClass tmClass
Die wärmenden Sonnenstrahlen lassen auch die Winde wehen, die über Windräder Generatoren antreiben.
Det første princip er således gennemskuelighed og objektivitet, som bør kendetegne debatten.jw2019 jw2019
Besonders wenig recycelt werden Metalle, die für die Herstellung von Batterien für Hybridfahrzeuge, Leuchtdioden, Photovoltaikanlagen oder Windräder verwendet werden.
Bestemmelseshavnnot-set not-set
Maschinenkessel, Motoren, ausgenommen für Landfahrzeuge, Spulen für Maschinen, Turbinen (ausgenommen für Landfahrzeuge), Verbrennungsmotoren (ausgenommen für Landfahrzeuge), Wechselstromgeneratoren, Windgeneratoren, Windräder zur Stromerzeugung, Windturbinen, Zylinder für Maschinen
Dexia nedbringer sine driftsomkostninger med # % inden den #. decembertmClass tmClass
Energietransport und -versorgung durch Windräder
sælges som hele oste eller udskårne stykker i bægre, der er lukket med folietmClass tmClass
Das stilisierte Windrad daneben deutete an, womit sich die Firma beschäftigte.
Kunsten er at kunne leve evigt med sig selvLiterature Literature
2.3 Durchführung von Risikoanalysen in wichtigen Gebieten (u. a. den in Tabelle 3 der Greifvogel-MoU genannten Gebieten) zur Ermittlung und Beseitigung tatsächlicher oder potenzieller Ursachen gehäufter tödlicher Unfälle infolge menschlicher Einwirkung (Brände, Auslegen von Gift, Verwendung von Pestiziden, Betrieb von Stromleitungen und Windrädern usw.) ;
Luke, hjælp mig af med maskenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Geplanter Bau von 109 Windrädern entlang der Zugvogelroute des niederländischen Teils des Wattenmeers und rechtzeitige Mitteilung betreffend Verstoß gegen Richtlinien.
Der bør derfor fastsættes tildelingskoefficienter som omhandlet i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Ist der Kommission bekannt, dass die deutsche und die dänische Regierung ihren Teil des Wattenmeers frei von Windrädern halten wollen, dass die niederländische Regierung jedoch immer noch hofft, dass dieses Vorhaben nicht gegen die Richtlinien der Europäischen Union verstößt?
Kom nu lige ned på jorden!not-set not-set
Errichtung, Bau, Installation, Instandhaltung und Reparatur von Windrädern
der henviser til, at dette nye forhold til agenturet blev indledt med, at Parlamentets kompetente udvalg modtog oplysninger som svar på spørgsmål, som det havde fremsendttmClass tmClass
Erzeugung von Strom durch Windkraft, Vermietung von Windparks, Windgeneratoren und Windrädern zur Stromerzeugung
Adrian, der er dutmClass tmClass
Kann die Kommission mitteilen, wie sie einzuschreiten gedenkt, damit die Mitgliedstaaten bei der Wahl von Standorten für Windparks dazu verpflichtet werden, unerwünschten Auswirkungen im Sinne einer Beeinträchtigung der Umwelt durch die ungeregelte Aufstellung von Windrädern vorzubeugen?
Du må kun bruge det, hvis det ser ud som vandEurLex-2 EurLex-2
Wissenschaftliche/technologische Forschung in Bezug auf den Einfluss von Windrädern auf die Umwelt
samarbejdsprocedure (førstebehandlingtmClass tmClass
Beratung, Bereitstellung von Informationen und Auskünfte über die Gewinnung von nachhaltiger Energie (Elektrizität), insbesondere mittels Offshore-Windrädern
Til inhalationtmClass tmClass
Ist die Kommission bereit, mit der niederländischen Regierung über andere Standorte für den Bau einer großen Zahl von Windrädern zu beraten, entweder an Land, oder weit von der Küste entfernt in der Nordsee, die nicht die Nachteile der aktuellen Pläne haben, jedoch dem Ziel der umweltfreundlichen Stromerzeugung für 250 000 bis 300 000 Haushalte entsprechen können?
Jack kalder den højdepunktet på vores alderdomEurLex-2 EurLex-2
(Audio) Al Gore: Ich sehe mich als Teil einer Mehrheit, die Windräder sieht, und sie für eine Bereicherung der Landschaft hält.
Bestemmelserne i dette afsnit forhindrer på ingen måde nogen af parterne i ensidigt at træffe gunstigere foranstaltningerted2019 ted2019
Die Windräder drehten sich langsam, sie warfen einen fremden, rotierenden Schatten auf die trockenen Felder.
Medlem af KommissionenLiterature Literature
US-Firma meldet Windrad vor Wobben zum Patent an; (Patentrechtverletzung)
Efter ordene Person, der indgiver den summariske angivelse indsættes følgende afsnitnot-set not-set
Installationsleistungen im Bereich erneuerbarer Energiequellen (zum Beispiel Photovoltaikzellen, Windräder)
Passerer #, sirtmClass tmClass
Die Windräder am Horizont beginnen, sich zögernd zu drehen.
DEL III: køretøjer i klasse N#, N#, O# og O# udstyret med en anordning til afskærmning bagtil mod underkøring, der ikke er blevet særskilt godkendt i henhold til del I i dette regulativ, eller er udformet eller monteret på en sådan måde, at dens bestanddele kan anses for helt eller delvist at fungere som en anordning til afskærmning bagtil mod underkøringLiterature Literature
Pflanzkübel, Blumenkübel, Windräder, Rosenkugeln
Ej, jeg drillertmClass tmClass
In Frankreich nimmt die Zahl der Windräder in ländlichen Gebieten und in freier Natur explosionsartig zu, und es stellt sich die Frage, ob diese Anlagen nicht die Gegend verschandeln, die öffentliche Sicherheit beeinträchtigen und die Pflege alten Brauchtums, z.B. die Jagd, gefährden.
Undersøgelsen af hver dellevering inden indlagringen på interventionslageret kan begrænses til en kontrol af vandindhold, indhold af urenheder og en verifikation af, at varen ikke indeholder levende insekterEurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungen des Einzel- und Großhandels auch über das Internet in den Bereichen: Windgeneratoren, Akkumulatoren, Ladegeräte, Windräder zur Stromerzeugung, Steuergeräte für Windräder
Stævnet fortsættertmClass tmClass
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.