abnagen oor Deens
abnagen
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
tygge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Wahlen entscheiden darüber, welche Rattenbande die Knochen abnagen darf.
Medlemsstaterne præciserer de regulerende myndigheders opgaver, kompetence og administrative beføjelserLiterature Literature
Eine Verabredung, bei der du mit'nem hässlichen Küken im Arm aufwachst, das du lieber abnagen als aufwecken würdest.
normalt begrænset til særlige tilfælde, f.eks. natrium, kalium og hvid phosphorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und vielleicht, wenn du nicht Männer wie ein Fleischwolf abnagen würdest, würden sie nicht in Übersee nach etwas Zärtlichkeit suchen.
Om: Forbedret skiltning og information til bilisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können ein ganzes Pferd in weniger als einer Stunde bis auf die Knochen abnagen.
Du tog røven på migLiterature Literature
Sehen Sie nicht die Rippen, die ich gerade abnage?
• Hav altid en ekstra pen på dig i tilfælde af, at du mister din pen, eller den bliver beskadigetLiterature Literature
Doch es reichte nicht aus, und sie mussten von den Knochen abnagen, was sie konnten.
Havde I håbet, atjeg var mere skræmmende?Literature Literature
Wie die Zähne eines Hundes Fleisch von einem Knochen abnagen, so kann sarkastischer „Humor“ einem anderen die Würde entreißen.
Krige, blind tro, ty- præsterjw2019 jw2019
Ich erwarte nur etwas Mitgefühl. Im Vertrag von Köln hat der Rat, zu dem auch Sie gehörten, dem Parlament einen Knochen zum Abnagen hingeworfen: die Grundrechtecharta.
D e t e r vist dramaminEuroparl8 Europarl8
Steele sieht aus wie ein Tier in der Falle, das gerade überlegt, ob es sich ein Bein abnagen soll, um freizukommen.
Det er ikke så slemtLiterature Literature
Wenn ein Mensch stirbt, haben die Hinterbliebenen keine Verwendung für seine Hülle. Also befestigen sie seinen Körper an der Turmspitze und lassen die Geier ihn abnagen.
Du vil glemme alt om Juliana, og vi skal vaere sammen igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das deutsche Wort „Sarkasmus“ ist von einem griechischen Verb abgeleitet, das „zerfleischen“, „das Fleisch von den Knochen abnagen“ bedeutet.
Kladde gråskala (sort patronjw2019 jw2019
Interessanterweise ist das deutsche Wort „Sarkasmus“ von einem griechischen Verb abgeleitet, das wörtlich „zerfleischen“ oder „das Fleisch von den Knochen abnagen“ bedeutet.
Det lød fremmedjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.