hinaufklettern oor Deens
hinaufklettern
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
kravle
Er kann eine Leiter hinaufklettern, mit einer Farbwalze umgehen und sogar seine Enkel umarmen.
Han kan bruge en malerrulle, kravle op ad en stige og endda give sine børnebørn et knus.
klatre
Nachdem ich ihr Abflussrohr hinaufklettern wollte?
Efter jeg prøvede at klatre op ad nedløbsrøret?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Specht kann mit Unterstützung seiner steifen Schwanzfedern, die man mit Steigeisen vergleichen könnte, einen Baum hinaufklettern.
Attestudstedende organerjw2019 jw2019
Die Prüfung war an sich einfach: am Schloss etwa fünfundzwanzig Meter bis zu der Fahne hinaufklettern und sie einholen.
der bør derfor ydes støtte til dette formål med den fornødne kontrolLiterature Literature
Um zu seinem Haus zu gelangen, musste ich einen Hügel hinaufklettern.
Du er kommet her i over to årjw2019 jw2019
.3 Soll die Rutsche eines Schiffsevakuierungssystems zur Übergabe von Überlebenden auf das Schiffsdeck dienen, muss die Rutsche mit Handläufen oder Leitern versehen seien, um das Hinaufklettern auf der Rutsche zu erleichtern.
Vi skal ud herfra Ando, der må være en anden vejEurLex-2 EurLex-2
.3Soll die Rutsche eines Schiffsevakuierungssystems zur Übergabe von Überlebenden auf das Schiffsdeck dienen, muss die Rutsche mit Handläufen oder Leitern versehen seien, um das Hinaufklettern auf der Rutsche zu erleichtern.
Listen kræver en totalindsatsEurlex2019 Eurlex2019
Wegen der Absperrung kann man nicht hinaufklettern.
Hvor er min søn, din djævel!Literature Literature
Er sah einen Polizisten hinaufklettern, einen zweiten, einen dritten.
Hvad er det dog, du siger?Literature Literature
3 Soll die Rutsche eines Schiffsevakuierungssystems zur Übergabe von Überlebenden auf das Schiffsdeck dienen, muss die Rutsche mit Handläufen oder Leitern versehen seien, um das Hinaufklettern auf der Rutsche zu erleichtern..
To parter, der ikke kan fordrage hinanden, satte sig ned og samarbejdede.EurLex-2 EurLex-2
Ser Rodrik hatte Lharys die Felswand hinaufklettern lassen, damit er die Straße im Auge behielt, während sie rasteten.
opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel #, stkLiterature Literature
Beim Hinaufklettern auf einen Wellenkamm kann ich, den Kopf zurückwendend, noch einmal das weiße Tuch von Tschang sehen.
Denne forordning træder i kraft den #. oktoberLiterature Literature
Stangl kam zu mir zurück und gleichzeitig hörte ich jemanden die Leiter auf das Vordeck hinaufklettern.
Ikke dig, fede JesusLiterature Literature
So ohne weiteres da hinaufklettern, das war doch Wahnsinn!
Det vil give os mulighed for på ny at fremføre vores ønske om at fremme demokrati og menneskerettigheder.Literature Literature
Soll die Rutsche eines Schiffsevakuierungssystems zur Übergabe von Überlebenden auf das Schiffsdeck dienen, muss die Rutsche mit Handläufen oder Leitern versehen seien, um das Hinaufklettern auf der Rutsche zu erleichtern.
Særlige foranstaltningerEuroParl2021 EuroParl2021
Natürlich wollte Varys nicht, dass ich diese verdammte Leiter hinaufklettere, dachte Tyrion und lächelte im Dunkeln.
Støtteordningens benævnelseLiterature Literature
»Ich würde sterben, wenn ich hinaufklettern sollte.«
Der har vi KarenLiterature Literature
Offensichtlich hatte der Künstler an der Wand hinaufklettern müssen, um ihn zu malen.
Offentlig kontrolLiterature Literature
Sie dachte, wenn sie dort hinaufklettern und die Leiter nach oben ziehen würde, konnte sie entkommen.
skriftlig. - (EN) Der myrdes hvert år flere fagforeningsaktivister i Colombia end i resten af verden tilsammen.Literature Literature
Träfe man in der Wildnis auf ein wütendes Nashorn, wäre ein Baum zum Hinaufklettern ausgesprochen hilfreich.
Følgende fødevarer med oprindelse i eller afsendt fra Kinajw2019 jw2019
Sie sahen eine Katze den Baum hinaufklettern.
Direktiv #/#/EØF indeholder allerede tekniske og administrative bestemmelser, der tillader typegodkendelse af andre køretøjer end køretøjer i klasse MTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Soll die Rutsche eines Schiffsevakuierungssystems zur Übergabe von Überlebenden auf das Schiffsdeck dienen, muss die Rutsche mit Handläufen oder Leitern versehen seien, um das Hinaufklettern auf der Rutsche zu erleichtern
Har du forstået det, for helvede?oj4 oj4
Dort konnte man mühelos hinaufklettern, falls man es wollte.
Aftale mellem Irlands regering og De Forenede Arabiske Emiraters regering om lufttransport paraferet i Dublin den #. juni #, i det følgende- dvs. bilag # benævnt aftalen De Forenede Arabiske Emirater-IrlandLiterature Literature
3 Soll die Rutsche eines Schiffsevakuierungssystems zur Übergabe von Überlebenden auf das Schiffsdeck dienen, muss die Rutsche mit Handläufen oder Leitern versehen seien, um das Hinaufklettern auf der Rutsche zu erleichtern..
TEKSTEN “ KUN TIL DYR ” SAMT BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER FOR UDLEVERING OG BRUG, OM NØDVENDIGTEurLex-2 EurLex-2
Um dorthin zu gelangen, musst du unter anderem eine sehr steile Felswand hinaufklettern.
Sådanne kontakter kan ikke medføre ændring af aftalebetingelserne eller indholdet af det oprindelige budLiterature Literature
70 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.