letzter Strich oor Deens
letzter Strich
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
pennestrøg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noch ein paar letzte Striche, und die Zeichnung ist fertig.
Dump truck jeg har denLiterature Literature
" Beim letzten Strich schrieb er mit der Kreide, die noch auf dem Finger war.
produkter af kategori # a) og økologisk producerede ingredienser i produkter af kategori # b), der er produceret i Israel eller indført til IsraelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benutzen Sie diesen Knopf, um den letzten Strich in der Skizze wieder herzustellen
Det er også nødvendigt at vurdere, om de maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer i babymad, der er fastsat iartikel # i Kommissionens direktiv #/#/EF af #. december # om modermælkserstatninger og tilskudsblandinger til spædbørn og småbørn og om ændring af direktiv #/#/EF og i artikel # i Kommissionens direktiv #/#/EF af #. december # om forarbejdede levnedsmidler baseret på cerealier og babymad til spædbørn og småbørn, er overholdt, idet der udelukkende tages hensyn til de definitioner af restkoncentration, der er fastsat i forordning (EF) nrKDE40.1 KDE40.1
Zu guter Letzt strich Jobs die untersten sieben Punkte und verkündete: »Wir schaffen nur drei.«
Hvis du ikke gøre det, så behøver du ikke telefonenLiterature Literature
Benutzen Sie diesen Knopf, um den letzten Strich in der Skizze zu löschen
Hvad angår bestanden i den vestlige del af Østersøen, fanges der 30% mere end det, der anbefales. Dertil kommer det urapporterede og ulovlige fiskeri.KDE40.1 KDE40.1
Die Abendsonne wärmte ihr Gesicht und der letzte laue Herbstwind strich ihr durchs offene Haar.
Farmakokinetiske egenskaberLiterature Literature
Der CO2-Wert ist in der letzten Stunde um vier Striche angestiegen.
Vi husker alle, hvordan især Budgetkontroludvalget har understreget vigtigheden af Vismandsudvalgets arbejde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist das Feld nicht vollständig ausgefuellt, so ist unter der letzten Zeile ein waagerechter Strich zu ziehen und der nichtausgefuellte Teil durchzustreichen.
Bilag VIIIa affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
Ist das Feld nicht vollständig ausgefuellt , so ist unter der letzten Zeile ein waagerechter Strich zu ziehen und der nichtausgefuellte Teil durchzustreichen .
RevisorerneEurLex-2 EurLex-2
IST DAS FELD NICHT VOLLSTÄNDIG AUSGEFÜLLT , SO IST UNTER DER LETZTEN ZEILE EIN WAAGERECHTER STRICH ZU ZIEHEN UND DER NICHTAUSGEFÜLLTE TEIL DURCHZUSTREICHEN .
EUR/t for produktionsåretEurLex-2 EurLex-2
Unmittelbar unter der letzten Warenbezeichnung ist ein waagerechter Strich zu ziehen.
Elizabeth, er det passende...?EurLex-2 EurLex-2
Unmittelbar unter der letzten Warenbezeichnung ist ein waagerechter Strich zu ziehen
Hvis dette ikke sker, skift nålen og gentag proceduren, dog højst # gangeeurlex eurlex
Unmittelbar unter der letzten Warenposition ist ein waagerechter Strich zu ziehen.
Hold dig vågen!EurLex-2 EurLex-2
Unmittelbar unter dem letzten Warenposten ist ein waagerechter Strich zu ziehen.
Tag de forbandede armbånd af!EurLex-2 EurLex-2
Wollen wir nicht einen Strich unter die letzten Wochen ziehen?
Største tilladte modtryk: ... kPaLiterature Literature
Unmittelbar unter der letzten Warenposition ist ein waagrechter Strich zu ziehen.
Hvad fanden er det?EurLex-2 EurLex-2
296 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.