Úbeda
Definisie in die woordeboek Duits

voorbeelde

Advanced filtering
Johannes vom Kreuz (spanisch Juan de la Cruz, Geburtsname Juan de Yepes Álvarez) (* 24. Juni 1542 in Fontiveros, Spanien; † 14. Dezember 1591 in Úbeda) war ein spanischer Unbeschuhter Karmelit und Mystiker.WikiMatrix WikiMatrix
Hat doch die Berichterstatterin dieses Ausschusses, Frau Rudi Ubeda, übrigens von der PPE-Fraktion, in ihrem Bericht zu den sozialen Diensten festgehalten, dass es bei den sozialen Diensten große Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten gibt und dass es deshalb einer Definition bedarf.Europarl8 Europarl8
E-3399/06 (EN) von Pilar del Castillo Vera (PPE-DE), Alejo Vidal-Quadras (PPE-DE), Luisa Rudi Ubeda (PPE-DE), Angelika Niebler (PPE-DE) und Dominique Vlasto (PPE-DE) an die Kommission (20. Juli 2006)EurLex-2 EurLex-2
Delegation für die Beziehungen zu den Mahgreb-Ländern und der Union des Arabischen Maghreb (einschließlich Libyen): Carlos José Iturgaiz Angulo anstelle von Luisa Fernanda Rudi UbedaEurLex-2 EurLex-2
PRESSEFREIHEIT IN ALGERIEN - Annemie Neyts-Uyttebroeck im Namen der ALDE-Fraktion, zu Algerien (B6-0359/2005); - Pasqualina Napoletano und Raimon Obiols i Germà im Namen der PSE-Fraktion, zur Pressefreiheit in Algerien (B6-0363/2005); - Hélène Flautre und Raül Romeva i Rueda im Namen der Verts/ALE-Fraktion, zur Pressefreiheit in Algerien (B6-0366/2005); - Francis Wurtz im Namen der GUE/NGL-Fraktion, zur Pressefreiheit in Algerien (B6-0368/2005); - Ģirts Valdis Kristovskis im Namen der UEN-Fraktion, zur Pressefreiheit in Algerien (B6-0380/2005); - Luisa Fernanda Rudi Ubeda im Namen der PPE-DE-Fraktion, zur Pressefreiheit in Algerien (B6-0381/2005).not-set not-set
E-3398/06 (EN) von Pilar del Castillo Vera (PPE-DE), Alejo Vidal-Quadras (PPE-DE), Luisa Rudi Ubeda (PPE-DE), Angelika Niebler (PPE-DE) und Dominique Vlasto (PPE-DE) an die Kommission (20. Juli 2006)EurLex-2 EurLex-2
Auf Antrag der PPE-DE-Fraktion bestätigt das Parlament die folgenden Benennungen: Delegation für die Beziehungen zu den Mahgreb-Ländern und der Union des Arabischen Maghreb (einschließlich Libyen): Carlos José Iturgaiz Angulo anstelle von Luisa Fernanda Rudi Ubeda Delegation für die Beziehungen zu Kanada: Nicolae Vlad Popa anstelle von Iles Braghettonot-set not-set
In Ubeda schlief ich ruhig, und am vierten Tage kamen wir glücklich in Toledo an.Literature Literature
Sie stammten aus Orten wie Úbeda, Ponferrada oder Albarracín, und was an ihnen mondän wirkte, war bloß eine Schutzhülle.Literature Literature
PRESSEFREIHEIT IN ALGERIEN - Annemie Neyts-Uyttebroeck im Namen der ALDE-Fraktion , zu Algerien (B6-0359/2005 ); - Pasqualina Napoletano und Raimon Obiols i Germà im Namen der PSE-Fraktion , zur Pressefreiheit in Algerien (B6-0363/2005 ); - Hélène Flautre und Raül Romeva i Rueda im Namen der Verts/ALE-Fraktion , zur Pressefreiheit in Algerien (B6-0366/2005 ); - Francis Wurtz im Namen der GUE/NGL-Fraktion , zur Pressefreiheit in Algerien (B6-0368/2005 ); - Ģirts Valdis Kristovskis im Namen der UEN-Fraktion , zur Pressefreiheit in Algerien (B6-0380/2005 ); - Luisa Fernanda Rudi Ubeda im Namen der PPE-DE-Fraktion , zur Pressefreiheit in Algerien (B6-0381/2005 ).not-set not-set
Auf Antrag der PPE-DE-Fraktion bestätigt das Parlament die folgenden Benennungen: Delegation für die Beziehungen zu den Mahgreb-Ländern und der Union des Arabischen Maghreb (einschließlich Libyen): Carlos José Iturgaiz Angulo anstelle von Luisa Fernanda Rudi Ubeda Delegation für die Beziehungen zu Kanada: Nicolae Vlad Popa anstelle von Iles Braghetto Erklärung der Kommission: Wissenschaftliche Zusammenarbeit mit Afrika Vladimír Špidla (Mitglied der Kommission) gibt die Erklärung ab.not-set not-set
Die Kommission teilt dem Herrn Abgeordneten in Sachen Kultur, daß die beiden Städte Ubeda und Baeza bisher noch kein einziges Projekt im Rahmen eines Gemeinschaftsprogramms vorgelegt haben und daher auch keinerlei finanzielle Hilfe erhielten.EurLex-2 EurLex-2
Es ist jetzt 10 Jahre her, daß die spanischen Städte Úbeda und Baeza, die wichtigsten Zeugen der Renaissance im Süden Spaniens, Schritte eingeleitet haben, um zu erreichen, daß ihre Denkmäler durch die UNESCO zum Kulturerbe der Menschheit erklärt werden.EurLex-2 EurLex-2
–: 0: 26 4 6 Zum Zeitpunkt der Schlussabstimmung anwesende Mitglieder Mia De Vits, Janelly Fourtou, Evelyne Gebhardt, Małgorzata Handzlik, Malcolm Harbour, Anna Hedh, Anneli Jäätteenmäki, Pierre Jonckheer, Alexander Lambsdorff, Kurt Lechner, Arlene McCarthy, Toine Manders, Manuel Medina Ortega, Bill Newton Dunn, Béatrice Patrie, Zita Pleštinská, Luisa Fernanda Rudi Ubeda, Heide Rühle, Leopold Józef Rutowicz, Andreas Schwab, Eva-Britt Svensson, József Szájer, Marianne Thyssen, Jacques Toubon, Bernadette Vergnaud, Barbara Weiler Zum Zeitpunkt der Schlussabstimmung anwesende Stellvertreter(-innen) Maria Badia I Cutchet, André Brie, Ieke van den Burg, Simon Coveney, Donata Gottardi, Joel Hasse Ferreira, Konstantinos Hatzidakis, Filip Kaczmarek, Guntars Krasts, Joseph Muscat, Horst Posdorf, Anja Weisgerber, Stefano Zappalà Zum Zeitpunkt der Schlussabstimmung anwesende Stellv. (Art. 178 Abs.not-set not-set
Antonio Muñoz Molina (* 10. Januar 1956 in Úbeda, Andalusien) ist ein spanischer Schriftsteller.WikiMatrix WikiMatrix
Betrifft: Úbeda und Baeza, Kulturerbe der MenschheitEurLex-2 EurLex-2
Erzbischof Ubeda auf Mallorca (Spanien) räumte ein: „Wir Bischöfe müssen ebenfalls unseren Teil Verantwortung im Dechristianisierungsprozeß, der nicht zu leugnen ist, auf uns nehmen.“jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

bg
Bulgaars
en
Engels
fi
Fins
fr
Frans
it
Italiaans
ja
Japannees
ca
Katalaans
nl
Nederlands
pl
Pools
pt
Portugees
ro
Roemeens
es
Spaans
sv
Sweeds
tr
Turks