übel
Definisie in die woordeboek Duits
übel
/ˈʔyːbl̩/, /ˈʔyːbəl/
Definisies
böse (umgangssprachlich)
über Leichen gehend (umgangssprachlich)
speiübel (umgangssprachlich)
sinonieme
nicht in Ordnung · unwohl · gemein · schlimm · arglistig · mulmig · Übeltat · schlecht · verabscheuungswürdig · verabscheuenswert · über Leichen gehend · schuftig · ruchlos · boshaft · garstig · mies · beschissen · infam · Teufelei · fies · verrucht · Gemeinheit · gehässig · hundeelend · kotzübel · hundsmiserabel · abgefeimt · niederträchtig · Böses · bösartig · elend · verwerflich · Schurkerei · unbarmherzig · speiübel · tückisch · böse · perfide · intrigant · hundsgemein · hundig
grammatika
Übel n. ( genitive Übels, plural Übel)
(Noun) declension of Übel
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| n. gender | indef. | def. | noun | def. | noun |
| nominative | ein | das | Übel | die | Übel |
| genitive | eines | des | Übels | der | Übel |
| dative | einem | dem | Übel | den | Übeln |
| accusative | ein | das | Übel | die | Übel |
übel (comparative übler, superlative am übelsten) ;; Positive forms of übel
Comparative forms of übel
Superlative forms of übel
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist übel | sie ist übel | es ist übel | sie sind übel | |
| strong declension (without article) | nominative | übeler | übele | übeles | übele |
| genitive | übelen | übeler | übelen | übeler | |
| dative | übelem | übeler | übelem | übelen | |
| accusative | übelen | übele | übeles | übele | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der übele | die übele | das übele | die übelen |
| genitive | des übelen | der übelen | des übelen | der übelen | |
| dative | dem übelen | der übelen | dem übelen | den übelen | |
| accusative | den übelen | die übele | das übele | die übelen | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein übeler | eine übele | ein übeles | (keine) übelen |
| genitive | eines übelen | einer übelen | eines übelen | (keiner) übelen | |
| dative | einem übelen | einer übelen | einem übelen | (keinen) übelen | |
| accusative | einen übelen | eine übele | ein übeles | (keine) übelen | |
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist übler | sie ist übler | es ist übler | sie sind übler | |
| strong declension (without article) | nominative | üblerer | üblere | übleres | üblere |
| genitive | übleren | üblerer | übleren | üblerer | |
| dative | üblerem | üblerer | üblerem | übleren | |
| accusative | übleren | üblere | übleres | üblere | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der üblere | die üblere | das üblere | die übleren |
| genitive | des übleren | der übleren | des übleren | der übleren | |
| dative | dem übleren | der übleren | dem übleren | den übleren | |
| accusative | den übleren | die üblere | das üblere | die übleren | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein üblerer | eine üblere | ein übleres | (keine) übleren |
| genitive | eines übleren | einer übleren | eines übleren | (keiner) übleren | |
| dative | einem übleren | einer übleren | einem übleren | (keinen) übleren | |
| accusative | einen übleren | eine üblere | ein übleres | (keine) übleren | |
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist am übelsten | sie ist am übelsten | es ist am übelsten | sie sind am übelsten | |
| strong declension (without article) | nominative | übelster | übelste | übelstes | übelste |
| genitive | übelsten | übelster | übelsten | übelster | |
| dative | übelstem | übelster | übelstem | übelsten | |
| accusative | übelsten | übelste | übelstes | übelste | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der übelste | die übelste | das übelste | die übelsten |
| genitive | des übelsten | der übelsten | des übelsten | der übelsten | |
| dative | dem übelsten | der übelsten | dem übelsten | den übelsten | |
| accusative | den übelsten | die übelste | das übelste | die übelsten | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein übelster | eine übelste | ein übelstes | (keine) übelsten |
| genitive | eines übelsten | einer übelsten | eines übelsten | (keiner) übelsten | |
| dative | einem übelsten | einer übelsten | einem übelsten | (keinen) übelsten | |
| accusative | einen übelsten | eine übelste | ein übelstes | (keine) übelsten | |
Übel
grammatika
Übel n (genitive Übels, plural Übel) ;; Declension of Übel
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | das | Übel | die | Übel |
| genitive | eines | des | Übels | der | Übel |
| dative | einem | dem | Übel | den | Übeln |
| accusative | ein | das | Übel | die | Übel |
voorbeelde
Advanced filtering
Im Augenblick nicht, und damit werden wir uns wohl oder übel abfinden müssen.Literature Literature
Früher oder später würden sie darauf kommen, dass Leclerc die Wurzel dieses Übels gewesen war.Literature Literature
Am Dienstag war Peter Carey in einer seiner übelsten Launen, völlig betrunken und gefährlich wie ein wildes Tier.Literature Literature
Danny, der verschwitzt, übel gelaunt und völlig angewidert ist, verliert die Beherrschung.Literature Literature
Sie ist lebendig, ungeheuer lebendig — lebendig trotz aller Übel, voller Hoffnung.Literature Literature
Mehr noch, es ist so, daß der herbeigerufene Arzt »bleich und ihm übel wurde vor Verlangen, jenen umzubringen«.Literature Literature
Alles Übel kommt von den Papisten!Literature Literature
Aber einige waren gar nicht so übel und ließen sich sogar als Tische oder Lampen im Haus verwenden.Literature Literature
Ihre Existenz war die übelste Blasphemie im Kosmos.Literature Literature
Fuer mich bist du nur ein alter Mann, der uebel richt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind gar nicht so übel, wenn du sie besser kennst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bekam zum ersten Mal Meerwasser zu schlucken, und ich muß gestehen: Es schmeckte nicht übel.Literature Literature
Man hat ihnen übel mitgespielt, aber sie wissen, daß wir ihre Freunde sind.Literature Literature
Doch der Anblick des hell erleuchteten Denkmals war auch bei Nacht nicht übel.Literature Literature
Rob nahm ihm die Ungerechtigkeit übel, denn er hatte nur eingegriffen, um den Bader zu beschützen.Literature Literature
Da stand der Mühlberg auf und sagte: >Der Witz ist ja gar nicht so übel, Herr Oberstudiendirektor.Literature Literature
Erst gegen Abend ließ das Übel nach, das den Ärmsten unzählige Male gezwungen hatte, hinter das Haus zu wanken.Literature Literature
Voss wird übel verprügelt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat mich so übel geschlagen, daß ich fast gestorben wäre.Literature Literature
Schließlich drehte er sich um. »Nimm es mir bitte nicht übel, aber dürfte ich mich vielleicht allein hier umsehen?Literature Literature
Das Gefühl von Freiheit Alison is echt übel drauf.Literature Literature
Sie hängen sogar zu sehr an mir, und alles, was ›zu‹ ist, ist von Übel.Literature Literature
Da wurde die Menge wütend, und hätten die Engel Lot nicht ins Haus hereingezogen und die Tür verschlossen, so wäre es ihm wahrscheinlich übel ergangen.jw2019 jw2019
Der Kerl ist übel, er ist mit ihr zu Dauphinea gegangen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« rief Sir Roger vergnügt war, als wir zu rücktraten. »Ich habe es nicht übel gemacht, nicht wahr?Literature Literature
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.