dazukommen
Definisie in die woordeboek Duits

dazukommen

Definisies

(sich) hinzugesellen

sinonieme

mitkommen · mitgehen · mitmachen · anschließen · hinzukommen · beteiligen · hinzugesellen · zugesellen

grammatika

Conjugation of dazukommen (class 4 strong, auxiliary sein)
infinitive dazukommen
present participle dazukommend
past participle dazugekommen
zu-infinitive dazuzukommen
auxiliary sein
indicative subjunctive
present ich komme dazu wir kommen dazu i ich komme dazu wir kommen dazu
du kommst dazu ihr kommt dazu du kommest dazu ihr kommet dazu
er kommt dazu sie kommen dazu er komme dazu sie kommen dazu
preterite ich kam dazu wir kamen dazu ii ich käme dazu1 wir kämen dazu1
du kamst dazu ihr kamt dazu du kämest dazu1du kämst dazu1 ihr kämet dazu1ihr kämt dazu1
er kam dazu sie kamen dazu er käme dazu1 sie kämen dazu1
imperative komm dazu (du)komme dazu (du) kommt dazu (ihr)
1This form and alternative in würde both found. Subordinate-clause forms of dazukommen (class 4 strong, auxiliary sein)
indicative subjunctive
present dass ich dazukomme dass wir dazukommen i dass ich dazukomme dass wir dazukommen
dass du dazukommst dass ihr dazukommt dass du dazukommest dass ihr dazukommet
dass er dazukommt dass sie dazukommen dass er dazukomme dass sie dazukommen
preterite dass ich dazukam dass wir dazukamen ii dass ich dazukäme1 dass wir dazukämen1
dass du dazukamst dass ihr dazukamt dass du dazukämest1dass du dazukämst1 dass ihr dazukämet1dass ihr dazukämt1
dass er dazukam dass sie dazukamen dass er dazukäme1 dass sie dazukämen1
1This form and alternative in würde both found. Composed forms of dazukommen (class 4 strong, auxiliary sein)
perfect
indicative ich bin dazugekommen wir sind dazugekommen subjunctive ich sei dazugekommen wir seien dazugekommen
du bist dazugekommen ihr seid dazugekommen du seist dazugekommendu seiest dazugekommen ihr seiet dazugekommen
er ist dazugekommen sie sind dazugekommen er sei dazugekommen sie seien dazugekommen
pluperfect
indicative ich war dazugekommen wir waren dazugekommen subjunctive ich wäre dazugekommen wir wären dazugekommen
du warst dazugekommen ihr wart dazugekommen du wärst dazugekommendu wärest dazugekommen ihr wärt dazugekommenihr wäret dazugekommen
er war dazugekommen sie waren dazugekommen er wäre dazugekommen sie wären dazugekommen
future i
infinitive dazukommen werden subjunctive i ich werde dazukommen wir werden dazukommen
du werdest dazukommen ihr werdet dazukommen
er werde dazukommen sie werden dazukommen
indicative ich werde dazukommen wir werden dazukommen subjunctive ii ich würde dazukommen wir würden dazukommen
du wirst dazukommen ihr werdet dazukommen du würdest dazukommen ihr würdet dazukommen
er wird dazukommen sie werden dazukommen er würde dazukommen sie würden dazukommen
future ii
infinitive dazugekommen sein werden subjunctive i ich werde dazugekommen sein wir werden dazugekommen sein
du werdest dazugekommen sein ihr werdet dazugekommen sein
er werde dazugekommen sein sie werden dazugekommen sein
indicative ich werde dazugekommen sein wir werden dazugekommen sein subjunctive ii ich würde dazugekommen sein wir würden dazugekommen sein
du wirst dazugekommen sein ihr werdet dazugekommen sein du würdest dazugekommen sein ihr würdet dazugekommen sein
er wird dazugekommen sein sie werden dazugekommen sein er würde dazugekommen sein sie würden dazugekommen sein

voorbeelde

Advanced filtering
Ich flehe dich an, lass keinen vierten dazukommenLiterature Literature
Wenn dann die Bewunderung des Publikums, Ruhm und Geld dazukommen, umso besser.Literature Literature
Aber alles wäre noch viel schöner, wenn du dazukommen würdest.Literature Literature
Charlie Wurth wollte später dazukommen.Literature Literature
Freiwillig auferlegte Zwangsqualen, die dazukommen, die ich mir zusätzlich schaffe.Literature Literature
Van Helsing, bitte lesen Sie dies und sagen Sie mir, ob es dazukommen soll.Literature Literature
Würde sie wachsen, und würden andere dazukommen?Literature Literature
Fragen Sie Noah, ob noch jemand dazukommen soll.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch ist ihre Heilung schwierig; am ehesten lösen sie sich ja, wenn Fieber dazukommen.Literature Literature
Wollen Sie auch dazukommen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Null-A-Muskeltraining und nervliche Koordinierung mußten dazukommen.Literature Literature
Du und Zach könnt dazukommen, bis das Gate schließt.Literature Literature
Du kriegst Krach mit Dex im Talkhouse, und ihr verstummt alle beide, als ich dazukomme.Literature Literature
Und wer weiß, ob nicht noch Millionen dazukommen. Das Potenzial ist da, denn am Dienstag, den 30. März 2010 besuchten 18 706 895 das Gedächtnismahl — so viele waren es noch nie!jw2019 jw2019
Später würden die Kormorane dazukommen.Literature Literature
Matthias beschäftigte sich länger mit ihr als mit ihren beiden Vorgängerinnen und ließ dann noch vier Frauen dazukommen.Literature Literature
Die neuen Leser, die über die Verweis-URLs "news.google.com" oder "news.url.google.com" dazukommen, stammen aus Google News.support.google support.google
Das Einzige, worüber seit Beginn des europäischen Integrationsprozesses Klarheit herrschte war, dass die beteiligten Staaten - und alle neuen Partnerstaaten, die im Lauf der Zeit dazukommen sollten - die intensiven Verhandlungen zur Schaffung eines immer stärker integrierten Gemeinwesens fortsetzen würden.News commentary News commentary
Ehe ich dazukommen konnte, hatten sie sich aus dem Staube gemacht.Literature Literature
Es blutet wie meines, und hier ist eine alte Narbe, und bald werden neue dazukommen.Literature Literature
Entschuldige bitte. Ich habe das Essen in Drinks geändert, damit du dazukommen kannst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cordie ist mittags fertig, dann kann sie dazukommen.Literature Literature
Die Welt war voller Menschen, und keiner konnte mehr dazukommen, ohne daß nicht ein anderer seinen Platz freimachte.Literature Literature
Es würde kein neues Mitglied dazukommen, ohne daß erst ein anderes verschwand.Literature Literature
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

bg
Bulgaars
da
Deens
en
Engels
fr
Frans
hu
Hongaars
it
Italiaans
ja
Japannees
nl
Nederlands
pl
Pools
pt
Portugees
ru
Russies
sk
Slowaaks
sl
Sloweens
es
Spaans
cs
Tsjeggies
tr
Turks