instabil
Definisie in die woordeboek Duits
instabil
ˈɪnʃtabiːl
Definisies
wackelig (umgangssprachlich)
durch den Wind (sein) (umgangssprachlich)
sinonieme
gestört · labil · kipplig · unbeständig · nicht standfest · nicht stabil · wackelig · unsicher · anfällig · nicht fest · wechselhaft · unstet · auf unsicheren Füßen stehend · wacklig · launisch · unstabil · launenhaft · durch den Wind · ruhelos
antonieme
stabil
grammatika
instabil (comparative instabiler, superlative am instabilsten) ;; Positive forms of instabil
Comparative forms of instabil
Superlative forms of instabil
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist instabil | sie ist instabil | es ist instabil | sie sind instabil | |
| strong declension (without article) | nominative | instabiler | instabile | instabiles | instabile |
| genitive | instabilen | instabiler | instabilen | instabiler | |
| dative | instabilem | instabiler | instabilem | instabilen | |
| accusative | instabilen | instabile | instabiles | instabile | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der instabile | die instabile | das instabile | die instabilen |
| genitive | des instabilen | der instabilen | des instabilen | der instabilen | |
| dative | dem instabilen | der instabilen | dem instabilen | den instabilen | |
| accusative | den instabilen | die instabile | das instabile | die instabilen | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein instabiler | eine instabile | ein instabiles | (keine) instabilen |
| genitive | eines instabilen | einer instabilen | eines instabilen | (keiner) instabilen | |
| dative | einem instabilen | einer instabilen | einem instabilen | (keinen) instabilen | |
| accusative | einen instabilen | eine instabile | ein instabiles | (keine) instabilen | |
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist instabiler | sie ist instabiler | es ist instabiler | sie sind instabiler | |
| strong declension (without article) | nominative | instabilerer | instabilere | instabileres | instabilere |
| genitive | instabileren | instabilerer | instabileren | instabilerer | |
| dative | instabilerem | instabilerer | instabilerem | instabileren | |
| accusative | instabileren | instabilere | instabileres | instabilere | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der instabilere | die instabilere | das instabilere | die instabileren |
| genitive | des instabileren | der instabileren | des instabileren | der instabileren | |
| dative | dem instabileren | der instabileren | dem instabileren | den instabileren | |
| accusative | den instabileren | die instabilere | das instabilere | die instabileren | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein instabilerer | eine instabilere | ein instabileres | (keine) instabileren |
| genitive | eines instabileren | einer instabileren | eines instabileren | (keiner) instabileren | |
| dative | einem instabileren | einer instabileren | einem instabileren | (keinen) instabileren | |
| accusative | einen instabileren | eine instabilere | ein instabileres | (keine) instabileren | |
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist am instabilsten | sie ist am instabilsten | es ist am instabilsten | sie sind am instabilsten | |
| strong declension (without article) | nominative | instabilster | instabilste | instabilstes | instabilste |
| genitive | instabilsten | instabilster | instabilsten | instabilster | |
| dative | instabilstem | instabilster | instabilstem | instabilsten | |
| accusative | instabilsten | instabilste | instabilstes | instabilste | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der instabilste | die instabilste | das instabilste | die instabilsten |
| genitive | des instabilsten | der instabilsten | des instabilsten | der instabilsten | |
| dative | dem instabilsten | der instabilsten | dem instabilsten | den instabilsten | |
| accusative | den instabilsten | die instabilste | das instabilste | die instabilsten | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein instabilster | eine instabilste | ein instabilstes | (keine) instabilsten |
| genitive | eines instabilsten | einer instabilsten | eines instabilsten | (keiner) instabilsten | |
| dative | einem instabilsten | einer instabilsten | einem instabilsten | (keinen) instabilsten | |
| accusative | einen instabilsten | eine instabilste | ein instabilstes | (keine) instabilsten | |
Instabil
voorbeelde
Advanced filtering
Werden die Maßnahmen nicht aufrechterhalten, wird der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft wahrscheinlich erneut durch größere Einfuhrmengen zu subventionierten Preisen aus dem betroffenen Land geschädigt und seine bereits instabile finanzielle Lage dürfte sich noch weiter verschlechternoj4 oj4
Es ist fertig, aber es ist, irgendwie instabil oder so ähnlich, und es funktioniert nur für...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es herrscht schlicht und einfach kein Konsens darüber, wie die vordringlichsten Probleme gelöst werden sollen, zu denen das zunehmend instabile amerikanische Leistungsbilanzdefizit oder die funktionsgestörten Finanzsysteme in zahlreichen Schwellenländern zählen.News commentary News commentary
Elene liebte uns auf ihre chaotische und instabile Art.Literature Literature
Da der Wertverlust des NT$ instabiler Natur ist, kann das Argument der taiwanischen ausführenden Hersteller nicht akzeptiert werden.EurLex-2 EurLex-2
Ursprünglich wurde nur die Cygwin-Version unterstützt und msysGit war experimentell und instabil.Literature Literature
Lateinamerikanische Berufsberatungsbeiträge für den Umgang mit Situationen der psychosozialen Vulnerabilität Mit Blick auf eine instabile Arbeitswelt, welche potenziell Vulnerabilität bei Arbeitern erzeugt, hat die Berufsberatung zeitgenössische Ansätze in Lateinamerika angewandt, um diese Anforderungen für eine lange Zeit zu erfüllen.springer springer
Es war zum Teil diesen Faktoren geschuldet, dass Europäer dazu neigten, die Türkei als „zu groß, zu arm und zu instabil“ für eine Vollmitgliedschaft in der EU zu bezeichnen.News commentary News commentary
SonoVue darf nicht angewendet werden bei Patienten mit frischem akuten Koronarsyndrom oder klinisch instabiler ischämischer Herzkrankheit, einschließlich: sich entwickelnder oder bestehender Myokardinfarkt, typische Angina im Ruhezustand innerhalb der vorangegangenen # Tage, signifikante Verschlechterung von kardialen Symptomen innerhalb der vorangegangenen # Tage, kürzlich durchgeführte Koronararterienintervention oder sonstige Faktoren, die auf eine klinische Instabilität hindeuten (z.B. unlängst eingetretene Verschlechterung von EKG-, Labor-oder klinischen Befunden), akutem Herzversagen, Herzinsuffizienz der Klasse III/IV oder schweren RhythmusstörungenEMEA0.3 EMEA0.3
Würde irgendjemand mit einem Flugzeug fliegen, das der Pilot als »instabil« bezeichnete?Literature Literature
Die Schwierigkeit war nur, dass Vampirblut höchst instabil und eine Lagerung außerhalb des Körpers bisher unmöglich war.Literature Literature
Aber jetzt bietet sich der internationalen Gemeinschaft eine immense Gelegenheit, einen kleinen aber bedeutungsvollen Frieden im Nahen Osten entlang der instabilen Grenze zwischen Libanon und Israel zu sichern.News commentary News commentary
John Carpenter zeigte in Dark Star – Finsterer Stern (1974) die absurden Abenteuer einer Raumschiffbesatzung, die damit beauftragt ist, „instabile Planeten“ zu sprengen.WikiMatrix WikiMatrix
Wegen der derzeitigen instabilen Lage der Finanzmärkte stützt die Kommission ihre beihilferechtliche Würdigung staatlicher Beihilfemaßnahmen im Bankensektor weiter auf Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe b AEUV.EurLex-2 EurLex-2
Die Resonatorspiegel (6,8) bilden parallel zu den Flachseiten (20,40) einen instabilen Resonator.patents-wipo patents-wipo
Sie ist instabil und extrem gefährlich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das langlebigste der instabilen Isotope ist 60Co (Cobalt-60, Spin 5+), das mit einer Halbwertszeit von 5,27 Jahren unter Betazerfall zunächst in einen angeregten Zustand von 60Ni (Spin 4+) und anschließend unter Aussendung von Gammastrahlung (zwei Gammaquanten der Energie 1,17 und 1,33 MeV) in den Grundzustand (Spin 0+) dieses Nuklids zerfällt.WikiMatrix WikiMatrix
Damals war es gerade mal alpha oder beta Qualität; es war wirklich instabil.QED QED
Genau wie Menschen sind Nationen, die sich selbst täuschen, einer unsicheren und instabilen Zukunft ausgeliefert.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(33) Außerdem war der chinesische Inlandsmarkt der vorgenannten statistischen Industrieerhebung zufolge durch ein erhebliches Überangebot gekennzeichnet, das zu instabilen Preisen führte.EurLex-2 EurLex-2
Ein längerer Zeitraum, in dem die Wohnimmobilienpreise schneller anstiegen als das verfügbare Einkommen der Haushalte, sowie ein kontinuierlicher Anstieg der Verschuldung der Haushalte haben deren Finanzlage instabiler werden lassen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Welches Bild würde das Projekt Europäische Union in diesem besonders instabilen und schwierigen wirtschaftlichen Kontext nach außen abgeben, wenn sie es in dieser schwierigen Zeit nicht schafft, gewissermaßen zusammenzustehen und die erforderlichen Kompromisse zwischen den Institutionen zu schließen, um einen Haushalt zu verabschieden, um eine Einigung zwischen unseren verschiedenen Institutionen zu erzielen?Europarl8 Europarl8
Man hält instabile Chemikalien für die Ursache der Detonationopensubtitles2 opensubtitles2
Teilt sie die Ansicht der PVV, dass im Energiebereich die Unabhängigkeit der EU von politisch instabilen und die Menschenrechte verletzenden Regionen unverzichtbar ist?not-set not-set
Die Situation auf der Insel ist kritisch und instabil.Literature Literature
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.