triefen
Definisie in die woordeboek Duits
triefen
ˈtʀiːfn̩
sinonieme
klitschnass sein · tropfnass sein
grammatika
triefen (strong, third-person singular simple present trieft, past tense troff, past participle getroffen, auxiliary haben) ;; Strong conjugation: Conjugation of triefen
Composed forms of triefen
Weak conjugation: Conjugation of triefen
Composed forms of triefen
| infinitive | triefen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | triefend | ||||
| past participle | getroffen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich triefe | wir triefen | i | ich triefe | wir triefen |
| du triefest | ihr triefet | du triefest | ihr triefet | ||
| er triefet | sie triefen | er triefe | sie triefen | ||
| preterite | ich troff | wir troffen | ii | ich tröffe | wir tröffen |
| du troffest | ihr troffet | du tröffest | ihr tröffet | ||
| er troff | sie troffen | er tröffe | sie tröffen | ||
| imperative | triefe (du) | triefet (ihr) | |||
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe getroffen | wir haben getroffen | subjunctive | ich habe getroffen | wir haben getroffen |
| du hast getroffen | ihr habt getroffen | du habest getroffen | ihr habet getroffen | ||
| er hat getroffen | sie haben getroffen | er habe getroffen | sie haben getroffen | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte getroffen | wir hatten getroffen | subjunctive | ich hätte getroffen | wir hätten getroffen |
| du hattest getroffen | ihr hattet getroffen | du hättest getroffen | ihr hättet getroffen | ||
| er hatte getroffen | sie hatten getroffen | er hätte getroffen | sie hätten getroffen | ||
| future i | |||||
| infinitive | triefen werden | subjunctive i | ich werde triefen | wir werden triefen | |
| du werdest triefen | ihr werdet triefen | ||||
| er werde triefen | sie werden triefen | ||||
| indicative | ich werde triefen | wir werden triefen | subjunctive ii | ich würde triefen | wir würden triefen |
| du wirst triefen | ihr werdet triefen | du würdest triefen | ihr würdet triefen | ||
| er wird triefen | sie werden triefen | er würde triefen | sie würden triefen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | getroffen haben werden | subjunctive i | ich werde getroffen haben | wir werden getroffen haben | |
| du werdest getroffen haben | ihr werdet getroffen haben | ||||
| er werde getroffen haben | sie werden getroffen haben | ||||
| indicative | ich werde getroffen haben | wir werden getroffen haben | subjunctive ii | ich würde getroffen haben | wir würden getroffen haben |
| du wirst getroffen haben | ihr werdet getroffen haben | du würdest getroffen haben | ihr würdet getroffen haben | ||
| er wird getroffen haben | sie werden getroffen haben | er würde getroffen haben | sie würden getroffen haben | ||
| infinitive | triefen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | triefend | ||||
| past participle | getrieft | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich triefe | wir triefen | i | ich triefe | wir triefen |
| du triefst | ihr trieft | du triefest | ihr triefet | ||
| er trieft | sie triefen | er triefe | sie triefen | ||
| preterite | ich triefte | wir trieften | ii | ich triefte | wir trieften |
| du trieftest | ihr trieftet | du trieftest | ihr trieftet | ||
| er triefte | sie trieften | er triefte | sie trieften | ||
| imperative | trief (du) triefe (du) | trieft (ihr) | |||
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe getrieft | wir haben getrieft | subjunctive | ich habe getrieft | wir haben getrieft |
| du hast getrieft | ihr habt getrieft | du habest getrieft | ihr habet getrieft | ||
| er hat getrieft | sie haben getrieft | er habe getrieft | sie haben getrieft | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte getrieft | wir hatten getrieft | subjunctive | ich hätte getrieft | wir hätten getrieft |
| du hattest getrieft | ihr hattet getrieft | du hättest getrieft | ihr hättet getrieft | ||
| er hatte getrieft | sie hatten getrieft | er hätte getrieft | sie hätten getrieft | ||
| future i | |||||
| infinitive | triefen werden | subjunctive i | ich werde triefen | wir werden triefen | |
| du werdest triefen | ihr werdet triefen | ||||
| er werde triefen | sie werden triefen | ||||
| indicative | ich werde triefen | wir werden triefen | subjunctive ii | ich würde triefen | wir würden triefen |
| du wirst triefen | ihr werdet triefen | du würdest triefen | ihr würdet triefen | ||
| er wird triefen | sie werden triefen | er würde triefen | sie würden triefen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | getrieft haben werden | subjunctive i | ich werde getrieft haben | wir werden getrieft haben | |
| du werdest getrieft haben | ihr werdet getrieft haben | ||||
| er werde getrieft haben | sie werden getrieft haben | ||||
| indicative | ich werde getrieft haben | wir werden getrieft haben | subjunctive ii | ich würde getrieft haben | wir würden getrieft haben |
| du wirst getrieft haben | ihr werdet getrieft haben | du würdest getrieft haben | ihr würdet getrieft haben | ||
| er wird getrieft haben | sie werden getrieft haben | er würde getrieft haben | sie würden getrieft haben | ||
Triefen
grammatika
Declension of Triefen [sg-only, neuter, strong]
| singular | |||
|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | |
| nominative | ein | das | Triefen |
| genitive | eines | des | Triefens |
| dative | einem | dem | Triefen |
| accusative | ein | das | Triefen |
voorbeelde
Advanced filtering
« »...und vor Pathos nur so triefen...« »Dreimal hey!Literature Literature
Ich konnte nur das Bratenfett von seinen Lippen triefen sehen und die dicke Zigarre mit ihrem Fünfzig-Cent-Aroma.Literature Literature
Es lastet soviel Dumpfheit zwischen diesen Wänden – sie triefen von den Tränen der Mutter.Literature Literature
Nach einigen Sekunden begann eine undurchdringliche Masse aus den Öffnungen zu triefen.Literature Literature
Kummer und Angst lag auf den Gesichtern der Leute, deren Kleider von Wasser zu triefen schienen.Literature Literature
Inzwischen triefen Kipler, Deck und ich vor Schweiß, und es ist uns völlig egal, was sie denken. »Nur drei?Literature Literature
Welchem Protokoll ich zu folgen habe.« Meine Worte triefen vor Sarkasmus und Zorn.Literature Literature
Andere Türen triefen vor Menschenblut.jw2019 jw2019
Ja, du triefst ja wie eine Meerjungfrau; wickle dich in meinen Mantel!Literature Literature
Vergiss nicht, mit wem du sprichst. »Aber du triefst förmlich.« »Das liegt am Hemd.Literature Literature
Lügen triefen aus Eurem Mund wie Eiter aus einem toten Pferd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch der Klang, der seinen Geist erfüllte, war ein Knirschen, Knarren, Glucksen, Triefen, Reißen.Literature Literature
Kann man sich derart mit Gram vollsaugen, vor Trauer triefen, ein wandelnder Kuddelmuddel aus Melancholie sein?Literature Literature
Unsere Schwerter triefen von Blut – da kommt es auf ein bisschen mehr oder weniger nicht an!Literature Literature
Hey Troy, du triefst auf meine Plakate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie triefen alle noch von der Natur, so vollgesaugt haben sie sich mit Leben.Literature Literature
Wer hätte gedacht, dass Bananen genau die richtige Konsistenz haben, um sich als Ganzes mithilfe von Druckluft durch einen Schlauch drücken zu lassen und dennoch glitschig genug sind für den dramatischen Trief-Effekt, den wir erreichen wollten?ted2019 ted2019
(Netọpha) [von einer Wurzel, die „triefen“, „fallen lassen“ bedeutet], NETOPHATHITER (Netophathịter).jw2019 jw2019
Jede noch so beiläufige Bemerkung von ihm scheint vor verborgener Bedeutsamkeit zu triefen.Literature Literature
4:11 — Was bedeutet es, dass die Lippen der Sulamith „von Wabenhonig triefen“ und ‘Honig und Milch unter ihrer Zunge sind’?jw2019 jw2019
Lag es daran, dass er nicht aufhörte zu schwitzen, zu triefen, sich seinen Stimmungsschwankungen hinzugeben?Literature Literature
Ihre Stellungnahmen triefen nur so vor Sympathie für diese Mörder.Literature Literature
Das weiße Fleisch würde von Fett triefen.Literature Literature
In einigen Tagen, Stunden vielleicht schon, wird hier alles nur so triefen von Blut!Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.