verbrennung
Definisie in die woordeboek Duits
Verbrennung
fɛɐ̯ˈbʀɛnʊŋ
Definisies
Combustio (fachsprachlich)
Verletzung der Haut, die von Feuer, exzessiver Hitze oder bestimmten Chemikalien hervorgerufen wurde.
sinonieme
Feuerbestattung f · Kremation f
grammatika
Declension of Verbrennung [feminine]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Verbrennung | die | Verbrennungen |
| genitive | einer | der | Verbrennung | der | Verbrennungen |
| dative | einer | der | Verbrennung | den | Verbrennungen |
| accusative | eine | die | Verbrennung | die | Verbrennungen |
Verbrennung f. ( genitive Verbrennung, plural Verbrennungen)
lp liczba pojedyncza ~, ~, ~, ~; lm liczba mnoga die Verbrennungen, der Verbrennungen, den Verbrennungen, die Verbrennungen
Verbrennung f (genitive Verbrennung, plural Verbrennungen)
verbrennung
sinonieme
Brandverletzung · Trauma · Brandwunde · Körperverletzung · chemische Reaktion · Läsion · Oxydation · Blessur · Elektronenabgabe · Verletzung · Oxidation · Verbrennungstrauma · Verwundung · Reaktion · Combustio
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Seine Leiche war mit elektrischen Verbrennungen übersät.Literature Literature
Nach Auffassung der Kommission besteht keine Gefahr, dass sich Schadorganismen auf Pflanzen oder Pflanzenerzeugnisse ausbreiten, wenn die Böden in diesem Zweck vorbehaltenen Verbrennungsanlagen für gefährliche Abfälle, die die Anforderungen der Richtlinie 2000/76/EG des Europäischen Parlaments und des Rates ( 3 ) über die Verbrennung von Abfällen erfüllen, so behandelt werden, dass gewährleistet ist, dass vorhandene Pestizide oder persistente organische Schadstoffe vernichtet oder irreversibel umgewandelt werden.EurLex-2 EurLex-2
Bei großflächigen Verbrennungen darf diese Behandlung nur mit größter Vorsicht angewandt werden.jw2019 jw2019
— als Abfall durch Verbrennung oder Mitverbrennung beseitigt werden;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas unterstützt im Grundsatz die festgelegte Strategie, nämlich zuerst Vermeidung, dann Verwertung, danach Recycling, und an allerletzter Stelle muß für Abfälle eine sichere Beseitigung sei es durch Verbrennung oder durch Deponierung gefunden werden, aber - wie gesagt - erst an letzter Stelle.Europarl8 Europarl8
Statt jedoch stoffliche oder umweltverträgliche Verwertung zu fördern, um die Zielvorgaben in Bezug auf die Verwertung zu erfüllen, bestand der Rat darauf, entgegen dem EuGH-Urteil Verbrennung mit Verwertung gleichzusetzen.Europarl8 Europarl8
CO2 Anlagen= die Menge CO2 (t CO2) aus Verbrennungs- oder anderen Prozessen, die funktional mit dem Pipelinetransport im Transportnetz verbunden sind und die nach den entsprechenden Abschnitten von Anhang IV überwacht werdenEurlex2019 Eurlex2019
Da durch die Nutzung landseitiger Elektrizität die bei der Verbrennung von Bunkeröl durch Schiffe an Liegeplätzen entstehenden Emissionen von Luftschadstoffen vermieden werden, trägt sie zur Verbesserung der Luftqualität in Hafenstädten bei.EurLex-2 EurLex-2
Was die Vorteile im Bereich der Erdölsubstitution und des CO2-Ausstoßes betrifft, ähnelt DME bei der Verbrennung im Dieselmotor daher dem Erdgas, das im Ottomotor verbrannt wird.EurLex-2 EurLex-2
Die BVT zur Verringerung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen ohne Methan (NMVOC) und Methan (CH4) in die Luft, die bei der Verbrennung von Erdgas in fremdgezündeten Mager-Gasmotoren entstehen, besteht in der Sicherstellung einer optimierten Verbrennung und/oder der Nutzung von Oxidationskatalysatoren.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nach der Tagesordnung folgt die Fortsetzung der Aussprache über den Bericht (A4-0183/99) von Herrn Blokland im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherschutz über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates (KOM(98)0558 - C4-0668/98-98/0289(SYN)) über die Verbrennung von Abfällen.Europarl8 Europarl8
Das erklärt die Verbrennungen.""Literature Literature
Sie sagte, Ihre Mutter habe sich über Verbrennungen an ihren Händen beklagt.« »Die sind schon seit Wochen verheilt.Literature Literature
Bei der Verbrennung von Natrium entsteht es nur bei bestimmten Temperaturen (150–200 °C) und stöchiometrisch eingesetzten Mengen Natrium und Sauerstoff.WikiMatrix WikiMatrix
iii) Material der Kategorie 1 oder 2, das zur Verbrennung oder Mitverbrennung bestimmt ist.EurLex-2 EurLex-2
Die zuständige Behörden können kann Ausnahmen für die unter dieser Nummer festgesetzten Emissionsgrenzwerte genehmigen, wenn der vorhandene organisch gebundene Gesamtkohlenstoff und das SO2 nicht durch die Verbrennung von Abfällen entstehen.EurLex-2 EurLex-2
Die Nutzung der nahezu unbegrenzten Energie der Sonne zur Erzeugung von Photovoltaikstrom ist eine vielversprechende nachhaltige Alternative für die Verbrennung fossiler Brennstoffe.cordis cordis
Bestehende Anlage/partielle VerbrennungEurLex-2 EurLex-2
Einige hatten Verbrennungen erlitten.Literature Literature
Keine Verbrennungen, nein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BVT-Schlussfolgerungen für die Verbrennung von Stein- und/oder Braunkohleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ich habe die Verbrennungen mit einer Salbe behandelt, die lokale Anästhesie erzeugt.Literature Literature
Die Zahl der Meldungen von Verbraucherprodukten außer Lebensmitteln in Europa, die eine ernste Gefahr für die Sicherheit darstellen, hat sich bei einem Anstieg von 388 auf 924 Fälle von 2004 bis 2006 mehr als verdoppelt. 2006 betrug der Anstieg gegenüber 2005 32 % und konzentrierte sich auf folgende Produktkategorien: Spielwaren, Elektrogeräte, Kraftfahrzeuge, Beleuchtungsgeräte und Kosmetika, die folgende Risiken bargen: Verletzung, Stromschlag, Brand/Verbrennung, Ersticken/Verschlucken und chemisches Risiko.EurLex-2 EurLex-2
(2) Verbrennungs-Triebzüge oder elektrische TriebzügeEurlex2019 Eurlex2019
Sie haben geblutet, sie litten Hunger, Durst und Verbrennungen, und als sie heimkehrten, was fanden sie vor?Literature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.