äußerer Durchmesser oor Grieks

äußerer Durchmesser

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

εξωτερική διάμετρος

naamwoord

D= nomineller äußerer Durchmesser des Gefäßes in mm
D= ονομαστική εξωτερική διάμετρος του δοχείου, σε mm και

voorbeelde

geschweißte Rohre aus Eisen oder Stahl mit einem äußeren Durchmesser von mehr als #,# mm
συγκολλημένοι σωλήνες κάθε είδους, από σίδηρο ή χάλυβα, με εξωτερική διάμετρο που υπερβαίνει τα #,# mm

Präzisionsstahlrohre, geschweißt, mit kreisförmigem Querschnitt, mit einem äußeren Durchmesser von ≤ 406,4 mm, aus nicht rostfreiem Stahl
Σωλήνες υψηλής ακριβείας, κυκλικής διατομής, συγκολλημένοι, με εξωτερική διάμετρο ≤ 406,4 mm, από χάλυβα πλην ανοξείδωτου χάλυβα

einem äußeren Durchmesser von 378 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 385 mm, und
εξωτερική διάμετρο 378 mm έως και 385 mm, και

einem äußeren Durchmesser von 21 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 23 mm
εξωτερική διάμετρο 21 mm και άνω, το πολύ όμως 23 mm,

geschweißte Rohre aus Eisen oder Stahl mit einem äußeren Durchmesser von mehr als 406,4 mm.
συγκολλημένοι σωλήνες κάθε είδους, από σίδηρο ή χάλυβα, με εξωτερική διάμετρο που υπερβαίνει τα 406,4 mm.

Äußerer Durchmesser des Kreises= 50 mm
Εξωτερική διάμετρος κύκλου= 50 mm

Edelstahlrohr, äußerer Durchmesser # mm, Wanddicke #,# (+/– #,#) mm, innere und äußere Oberflächenrauigkeit Ra zwischen #,# und
σωλήνας από ανοξείδωτο χάλυβα, εξωτερική διάμετρος # mm, πάχος τοιχώματος #,# (+/– #,#) mm, τραχύτητα εσωτερικής και εξωτερικής επιφάνειας Ra μεταξύ #,# και #,# μm

– – – mit einem größten äußeren Durchmesser von 609,6 mm oder weniger
– – Των οποίων η μεγαλύτερη εξωτερική διάμετρος δεν υπερβαίνει τα 609,6 mm:

Steigrohre mit einem äußeren Durchmesser von weniger als 3 1/2"
σωλήνες με εξωτερική διάμετρο μικρότερη από 3 1/2"

– – – mit einem größten äußeren Durchmesser von mehr als 609,6 mm:
– – – Των οποίων η μεγαλύτερη εξωτερική διάμετρος υπερβαίνει τα 609,6 mm:

— mit einem äußeren Durchmesser von 81,356 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 82,2198 mm
— εξωτερικής διαμέτρου 81,356 mmή μεγαλύτερης, αλλά όχι όμως άνω των 82,2198 mm

Äußerer Durchmesser
Εξωτερική διάμετρος≥

— einem äußeren Durchmesser von 21 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 23 mm
— εξωτερική διάμετρο 21 mm και άνω, το πολύ όμως 23 mm,

// - - - mit einem größten äußeren Durchmesser von 609,6 mm
// - - - Των οποίων η μεγαλύτερη εξωτερική διάμετρος δεν υπερβαίνει τα 609,6 mm :

--längsnahtgeschweisst, mit einem äusseren Durchmesser von :
--Συγκολλημένοι κατά μήκος, με εξωτερική διάμετρο :

Außerdem haben sie andere Grundeigenschaften mit den übrigen Warentypen gemein, wie beispielsweise den äußeren Durchmesser und die Wanddicke.
Επιπλέον, έχουν και άλλα κοινά βασικά χαρακτηριστικά με τους υπόλοιπους τύπους του προϊόντος, όπως η εξωτερική διάμετρος και το πάχος του τοιχώματος.

D= nomineller äußerer Durchmesser des Gefäßes in mm
D= ονομαστική εξωτερική διάμετρος του δοχείου, σε mm και

äußerer Durchmesser zwischen 25 mm und 100 mm und
Εξωτερική διάμετρο εξωτερικού δακτυλίου μεταξύ 25 και 100 mm· και

Die Ankerhülse ist 42 mm lang und hat ohne Spreizung einen äußeren Durchmesser von 10 mm.
Ο δακτύλιος αγκύρωσης έχει μήκος 42 mm και εξωτερική διάμετρο 10 mm όταν δεν έχει εκτονωθεί.

Präzisionsstahlrohre, geschweißt, mit kreisförmigem Querschnitt, mit einem äußeren Durchmesser von ≤ 406,4 mm, aus anderem als nicht rostendem Stahl
Σωλήνες υψηλής ακριβείας, συγκολλημένοι, κυκλικής διατομής, με εξωτερική διάμετρο ≤ 406,4 mm, από χάλυβα πλην ανοξείδωτου χάλυβα

b) äußerer Durchmesser zwischen 25 und 100 mm; und
β) Εξωτερικό δακτύλιο εξωτερικής διαμέτρου μεταξύ 25 και 100 mm, και

Risse in der Reibungsoberfläche, die bis zum inneren oder äußeren Durchmesser der Reibungsoberfläche reichen;
ρωγμές στην επιφάνεια τριβής οι οποίες είναι ίσες με την εσωτερική ή εξωτερική διάμετρο της επιφάνειας τριβής·

b. äußerer Durchmesser zwischen 25 mm und 100 mm und
β) Εξωτερική διάμετρο εξωτερικού δακτυλίου μεταξύ 25 και 100 mm, και