Aleppo-Kiefer oor Grieks
Aleppo-Kiefer
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Χαλέπιος πεύκη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Aleppo-Kiefer wird bis zu 20 m hoch und hat eine glatte, graue Rinde, mattgrüne Nadeln und rötlichbraune Zapfen.
Ακομα ψαχνω για τα ιδια πραγματα τωραjw2019 jw2019
Die Roveziegen mögen die Nadeln der Aleppo-Kiefer und sind die einzigen Tiere, die die ledrigen und dornigen Blätter der Kermeseiche fressen.
Να η τσιμπίδαEurlex2019 Eurlex2019
Deshalb schlagen einige Gelehrte die Aleppo-Kiefer (Pinus halepensis) vor, die ihrer Meinung nach als Ölbaum bezeichnet werden könnte, weil aus ihr Teer und Terpentin gewonnen werden kann.
Αγορά μηχανών, εξοπλισμού, καθώς και του απαραίτητου για τη λειτουργία τους λογισμικού και οικοδομικές εργασίες [άρθρο # του κανονισμού (EΚ) αριθ. #/# περί απαλλαγής]jw2019 jw2019
Das honigtauerzeugende Insekt besiedelt als Parasit die Kalabrische bzw. Türkische Kiefer (Pinus brutia Ten.) und die Aleppo-Kiefer (Pinus halepensis Mill.) und kommt nur in Griechenland und der Türkei vor.
Είναι όλα εδώeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das Vorhandensein der verschiedenen Vegetationsarten des Mittelmeerraums, der sich durch die Aleppo-Kiefer [Pinus halepensis] und die Steineiche [Quercus ilex] auszeichnet, resultiert neben der Geomorphologie des Standorts größtenteils aus dessen Klima.
Σκασε ΝτανυEurlex2019 Eurlex2019
Das Vorhandensein der verschiedenen Vegetationsformen des Mittelmeerraums, der sich durch die Aleppo-Kiefer [Pinus halepensis] und die Steineiche [Quercus ilex] auszeichnet, resultiert neben der Geomorphologie des Standorts größtenteils aus dessen Klima.
Γιατί;- Για το μάθημαEurlex2019 Eurlex2019
Das Vorhandensein der verschiedenen Vegetationsarten des Mittelmeerraums, der sich durch die Aleppo-Kiefer [Pinus halepensis] und die Steineiche [Quercus ilex] auszeichnet, ist das Ergebnis der Geomorphologie und des Klimas des Standorts.
Κι αν πίστη σημαίνει να μην κατανοείς το σχέδιο του Θεού... τότε ίσως η κατανόηση κάποιου μέρους, του δικού μας μέρους... να είναι αυτό που λέμε ψυχήEurlex2019 Eurlex2019
Die Landschaft wechselt zwischen einer spärlichen Waldvegetation aus Aleppo-Kiefern, Eichen, Ginster, Buchsbäumen und Kräutersträuchern, kargem Heide- und Buschland und Kulturpflanzen, die an das trockene, sonnige, im Winter oft kalte Klima der provenzalischen Mittelgebirgslandschaft angepasst sind, und eignet sich hervorragend für die Triften der Ziegenherden.
Εγώ, όμως, δεv είμαι ψυχολόγοςEurLex-2 EurLex-2
Die geografischen, klimatischen, geologischen und pedologischen Eigenschaften des geografischen Gebiets (trockene mediterrane Gebirgszonen) führen zu einer spezifischen Flora, die aus Garrigues mit mehr oder weniger dicht stehenden Kermeseichen besteht, in denen auch oft auch Aleppo-Kiefern und Steineichen, aber auch Zistrosen, Ginster, Steinlinden, Thymian und Rosmarin wachsen.
Μπορείς να το πιστέψεις!EuroParl2021 EuroParl2021
Die charakteristische Vegetation des geografischen Gebiets, die im direkten Zusammenhang mit dem Kalksubstrat und den klimatischen Bedingungen dieses Gebiets steht, besteht hauptsächlich aus Garrigues mit mehr oder weniger dicht stehenden Kermeseichen, in denen oft auch Aleppo-Kiefern und Steineichen, aber auch Zistrosen, Ginster, Steinlinden, Thymian und Rosmarin wachsen.
Το μόνο που πρέπει να κάνεις είναι να πας στο φωςEuroParl2021 EuroParl2021
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.