Ansteckungsfähigkeit oor Grieks

Ansteckungsfähigkeit

Kontagiosität (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

μεταδοτικότητα

vroulike

voorbeelde

- Versuche, die Ansteckungsfähigkeit des ätiologischen Erregers, zum Beispiel durch Übertragungen zellfreier und zellenthaltender Leukosestoffe auf neugeborene Kälber, zu steigern, um die Inkubationszeit abzukürzen, den Virus in dem Wirtstier zu konzentrieren und die Rolle des Erregers zu untersuchen ; Versuche, den Übergang von der hämatologischen zur Geschwulstphase zu erleichtern ; Übertragung, verbunden mit Behandlung durch Bestrahlung und Medikamente, die die Immunität unterdrücken.
- Πειράματα αυξήσεως της δραστικότητας του αιτιολογικού παράγοντος, επέμβαση επί νεογεννήτων μόσχων με ακύτταρο λευκωτικό υλικό και μετά κυττάρων περιεχόντων λευκωτικό υλικό με σκοπό την ελάττωση της περιόδου επωάσεως, τη συγκέντρωση του ιού επί του ξενιστή και τη μελέτη του ρόλου του μολυσματικού παράγοντος, πειράματα προς διευκόλυνση της μεταβάσεως από την αιματολογική φάση σε φάση όγκου, μετάδοση υπό μεταχείριση δι' ακτινοβολίας και με ανοσοκατασταλτικά σκευάσματα

Pathogenität und Ansteckungsfähigkeit bei Immunsuppression.
Παθογένεια και μολυσματικότητα υπό συνθήκες καταστολής του ανοσοποιητικού συστήματος-

Pathogenität und Ansteckungsfähigkeit bei Immunsuppression
Παθογένεια και μολυσματικότητα υπό συνθήκες καταστολής του ανοσοποιητικού συστήματος

Ferner verliert ein Patient, der behandelt wird, nach einiger Zeit seine „milde Ansteckungsfähigkeit“.
Επί πλέον, ένα άτομο που υφίσταται θεραπεία χάνει σιγά-σιγά τη μεταδοτικότητα της ασθενείας του σε άλλους.