Augenfarbe oor Grieks

Augenfarbe

naamwoordvroulike
de
Die Farbe der Iris von jemandes Augen.

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

χρώμα ματιών

de
Farbe der Augen
el
χρώμα της ίριδας των ματιών ενός ατόμου
Perfekte Haut, Augenfarbe, die Ausdauer eines olympischen Marathonläufers.
Υπέροχο δέρμα, χρώμα ματιών, την αντοχή ενός Ολυμπιακού μαραθωνοδρόμου.
wikidata

χρώμα των ματιών

Ihre Haut und Augenfarbe sind Folgen der harten Verhältnisse, denen Sie dort ausgesetzt waren.
Το δέρμα σου και το χρώμα των ματιών σου είναι αποτέλεσμα μακροχρόνιας έκθεσης στις σκληρές συνθήκες του χειμώνα.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Weitere Angaben: a) Soll sich im Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan aufhalten; b)verantwortlich für das Legen von unkonventionellen Spreng- und Brandvorrichtungen und die Organisation von Selbstmordanschlägen; c) Personenbeschreibung: Größe: 180 cm; Gewicht: rund 90 kg; Körperbau: athletisch; Augenfarbe: braun; Haarfarbe: rot; Gesichtsfarbe: mittelbraun; d) besondere Kennzeichen: großes rundes Gesicht, Vollbart und leicht hinkender Gang wegen einer Prothese anstelle des linken Unterschenkels;
Άλλες πληροφορίες: α) Πιστεύεται ότι βρίσκεται στη μεθόριο Αφγανιστάν/Πακιστάν. β) Υπεύθυνος για την τοποθέτηση αυτοσχέδιων εκρηκτικών μηχανισμών και την οργάνωση επιθέσεων αυτοκτονίας. γ) Σωματικά χαρακτηριστικά: ύψος: 180 εκ.· βάρος: περίπου 90 κιλά· διάπλαση: μυώδης σωματότυπος· χρώμα ματιών: καστανό· χρώμα μαλλιών: ερυθρό· χρώμα επιδερμίδας: μετρίως καστανό. δ) Διακριτικά σωματικά χαρακτηριστικά: πλατύ στρογγυλό πρόσωπο και γενειάδα· χωλαίνει λόγω προσθετικού (τεχνητού) μέλους που αντικαθιστά το κάτω μέρος του αριστερού ποδιού του.EurLex-2 EurLex-2
Weitere Angaben: Personenbeschreibung: Augenfarbe: schwarz; Haarfarbe: grau; Größe: 168 cm; Gewicht: 64 kg; Körperbau: schlank; rechter Arm über dem Ellbogen amputiert.
Άλλες πληροφορίες: Σωματικά χαρακτηριστικά: χρώμα οφθαλμών: μαύρο· χρώμα μαλλιών: γκρίζο· ύψος: 5 πόδια 6 ίντσες — 168 cm· βάρος: 140 λίβρες — 64 κιλά· σωματότυπος: ελαφρύς· ο δεξής βραχίονάς του έχει ακρωτηριαστεί πάνω από τον αγκώνα.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Geschlecht und Personenbeschreibung (Körpergröße, Augenfarbe, besondere Kennzeichen usw.): ...
Φύλο και φυσικά χαρακτηριστικά (ύψος, χρώμα οφθαλμών, διακριτικά στοιχεία κ.λπ.): ...EurLex-2 EurLex-2
Personenbeschreibung: Größe: 156 cm; Gewicht: 60 kg (September 2016); Augenfarbe: Schwarz; Haarfarbe: Schwarz; Körperbau: durchschnittlich; hohe Wangenknochen.
Σωματικά χαρακτηριστικά: ύψος: 156 cm· βάρος: 60 kg (τον Σεπτέμβριο του 2016)· χρώμα οφθαλμών: μαύρο· χρώμα μαλλιών: μαύρο· σωματότυπος: μέσος· υψηλά ζυγωματικά.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Weitere Angaben: a) Personenbeschreibung: Augenfarbe: braun; Haarfarbe: grau; Größe: 170-175cm; Körperbau: schwerer Körperbau, ovales Gesicht, Bart; b) Name des Vaters: Alibulat Kebekovich Kebekov, geboren 1927; c) Foto verfügbar für die Aufnahme in die Besondere Ausschreibung („Special Notice“) der Interpol und des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen.
Άλλες πληροφορίες: α) Σωματικά χαρακτηριστικά: χρώμα οφθαλμών: καστανό· χρώμα μαλλιών: γκρίζο· ύψος: 170-175 cm· σωματότυπος: εύσωμος, με πρόσωπο ωοειδές, γενειοφόρος· β) Ονοματεπώνυμο πατρός: Alibulat Kebekovich Kebekov, γεννηθείς το 1927· γ) Φωτογραφία διαθέσιμη για καταχώριση σε Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.EurLex-2 EurLex-2
Geschlecht und Personenbeschreibung (Größe, Augenfarbe, besondere Kennzeichen usw.):
Φύλο και φυσικά χαρακτηριστικά (ύψος, χρώμα οφθαλμών, διακριτικά στοιχεία κ.λπ.):EurLex-2 EurLex-2
Es gibt keine banalere Augenfarbe.
Πιο μπανάλ ίριδα δεν γίνεται.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geschlecht und Personenbeschreibung (Körpergröße, Augenfarbe, besondere Kennzeichen usw.):
Φύλο και φυσικά χαρακτηριστικά (ύψος, χρώμα οφθαλμών, διακριτικά στοιχεία κ.λπ.):EurLex-2 EurLex-2
Weitere Angaben: Personenbeschreibung: Augenfarbe: braun; Haarfarbe: schwarz; Größe: 178 cm; Gewicht: 80 kg.
Άλλες πληροφορίες: Φυσική περιγραφή: χρώμα οφθαλμών: καστανό· χρώμα μαλλιών: μαύρο· ύψος: 178 cm· βάρος: 80 kg.Eurlex2019 Eurlex2019
Personenbeschreibung: Augenfarbe: braun, Haarfarbe: schwarz, Größe: 160 cm, Gewicht: 60 kg.
Σωματικά χαρακτηριστικά: χρώμα οφθαλμών: καστανό, χρώμα μαλλιών: μαύρο, ύψος: 160 cm, βάρος: 60 kg.EuroParl2021 EuroParl2021
Weitere Angaben: q) Personenbeschreibung: Augenfarbe Braun, Haarfarbe Braun, Statur kräftig, Gewicht 92 kg, Größe 176 cm, Muttermal am Rücken rechts. b) Name der Mutter: Emine Erdogan. c) Name des Vaters: Sait Erdogan.
Άλλες πληροφορίες: α) Σωματικά χαρακτηριστικά: χρώμα οφθαλμών καστανό, χρώμα μαλλιών καστανό, σωματότυπος: γεροδεμένος, βάρος: 92 κιλά, ύψος: 176 εκατοστά, σημάδι εκ γενετής στο δεξί μέρος της πλάτης. β) Όνομα μητρός: Emine Erdogan. γ) Όνομα πατρός: Sait Erdogan.Eurlex2019 Eurlex2019
Weitere Angaben: a) Personenbeschreibung: Augenfarbe: braun; Haarfarbe: grau; Größe: 170-175cm; Körperbau: schwerer Körperbau, ovales Gesicht, Bart; b) Name des Vaters: Alibulat Kebekovich Kebekov, geboren 1927; c) Foto verfügbar für die Aufnahme in die Besondere Ausschreibung (‚Special Notice‘) der Interpol und des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen.
Άλλες πληροφορίες: α) Σωματικά χαρακτηριστικά: χρώμα οφθαλμών: καστανό· χρώμα μαλλιών: γκρίζο· ύψος: 170-175 cm· σωματότυπος: εύσωμος, με πρόσωπο ωοειδές, γενειοφόρος· β) Ονοματεπώνυμο πατρός: Alibulat Kebekovich Kebekov, γεννηθείς το 1927· γ) Φωτογραφία διαθέσιμη για καταχώριση σε Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.EurLex-2 EurLex-2
Geschlecht und Personenbeschreibung (Größe, Augenfarbe, besondere Kennzeichen usw.):
Φύλο και φυσικά χαρακτηριστικά (ύψος, χρώμα οφθαλμών, διακριτικά στοιχεία κλπ.):EurLex-2 EurLex-2
Geschlecht und Personenbeschreibung (Körpergröße, Augenfarbe, besondere Kennzeichen usw.):
Φύλο και φυσικά χαρακτηριστικά (ύψος, χρώμα οφθαλμών, διακριτικά χαρακτηριστικά κλπ.):EurLex-2 EurLex-2
Personenbeschreibung: Augenfarbe: braun, Haarfarbe: schwarz, Größe: 160 cm; Gewicht: 60 kg.
Σωματικά χαρακτηριστικά: χρώμα οφθαλμών: καστανό, χρώμα μαλλιών: μαύρο, ύψος: 160 cm, βάρος: 60 kg.Eurlex2019 Eurlex2019
Personenbeschreibung: Augenfarbe: schwarz, Haarfarbe: kahl, Gesichtsfarbe: schwarz, Größe: 170 cm, Gewicht: 100 kg.
Σωματικά χαρακτηριστικά: χρώμα οφθαλμών: μαύρο, χρώμα μαλλιών: φαλακρός, χρώμα επιδερμίδας: μαύρο, ύψος: 170 cm, βάρος 100 kg.Eurlex2019 Eurlex2019
Geschlecht und Personenbeschreibung (Größe, Augenfarbe, besondere Kennzeichen usw
Φύλο και φυσικά χαρακτηριστικά (ύψος, χρώμα οφθαλμών, διακριτικά στοιχεία κλπoj4 oj4
Weitere Angaben: a) Personenbeschreibung: Augenfarbe: dunkel; Haarfarbe: dunkel; Gesichtsfarbe: oliv; b) spricht arabisch; c) Foto aufgenommen in die Besondere Ausschreibung („Special Notice“) der Interpol und des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen.
Άλλες πληροφορίες: α) Φυσική περιγραφή: χρώμα οφθαλμών: σκούρο· χρώμα μαλλιών: σκούρο· επιδερμίδα: σταρένια· β) μιλά αραβικά· γ) φωτογραφία περιλαμβάνεται στην Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ — Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.EurLex-2 EurLex-2
Was für'ne Augenfarbe hatte er?
Τι χρώμα μάτια είχε;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personenbeschreibung: Augenfarbe: braun, Haarfarbe: schwarz, Größe: 160 cm, Gewicht: 60 kg.
Σωματικά χαρακτηριστικά: χρώμα οφθαλμών: καστανό, χρώμα μαλλιών: μαύρο, ύψος: 160 cm· βάρος: 60 kg.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.