Bizeps oor Grieks
Bizeps
de
Musculus biceps brachii (lat.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
δικέφαλος
Dafür werden nicht viele Fasern benötigt, und dein Bizeps ist ziemlich weich.
Δεν χρειάζονται πολλές δέσμες ινών, και ο δικέφαλος μυς σας είναι αρκετά μαλακός.
dikéfalos mys|δικέφαλος μυς
δικέφαλος βραχιόνιος μυς
δικέφαλος μυς
Dafür werden nicht viele Fasern benötigt, und dein Bizeps ist ziemlich weich.
Δεν χρειάζονται πολλές δέσμες ινών, και ο δικέφαλος μυς σας είναι αρκετά μαλακός.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es brachte mir eine Kugel im Bizeps und Spitalkosten von 500 $ ein.
Πόσοι άνθρωποι είναι στο νησίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich liebe Männer mit einem festen Bizeps.
Το Συμβούλιο, σε κοινή συμφωνία με τον εκλεγέντα Πρόεδρο, καταρτίζει τον κατάλογο των άλλων προσώπων που προτείνει ως μέλη της ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sorgt dafür, dass ich mich klein und schwach fühle, und ich möchte nur einmal seinen Bizeps berühren.
Να σε βγάλω φωτογραφία; θέλω μία με έναν μαθητή μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum Beispiel zieht sich in deinem Oberarm der Bizeps zusammen, damit du deine Hand heben kannst, um dich am Kopf zu kratzen.
το σχετικό τροχαίο υλικό θα πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά στη συγκεκριμένη περιοχή ή στη συγκεκριμένη γραμμή που διέρχεται από περισσότερες περιοχές για την οποία λήφθηκαν ενισχύσεις τουλάχιστον επί δέκα χρόνια·jw2019 jw2019
Samuel 16:7). Statt dich also voll auf deine schlanke Linie oder deinen Bizeps zu konzentrieren, solltest du etwas für deine Schönheit tun, indem du an der „verborgene[n] Person des Herzens im unvergänglichen Gewand des stillen und milden Geistes, der in den Augen Gottes von großem Wert ist“, arbeitest (1.
δυσκολία στην αναπνοήjw2019 jw2019
Ich ließ histologische Tests über den Bizeps des Opfers laufen und fand eine Ansammlung mit Hämosiderin gesättigter Makrophagen.
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Σεπτεμβρίου #, που συμπληρώνει την οδηγία #/#/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την επισήμανση της κατανάλωσης ενέργειας των τηλεοράσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Travers, fühl diesen Bizeps
Την επομενη φορα που θ' ανοιξει το στομα του, θα του σπασω τα δοντιαopensubtitles2 opensubtitles2
Das Mädchen trifft ihn mit der Tür, der Typ drückt 1 - mal ab, trifft sie in die Schulter, vielleicht in den Bizeps.
Δεν υπάρχει ελπίδα να βρούμε το δολοφόνο του γιου σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heißt was, dein Bizeps schrumpfte und dein Hirn wurde kleiner?
Κόφ ' του τον τζόγο, γιατί στο τέλος θα γίνει κι αυτός σκλάβος μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind wie ein Bizeps.
Ωραίο χρώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fazit: „Jehova schätzt die Herzen ab“ – und nicht den Taillenumfang eines Mädchens oder den Bizeps eines Jungen (Sprüche 21:2).
Τι διάβολο θα κάνειςjw2019 jw2019
Nun, es war etwas schwer, denn ich konnte nur Bizeps und Trizeps benutzen.
Δεν προκάλεσε τη θύελλαQED QED
Hebe aber mit derselben Bewegung ein 15-Kilo-Gewicht in Schulterhöhe, und dein Bizeps wird sich wölben und hart werden, weil viele Fasern angespannt sind.
Για το #, οι πιστώσεις του προϋπολογισμού αναμένεται ότι θα ανέλθουν σε #,# εκατ. ευρώ (κονδύλια Β#-# και Β#-#) και σύμφωνα με τις προβλέψεις για την απορρόφησή τους, τα αποτελέσματα θα είναι καλύτερα το έτος αυτόjw2019 jw2019
Also heben Sie nochmals Ihre Arme und beugen Sie Ihren Bizeps.
Καλό μαρκάρισμαQED QED
Ja, da wir den Umfang des Bizeps kennen, kann ich die Platzierung der Blutergüsse übertragen.
Μόνο ακουστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo, Mr. Bizeps.
Να o καταυλισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich das tat, musste ich den Bizeps benutzen, um die Hand zu schließen, und den Trizeps zum Öffnen verwenden, erneut kontrahieren um den Ellenbogen erneut zu verwenden.
Αυτούς που αφήνεις πίσω σουted2019 ted2019
Ich denke, ich sehe da eine Vene auf deinem Bizeps.
Θα τους σκίσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ted, diese Hydrorechnung ist größer als Louis Crys Bizeps
Διαστροφικόopensubtitles2 opensubtitles2
Donnies Nase steckt in seinem PC, Raphs Hirn in seinem Bizeps, und Mikeys Kopf steckt in den Wolken!
Τα μέτρα στον τομέα αυτόπρέπει να είναι σχεδιασμένα έτσι ώστε να επιτυγχάνονται ως στόχοι τα καθήκοντα της Κοινότητας δυνάμει του άρθρου # της Συνθήκης ║, δηλαδή να προάγουν την αρμονική, ισόρροπη και βιώσιμη ανάπτυξη των οικονομικών δραστηριοτήτων, το υψηλό επίπεδο απασχόλησης και κοινωνικής προστασίας, την αειφόρο και μη πληθωριστική ανάπτυξη, υψηλό βαθμό ανταγωνιστικότητας και σύγκλισης των οικονομικών επιδόσεων, την άνοδο του βιοτικού επιπέδου και της ποιότητας ζωής και την οικονομική και κοινωνική συνοχή καθώς και την αλληλεγγύη μεταξύ των κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statt dessen zieht sich der Trizeps, der Gegenspieler des Bizeps, zusammen, so daß wir den Arm schnell wieder nach unten strecken können.
Ετοιμάσου να οδηγηθείς καλύτερα από ποτέ. Από τον Δάσκαλοjw2019 jw2019
Und ein Bizeps
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tut dir dein Bizeps auch so weh?
Έτσι ακριβώς, και η ευτυχία του μωρού μου αξίζει όλη την κολπική στεγνότητα του κόσμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein kleiner Kumpel Waldi wirkt nicht größer als Madonnas Bizeps, aber ich wette, gegen Madonna gewinnt sie.
Έκοψα δρόμο για να πάω σπίτι, και ... και είδα τα συντρίμια του τρένου ... κι όλη την καταστροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.