Braunkohlenbergbau oor Grieks
Braunkohlenbergbau
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
εξόρυξη λιγνίτη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(12) Im Jahre 1989 waren 138800 Personen im Braunkohlenbergbau und 30499 Personen in der Elektrizitätserzeugung tätig.
Δεν έχω ιδέα πώς ξέφυγεEurLex-2 EurLex-2
Steinkohlen- und Braunkohlenbergbau; Torfgewinnung
Προχωρήστε με την παράδοσηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In dem Faltblatt Braunkohlenbergbau im Rheinland wird gesagt: „Rekultivierung ist nicht der Versuch, Natur nachzubauen.
Και γώ είμαι η νοικοκυρά, η οργανώτρια- αυτή που ξέρει ότι το πιρούνι του γλυκού πρέπει να έχει τρία δοντάκιαjw2019 jw2019
Abteilung 5 (Stein- und Braunkohlenbergbau)
Στην πολύτιμη και πλούσια σε περιεχόμενο ακρόαση του Κατοβίτσε μπορέσαμε να διαπιστώσουμε, όχι μόνο την ποικιλία των καταστάσεων που υπάρχουν σε κάθε κράτος όσον αφορά την τουριστική δραστηριότητα, αλλά και την ποικιλία των στρατηγικών επιλογών όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο κάθε χώρα, περιφέρεια και κοινότητα προσεγγίζει το τουριστικό της πρότυπο σήμερα και στο μέλλονeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1) Stein- und Braunkohlenbergbau, 2) Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren, 3) Herstellung von Datenverarbeitungsgeräten, elektronischen und optischen Erzeugnissen, 4) Maschinenbau, 5) Luftfahrt, 6) Verlagswesen, 7) Erbringung von Dienstleistungen der Informationstechnologie, 8) Erbringung von Finanzdienstleistungen, 9) Erbringung von wirtschaftlichen Dienstleistungen für Unternehmen, 10) Bekleidung (zwei Anträge) und 11) Einzelhandel (zwei Anträge).
Οι ιθαγενείς είναι ανήσυχοιEurlex2019 Eurlex2019
Braunkohlenbergbau und-brikettherstellung (gesamte Gruppe
Θα ήταν κρίμα να αναβάλουμε, για καθαρά ιδεολογικούς λόγους, τη θέσπιση αυτής της δέσμης μέτρων, η οποία είναι πολύ σημαντική και πολύ απαραίτητη για την ανάπτυξη της ενεργειακής μας ανεξαρτησίας.oj4 oj4
Am 20. Januar 2017 stellte Spanien den Antrag EGF/2017/001 ES/Castilla y León Bergbau auf einen Finanzbeitrag aus dem EGF infolge der Entlassungen 2 im Wirtschaftszweig NACE Rev. 2 Abteilung 5 (Stein- und Braunkohlenbergbau) in der NUTS-2-Region Castilla y León (ES41) in Spanien.
Πρόσεχε όμως, Λάμια.- Πρέπει να τη χειριστείς με λεπτότητα. Την έχει αποστραγγίξει η μιζέριαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seitdem ist der Beschäftigungsstand dramatisch gesunken, und zwar auf gegenwärtig 16400 Arbeitsplätze im Braunkohlenbergbau und 8163 in der VEAG-Elektrizitätserzeugung.
Με αυτήν την ευκαιρία, για να επενδύσω στα ξενοδοχεία, ο μπαμπάς θα μείνει ξερόςEurLex-2 EurLex-2
EPH ist ein Versorgungsunternehmen, das u. a. im Braunkohlenbergbau, in der Erzeugung und Verteilung von Strom und Wärme, der Strom- und Wärmeversorgung sowie dem Transport, der Verteilung und der Speicherung von Erdgas tätig ist.
Η κλινική σημαντικότητα αυτού του ευρήματος είναι άγνωστη, ωστόσο, οι ασθενείς θα πρέπει να παρακολουθούνται για σημεία και συμπτώματα αυξημένης επίδρασης καταστολής, καθώς και αναπνευστικής καταστολήςEurlex2019 Eurlex2019
Im Falle des Sektors „Braunkohlenbergbau“ (NACE-Code 0520) wurde im Zuge der qualitativen Bewertung eine Reihe von Mängeln festgestellt, so die Tatsache, dass der Sektor nicht als durch Kosten für direkte Emissionen belastet angesehen werden kann, und der Zweifel, ob zwischen dem EU-internen Wettbewerb mit anderen Brennstoffquellen und der Verlagerung von CO2-Emissionen ein Zusammenhang hergestellt werden kann.
Ρίτα, δεν είναι καν Εβραία!Eurlex2019 Eurlex2019
Braunkohlenbergbau
' Οταν ήρθαμε, μας πήγε κάποια στο Καστλ γκάρντEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wenn man weitere 5000 Arbeitsplätze hinzurechnet, die indirekt vom Braunkohlenbergbau und von der Elektrizitätserzeugung abhängig sind, beträgt die Gesamtzahl der von der Braunkohle abhängigen Arbeitsplätze gegenwärtig 30000.
’ σε με ήσυχοEurLex-2 EurLex-2
DEM wurden in den Braunkohlenbergbau investiert.
Πες στους άντρες σου να ρίξουν τα όπλα, αλλιώς πεθαίνειςEurLex-2 EurLex-2
10.2 „Braunkohlenbergbau und -brikettherstellung“ (gesamte Gruppe)
Τα κράτη μέλη μεριμνούν για τη σχετική ενημέρωση του οργανισμούEurLex-2 EurLex-2
Zum ersten Mal seit der Einführung des EGF wurden Anträge für die folgenden Branchen eingereicht: Stein- und Braunkohlenbergbau, Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren und Finanzdienstleistungen.
Μπορείτε να με πιστέψετεEurlex2019 Eurlex2019
Könnte die Kommission angesichts ihrer Entscheidung im Zusammenhang mit dem laut Artikel 86 Absatz 3 des EG-Vertrags eingeleiteten Verfahren zu den Rechten, die die Griechische Republik der Public Power Corporation S.A. für den Braunkohlenbergbau gewährt bzw. aufrechterhält (C(2008) 824 ff.), die folgenden Fragen beantworten:
Τα περιοριστικά μέτρα είναι τόσο άδικαnot-set not-set
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.