Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer oor Grieks
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
μία χελιδών έαρ ου ποιεί
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ένα χελιδόνι δε φέρνει την άνοιξη
ένας κούκος δε φέρνει την άνοιξη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
Λοιπόν, φυσικά.Είναι η αρραβωνιαστικιά σουTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie wissen ja: Ein fauler Apfel verdirbt den ganzen Korb. Aber eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
Λοιπόν πως θα τον ονομάσεις τον γιο σουted2019 ted2019
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
Ξέρεις κάτι οι ψηφοφόροι δεν ανταποκρίνονται σε αυτά. Θέλουν πιο δυνατά μηνύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wahl von Präsident Khatami bedeutete zwar eine positive Entwicklung, aber eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
Γι ' αυτό άφησες τον Τζον να σε δέσει στο αμάξι και να σε σέρνει σαν σκυλίEuroparl8 Europarl8
Natürlich ist es tragisch, dass Edgar verstorben ist... aber eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
ΥπηκοότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
Θεωρεί, ωστόσο, ότι οι μέτοχοι πρέπει να είναι σε θέση να εκτιμούν πλήρως τη σχέση μεταξύ της απόφασης της επιχείρησης και του επιπέδου των αποδοχών των διευθυνόντων και ότι, επίσης, πρέπει να είναι σε θέση να λαμβάνουν αποφάσεις σχετικά με θέματα αποδοχών που συνδέονται με την τιμή των μετοχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Präsident, so wie eine Schwalbe noch keinen Sommer macht, kann nicht ein kalter Winter Theorien des Klimawandels und der globalen Erwärmung widerlegen.
Κάποιος από εσάς πρέπει να πιεί από το παπούτσι!Europarl8 Europarl8
Herr Präsident, in Zusammenhang mit dem Vertrag von Lissabon hat mein Kollege über die verstärkte Unterstützung der irischen Wähler für den Vertrag gesprochen. Ich möchte jedoch darauf aufmerksam machen, dass eine Schwalbe noch keinen Sommer macht.
Τα πάντα υποτάσσονται στην ανταγωνιστικότητα, στην ανάπτυξη της κερδοφορίας του κεφαλαίου.Europarl8 Europarl8
9 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.