Einzelspieler oor Grieks

Einzelspieler

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

βιντεοπαιχνίδι ενός παίκτη

Spielmodus bei Computerspielen

τρόπος παιχνιδιού

voorbeelde

Sportgeräte und Zubehör für Mannschafts- und Einzelspiele, Paintball, Munition für Sportwaffen, Trainings-, Turn- und Kulturistikgeräte und -anlagen, Heimtrainer, Gesellschaftsspiele, Brettspiele, Automatenspiele oder Spielautomaten für Jetons, nicht zur Verwendung mit Fernsehapparaten, Spielkarten, Schützer für Sportler und Turner, Beschwerungen, Schlittschuhe, Inlinerollschuhe, Skier, Bindungen für Skier, Surfbretter und Schneesurfbretter, Rodelschlitten, Rollerskates, Rollschuhe, Skateboards, Roller, Flossen, Bögen, Spielzeug, Pfeifen, aufblasbare Schwimmbecken, Trampoline, Schaukeln, Kites, Taschen für Skiläufer, Spielautomaten mit Einwurf
Αθλητικός εξοπλισμός και συμπληρώματα για παιχνίδια ομαδικά και ατομικά, paintball, πυρομαχικά για αθλητικά όπλα, όργανα και συσκευές εξάσκησης, γυμναστικής και σωματοδόμησης, στατικά ποδήλατα γυμναστικής, παιχνίδια συναναστροφών, επιτραπέζια, αυτόματα ή με μάρκες εκτός από εκείνα που είναι προσαρμοσμένα για χρήση με τηλεοπτικούς δέκτες μόνο, παιγνιόχαρτα, προστατευτικά καλύμματα για αθλητές και γυμναστές, βάρη, τροχοπέδιλα, τροχοπέδιλα μονής σειράς τροχών, χιονοπέδιλα (σκι) για το χιόνι, δέστρες για χιονοδρόμους, σανίδες και πέδιλα κυματοδρομίας, έλκηθρα, τροχοπέδιλα, τροχοπέδιλα για παιχνίδι, τροχοσανίδες (skateboard), παιδικά πατίνια, βατραχοπέδιλα, τόξα, αθύρματα, σφυρίχτρες, φουσκωτές δεξαμενές κολύμβησης, τραμπολίνα, κούνιες, χαρταετοί, σάκοι για χιονοδρόμους, αυτόματα μηχανήματα παιχνιδιών με μάρκες και νομίσματα

& Einzelspieler (Normal
Ένας άνθρωπος (Κανονικό

Ein wirklich wichtiger Aspekt, wenn man Spieler ist, ist einfallsreiches Einzelspiel.
Ένα πραγματικά σημαντικό κομμάτι του να είσαι παίκτης είναι το ατομικό παιχνίδι φαντασίας.

Ermöglichung der zeitweiligen Nutzung von nicht herunterladbarer Software zur Verwendung im Zusammenhang mit interaktiven Spielen für mehrere Teilnehmer oder Einzelspieler
Παροχή προσωρινής χρήσης μη τηλεφορτώσιμου λογισμικού για χρήση σε σχέση με παιχνίδια αλληλεπιδραστικά, πολλαπλών παικτών και ενός παίκτη

Unterhaltungsdienstleistungen für Fernsehgeräte und sonstige Endgeräte, insbesondere Dienstleistungen zur Erleichterung von interaktiven Spielen und Spielen für mehrere Spieler oder für Einzelspieler, für Spiele, die über Computer- oder Kommunikationsnetze gespielt werden
Παροχή ψυχαγωγίας μέσω κύριας και δεύτερης τηλεοπτικής οθόνης, και συγκεκριμένα, υπηρεσίες διάθεσης διαδραστικών παιχνιδιών και παιχνιδιών με συμμετοχή ενός ή πολλών παικτών, προσπελάσιμων μέσω δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών ή επικοινωνίας

Schnelle Einzelspiele sind gut — Doppelspiele lassen den Spielern zuviel Zeit zum Ausruhen.
Τα γρήγορα ατομικά παιχνίδια είναι καλά—τα ομαδικά παιχνίδια μπορούν να ξεκουράσουν περισσότερο τους παίκτες.

Ich darf keinen Bitten von Einzelspielern nachkommen.
Απαγορεύονται οι χάρες σε παίκτες.

Unterhaltungsdienste, nämlich Bereitstellung interaktiver Spieldienste und über Computer- oder Kommunikationsnetze gespielte Spiele für mehrere Spieler und für Einzelspieler
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα, διευκόλυνση υπηρεσιών αλληλεπιδραστικών παιχνιδιών και παιχνιδιών πολλαπλών παικτών και μεμονωμένων παικτών που παίζονται μέσω δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών ή δικτύων επικοινωνίας

Bereitstellung von interaktiven Spielen für mehrere Spielteilnehmer und Einzelspieler für Spiele, die über Computer und Kommunikationsnetze gespielt werden
Υπηρεσίες που αφορούν διαδραστικά παίγνια με συμμετοχή πολλών παικτών και για μεμονωμένους παίκτες, διαθέσιμα με χρήση υπολογιστή και μέσω δικτύων επικοινωνίας

Unterhaltungsdienste, nämlich Bereitstellung eines Online-Computerspiels, Ermöglichung von interaktiven und mehrere Spieler umfassende und Einzelspieler-Spieledienste zum Spielen über Computer, Kommunikationsnetze oder DVD-Geräte
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα παροχή επιγραμμικών παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών, διευκόλυνση αλληλεπιδραστικών παιχνιδιών και παιχνιδιών πολλαπλών και ενός παίκτη για παιχνίδια που διεξάγονται μέσω δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών, δικτύων επικοινωνίας ή μηχανών αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων

Alle Altersstufen, Einzelspiele, Körperspiele, Partien, Neckisches.
Όλες οι ηλικίες, ατομικό παιχνίδι, σωματικό παιχνίδι, αθλήματα, πείραγμα.

& Einzelspieler (Arkade
Ένας άνθρωπος (Arcade

Computer- und Videospielsoftware zur Verwendung auf Konsolenplattformen, nämlich für weltweite Kommunikationsnetze geeignete und daran anschließbare Systeme für Einzelspieler, Peer-to-Peer-Spiele, Online-Spiele und mehrere Spieler
Λογισμικό για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών και βιντεοπαιχνίδια για χρήση σε κονσόλες, συγκεκριμένα, συστήματα ικανά να λειτουργήσουν ή να συνδεθούν σε παγκόσμιο δίκτυο επικοινωνίας για μεμονωμένο, ομότιμο, επιγραμμικό και πολυσυμμετοχικό παιχνίδι

Unterhaltungsdienste, nämlich Bereitstellung von nicht herunterladbaren interaktiven Spielen für mehrere Teilnehmer oder Einzelspieler zur zeitweiligen Nutzung über weltweite Computer- und Kommunikationsnetze
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα, παροχή δυνατότητας προσωρινής χρήση μη τηλεφορτώσιμων αλληλεπιδραστικών παιχνιδιών πολλαπλών παικτών και ενός παίκτη που διεξάγονται μέσω παγκόσμιων δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών και επικοινωνίας

& Einzelspieler
Ένας άνθρωπος

In einer in Deutschland existierenden psychologischen Studie, die passenderweise zudem noch "Fischereispiel" heißt, steuerten die Teilnehmer immer dann auf eine Ressourcen-Katastrophe zu, wenn sie als Einzelspieler agierten.
Σε μια ψυχολογική μελέτη που υπάρχει στη Γερμανία, που συμπτωματικά ονομάζεται "παιχνίδι αλιείας" , όταν οι συμμετέχοντες δρούσαν σαν μεμονωμένοι παίκτες, κινούνταν πάντα προς την καταστροφή των πόρων.

Ich habe gehört, es gibt da einen Einzelspieler der sehr gut ist und auch, dass es eine Frau ist.
Ακούω ότι υπάρχει ένας μοναχικός Πολεμιστής, πολύ φοβερός... και μετά μαθαίνω ότι είναι και γυναίκα.

Übermittlung von Spielen an Einzelspieler, an mehrere Spieler und Übermittlung von Wissenstestspielen an Nutzer von mobilen Kommunikationsgeräten
Διαβίβαση παιχνιδιών για μοναχικούς παίκτες ή για ομάδες παικτών, καθώς και παιχνιδιών που συνιστούν τεστ γνώσεων, σε χρήστες κινητών τηλεπικοινωνιακών συσκευών

Computer- und Videospielsoftware für anschließbare Systeme für Einzelspieler, Peer-to-Peer-Spiele, Online-Spiele und mehrere Spieler
Λογισμικό παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών και βιντεοπαιχνιδιών για χρήση σε συστήματα με δυνατότητα σύνδεσης για παιχνίδι ατομικό, ομότιμο, επιγραμμικό και πολλαπλών παικτών

- Damit die EU-Mitgliedstaaten als effizientes Team mit starken Einzelspielern agieren können, muss die Anerkennung und Sichtbarkeit der EU innerhalb der IMO gesteigert werden, indem der EU-Koordinierungsmechanismus formalisiert und der Union innerhalb der IMO wenn nicht Vollmitgliedschaft, so doch zumindest offizieller Beobachterstatus gewährt wird.
- Για να λειτουργούν τα κράτη μέλη της ΕΕ ως αποτελεσματική ομάδα, που μπορεί να βασίζεται σε ισχυρούς επιμέρους παίκτες, απαιτείται να ενισχυθεί η αναγνώριση και η εμφάνιση της ΕΕ στο πλαίσιο του ΙΜΟ , με την επισημοποίηση του ευρωπαϊκού μηχανισμού συντονισμού και με την παραχώρηση στην ΕΕ επίσημου καθεστώτος παρατηρητή, αν όχι πλήρους μέλους του εν λόγω οργανισμού.

Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich online angebotene interaktive und Mehr- und Einzelspieler-Spieledienstleistungen (von einem Computernetzwerk)
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα υπηρεσίες διαδραστικών παιχνιδιών για έναν ή περισσότερους παίκτες παρεχόμενες επί γραμμής (από δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών)