Ermüdungsgrenze oor Grieks

Ermüdungsgrenze

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

όριο κόπωσης

naamwoord

voorbeelde

Die Kurve stellt die theoretische Ermüdungsgrenze des Prüfmusters dar
Ni). Έχει μια σταθερή κλίση k σε διπλό λογαριθμικό διάγραμμα (δηλ. κάθε εύρος/ ασκούμενη δύναμη δοκιμασίας SA,I σχετίζεται με έναν περιορισμένο αριθμό επαναλήψεων Ni). Η καμπύλη αντιπροσωπεύει το θεωρητικό όριο της αντοχής σε κόπωση για τη δομή που αναλύεται

Im Fall einer Hohlachse ist die Ermüdungsgrenze der Lagerfläche mit gleicher Lager/Achse Klemmbedingung zusätzlich zu bestimmen für
Σε περίπτωση κοίλου άξονα, το όριο κόπωσης προσδιορίζεται επίσης για την επιφάνεια ακραξονίου με ισοδύναμη αλληλεπίδραση ακραξονίου/άξονα

Im Fall einer Hohlachse ist die Ermüdungsgrenze der Lagerfläche mit gleicher Lager/Achse Klemmbedingung zusätzlich zu bestimmen für:
Σε περίπτωση κοίλου άξονα, το όριο κόπωσης προσδιορίζεται επίσης για την επιφάνεια ακραξονίου με ισοδύναμη αλληλεπίδραση ακραξονίου/άξονα.

Die Kurve stellt die theoretische Ermüdungsgrenze des Prüfmusters dar.
Η καμπύλη αντιπροσωπεύει το θεωρητικό όριο της αντοχής σε κόπωση για τη δομή που αναλύεται.

Der Wert des Sicherheitsfaktors „S“, durch den die Ermüdungsgrenzen zu teilen sind, um die maximal zulässigen Spannungen zu ermitteln, beträgt für massive und Hohlachsen 1,2.
Για συμπαγείς και κοίλους άξονες, η τιμή του συντελεστή ασφάλειας «S», με τον οποίο διαιρούνται τα όρια κόπωσης για τον υπολογισμό των μέγιστων επιτρεπόμενων καταπονήσεων είναι 1,2.

Der Wert des Sicherheitsfaktors S, durch den die Ermüdungsgrenzen zu teilen sind, um die maximal zulässigen Spannungen zu ermitteln, beträgt für massive und Hohlachsen
Για συμπαγείς και κοίλους άξονες, η τιμή του συντελεστή ασφάλειας S, με τον οποίο διαιρούνται τα όρια κόπωσης για τον υπολογισμό των μέγιστων επιτρεπόμενων καταπονήσεων είναι

Ermüdungsgrenze Geschossfestigkeit
Αντοχή στην κόπωση

Als Steuerkette eingesetzte Rollenkette aus Stahl mit einer Ermüdungsgrenze von 2 kN bei 7 000 U/min oder mehr, zur Verwendung bei der Herstellung von Fahrzeugmotoren (2)
Χαλύβδινη αλυσίδα χρονισμού κυλίνδρων με όριο καταπόνησης 2 kN στις 7 000 rpm και άνω, για χρήση στην παραγωγή κινητήρων μηχανοκίνητων οχημάτων (2)

Als Steuerkette eingesetzte Rollenkette aus Stahl mit einer Ermüdungsgrenze von 2 kN bei 7000 U/min oder mehr, zur Verwendung bei der Herstellung von Fahrzeugmotoren
Χαλύβδινη αλυσίδα χρονισμού κυλίνδρων με όριο καταπόνησης 2 kN στις 7 000 rpm και άνω, για χρήση στην παραγωγή κινητήρων μηχανοκίνητων οχημάτων

Als Steuerkette eingesetzte Rollenkette aus Stahl mit einer Ermüdungsgrenze von 2 kN bei 7000 U/min oder mehr, zur Verwendung bei der Herstellung von Fahrzeugmotoren (2)
Χαλύβδινη αλυσίδα χρονισμού κυλίνδρων με όριο καταπόνησης 2 kN στις 7 000 rpm και άνω, για χρήση στην παραγωγή κινητήρων μηχανοκίνητων οχημάτων (2)

Als Steuerkette eingesetzte Rollenkette aus Stahl mit einer Ermüdungsgrenze von 2 kN bei 7000 U/min oder mehr, zur Verwendung bei der Herstellung von Fahrzeugmotoren (4)
Χαλύβδινη αλυσίδα χρονισμού κυλίνδρων με όριο καταπόνησης 2 kN στις 7 000 rpm και άνω, για χρήση στην παραγωγή κινητήρων μηχανοκίνητων οχημάτων (4)