Ether oor Grieks
Ether
de
Oxid eines Kohlenwasserstoffs
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
αιθέρας
Der Ether wird im Anschluß an die vorangegangene Extraktion zum Spülen des Vorstosses der vom Rohr gelösten Armatur verwendet.
Ο αιθέρας χρησιμοποιείται προς έκπλυση του μακρού εσωτερικού σκέλους του εξαρτήματος παρά την απόσπαση του εξαρτήματος από το σωλήνα μετά την προηγούμενη εκχύλιση.
Αιθέρες
de
Klasse organischer Verbindungen
— alicyclische Ether und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate:
— Αιθέρες κυκλανικοί, κυκλενικοί, κυκλοτερπενικοί και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτριδωμένα παράγωγά τους:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ether
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
αιθέρες
Tannine und ihre Salze, Ether, Ester und andere Derivate
Ταννίνες και τα άλατα, οι αιθέρες, εστέρες και άλλα παράγωγά τους
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tetradecyl-polyethylenglykol(EO=3-8)ether der Glycolsäure
Μην ανησυχείτε, σε λίγες εβδομάδες θα είμαι ξανά με τον Κόλμπι και έτσι δεν θα είμαι πάνω απο τα κεφάλια σαςEurLex-2 EurLex-2
Sehr gut löslich in Chloroform und Ether
ΠεντακάθαροEurLex-2 EurLex-2
Bis(2-methoxyethyl)ether (Diglyme)
Βάλε μέσα τα χέρια σου!EuroParl2021 EuroParl2021
Waren aus Kunststoff (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind), einschließlich insbesondere Ringe (Lochrandverstärker) aus PVC oder Ethen zur Verstärkung von Lochöffnungen in Beuteln, Planen, Bannern und Duschvorhängen
Συνέχειες που δόθηκαν στα ψηφίσματα που εγκρίθηκαν από το ΚοινοβούλιοtmClass tmClass
Unlöslich in Wasser, Ethanol, Ether und verdünnten Mineralsäuren.
Αλλά αυτή είναι μία άλλη ιστορίαEurLex-2 EurLex-2
Das Chromatogramm aufzeichnen, bis alle Sterin-TMS-Ether eluiert sind.
Είμαι κορίτσιEurLex-2 EurLex-2
ex 3201 | Tannine und ihre Salze, Ether, Ester und andere Derivate | Herstellen aus Gerbstoffauszügen pflanzlichen Ursprungs | Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v. H. des Ab-Werk-Preises der Ware nicht überschreitet |
Οι διαστάσεις του πρέπει να είναι επαρκώς μεγάλες ώστε, όταν είναι τοποθετημένο σύμφωνα με την παράγραφο #.#.# κατωτέρω, να μην υπάρχει καμία επαφή μεταξύ του θαλάμου οδήγησης και των άκρων του μηχανισμούEurLex-2 EurLex-2
Ether, Etheralkohole, Etherphenole, Etheralkoholphenole; Alkohol-, Ether-, Ketonperoxide, Epoxide mit dreigliedrigem Ring, Acetale und Halbacetale; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Τοτε τιποτα δεν σας χωριζειEurLex-2 EurLex-2
Bis(pentabromphenyl)ether (Decabromdiphenylether; DecaBDE)
Έτσι από περιέργεια, γιατί με ακολούθησεςEuroParl2021 EuroParl2021
Gruppe 2: Fluorierte Ether
Ποιοι είναι όλοι αυτοί οι άνθρωποιEurLex-2 EurLex-2
Nicht löslich in Ether
Μπορεί να κρατήσω την αγωνία για # λεπτάEurLex-2 EurLex-2
Oxybis[chlormethan]; Bis(chlormethyl)ether
Επειδή τα περιβαλλοντικά και βιολογικά δείγματα (συμπεριλαμβανομένων των δειγμάτων τροφίμων) γενικά περιέχουν σύνθετα μείγματα διαφόρων ομοειδών ουσιών της ομάδας των διοξινών, αναπτύχθηκε η έννοια των συντελεστών τοξικής ισοδυναμίας (TEF) ώστε να διευκολυνθεί η αξιολόγηση του κινδύνουeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
mäßig löslich in Toluen, Ether, Tetrachlorkohlenstoff und Ethylacetat; dispergierbar in Petrolether, Mineralöl, Pflanzenöl, Aceton und Dioxan; unlöslich in Wasser, Methanol und Ethanol
Τα πήγες πολύ ωραίαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sehr leicht wasserlöslich, leicht löslich in Ethanol, löslich in Ether
Για το σκοπό αυτό, τα σήματα του συνεχώς μετρούμενου ρυθμού ροής χρησιμοποιούνται για τη διόρθωση του ρυθμού ροής δείγματος διαμέσου των φίλτρων σωματιδίων του συστήματος δειγματοληψίας σωματιδίων (σχήματα # και #), όπως ενδείκνυταιEurLex-2 EurLex-2
1.1) Isomere, Isomergemische, Komplexe, Ester, Ether, Salze und Derivate des ursprünglichen Wirkstoffs oder eines Wirkstoffs, der sich von dem ursprünglichen Wirkstoff nur durch kleine Änderungen der Molekülstruktur, wie ein Strukturanalogon, unterscheidet, werden als ähnlich betrachtet.
Είναι ο αδελφός μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bereitstellung von Telekommunikationskanälen, um Dritten zu ermöglichen über verschiedene Möglichkeiten (Internet, Ether, Kabel und/oder auf andere Weise), Datenbanken und/oder eine andere Datensammlung mit Inhalten abzurufen, die aus Daten, Stand- und/oder bewegten Videobildern bestehen
Εγώ έχω δίκιοtmClass tmClass
Das Butterfett bzw. die Butter wird mit ethanolischer Kaliumhydroxidlösung verseift. Die unverseifbaren Bestandteile werden mit Ether extrahiert
Νόμιζα πως η αγάπη είναι αληθινή, αλλά ήταν μόνο μια ψευδαίσθηση, μια απάτηeurlex eurlex
Tannine und ihre Salze, Ether, Ester und andere Derivate
Θα σκεφτώ κάτιEurLex-2 EurLex-2
4-phenoxyphenyl (RS)-2-(2-pyridyloxy)propyl ether
θα βρίσκομαι από πίσω σουEuroParl2021 EuroParl2021
Erörtert werden außerdem neue Arten von Perfluor-Kohlenwasserstoffen (PFC) und Fluorkohlenwasserstoffen (HFC), Trifluormethyl-Schwefelpentafluorid (SF5CF3), fluorierte Ether, Perfluorpolyether (PFPE) und Kohlenwasserstoffe (KW).
Ο Nobunaga με έστειλεEurLex-2 EurLex-2
Der Kolben wird mit 2 weiteren 2-ml-Aliquoten Ether ausgespült; dabei wird jeweils der Inhalt in das Reaktionsglas umgefüllt und der Ether durch einen Stickstoffstrom entfernt.
Μπορεί να μη ξέρουμε τι είναι, αλλά ξέρουμε τι κάνει.Αν ήθελα θα μπορούσα να πάρω τα μολυσματικά υγρά από το σώμα του και να τα χορηγήσω σε σένα όποτε θέλωEurLex-2 EurLex-2
Polyethylenglycol (EO = 1-30, typischerweise 5)-ether von Butyl-2-cyano-3-(4-hydroxyphenyl)-acrylat
Κι εγώ σ' αγαπάω, ΤριςEurLex-2 EurLex-2
2,2-Bis(4-hydroxyphenyl)propan-bis(2,3-epoxypropyl)-ether (= BADGE)
Καληνύχτα, Λόϊς, και σ ' ευχαριστώEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.