Ethisches Dilemma oor Grieks
Ethisches Dilemma
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ηθικό δίλημμα
Das ist ein kleines ethisches Dilemma.
Θέτει ένα ηθικό δίλημμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ethisches Dilemma
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ηθικό δίλημμα
Das ist ein kleines ethisches Dilemma.
Θέτει ένα ηθικό δίλημμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dr. Cochran, ich kann verstehen, dass Sie ein Ethiker sind, aber wir stehen nicht vor einem ethischen Dilemma.
έχουν γίνει ρυθμίσεις για τη διενέργεια των απαιτούμενων επιθεωρήσεων σύμφωνα με το τμήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ein kleines ethisches Dilemma.
To διασκέδασα κιόλας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben ein ethisches Dilemma.
Την τελευταία φορά που έφυγε πάντως...... μου άφησε ένα τρόπο να επικοινωνήσω μαζί τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ein ethisches Dilemma, Herr Cassidy, und die Ethik spielt dabei eine Rolle.
Την επομενη φορα που θ' ανοιξει το στομα του, θα του σπασω τα δοντιαEuroparl8 Europarl8
So überprüfte ich Wertekonflikt und ethisches Dilemma in den Sozial- und Wirtschaftswissenschaften schrieb, las ungefähr 100 Arbeiten.
Μηδέν και έναted2019 ted2019
Einige Tiere können reden, daher stecken die Jäger in einem ethischen Dilemma.
Πρεπει να μιλησουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ethisches Dilemma vermieden.
Σου φρόντισαν τα τραύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiefgefrorene menschliche Embryonen, deren „Eigentümer“ nicht mehr ausfindig gemacht werden können, stellen Fruchtbarkeitskliniken vor ein rechtlich-ethisches Dilemma.
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ ΣΤΗΝ ΙΡΛΑΝΔΙΑjw2019 jw2019
Echte Christen stellt das Thema Ehrgeiz nicht vor ein ethisches Dilemma.
Τέσσερεις μέρεςjw2019 jw2019
Synthetische Biologie zu nutzen, um den genetischen Aufbau eines jeden Lebewesen zu ändern, besonders unser eigener, geht nicht ohne moralisches und ethisches Dilemma einher.
Πηγή: Τα στοιχεία διαβιβάστηκαν από το Γραφείοted2019 ted2019
Auf etwas längere Sicht können Informationstechnologie, Biotechnologie und Mikromechanik kombiniert werden und sich auf der Nanoebene begegnen. Dann ermöglicht die Nanotechnologie sogar Verbesserungen erwünschter Eigenschaften von Lebewesen, einschließlich Menschen, wodurch ein vollkommen neues ethisches Dilemma entsteht.
Από την άλλη πλευρά, απαίτησαν συγκεκριμένες μορφές συμμετοχής στη διεξαγωγή των διαπραγματεύσεων για τη συμφωνία σύνδεσης, διότι θεωρούν ότι η επιτυχία τηςδιαδικασίας προϋποθέτει την ολοκλήρωση των δράσεων και την παρουσία της αντιπροσωπευτικής οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών και των δύο πλευρών σε όλους τους τομείς συζήτησηςnot-set not-set
Da die „Wissenschaftsgemeinde kaum Lust zu haben scheint, ihrem ethischen Dilemma die Stirn zu bieten“, „sich merkwürdig widerwillig um eine konkrete Analyse ihrer Verhaltensethik kümmert“ und „keine Anstalten erkennen läßt, reinen Tisch zu machen oder auch nur Vergehen genauer zu untersuchen“, haben Ausschüsse des amerikanischen Kongresses Anhörungen anberaumt und Gesetze erwogen, die es ihnen ermöglichen würden, selbst für Ordnung zu sorgen (New Scientist; U.S.News & World Report).
Ευχαριστούμε για την πρόσκλη- ση στο όμορφο σπιτικό σουjw2019 jw2019
Das führt zu einem moralischen Dilemma: Ist es ethisch vertretbar, „das, wonach andere Menschen hungern, einfach zu verbrennen“?
Πρώτα, θα πάω σε τoύρκικo χαμάμ να ιδρώσω, να μoυλιάσω... μέχρι να φύγει η λίγδα και η βρόμα από πάνω μoυjw2019 jw2019
Wieder einmal steht der Landwirt vor einem Dilemma: entweder er gibt auf oder er greift zu Mitteln, die mit ethisch verantwortungsbewußtem Handeln unvereinbar sind.
Τα υπόλοιπα είναι απλά συμπλήρωμαEuroparl8 Europarl8
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.