Ethnologe oor Grieks
Ethnologe
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
εθνολόγος
de
Person, die ethnische Gruppen und indigene Völker erforscht
Ein Ethnologe muss ständig vor Ort sein Tag und Nacht.
Ένας εθνολόγος πρέπει μέρα και νύχτα στον τομέα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kann die Kommission mitteilen, wie viele Ethnologen, Historiker, Archäologen, Soziologen, Anthropologen und Philologen genau in dieser Generaldirektion unbefristet oder befristet tätig sind?
Ώστε γίνατε φιλαράκια εσείς οι δύοnot-set not-set
Ethnologen haben die Menschheitsgeschichte studiert, um herauszufinden, wann und wo es Rassenvorurteile gegeben hat.
Δεν είμαστε σίγουροι ότι ο Λάντι βρήκε κάποιον αλλά αν το έκανε, σίγουρα δεν είναι ένας από τους δικούς μουjw2019 jw2019
Die meisten Angaben hierzu sind heute in den Arbeiten des Ethnologen Đuro Franković aus Pečuh zu finden.
Ναι, ειχα οργασμο.- Ποσες φορες?EurLex-2 EurLex-2
In einer Ausgabe der Zeitschrift Les Temps Modernes vom März 1952 schrieb der Ethnologe Claude Lévi-Strauss, der Glaube an den Weihnachtsmann sei „mit der beste Nährboden für das Heidentum unter den Menschen von heute“ und die Kirche bekämpfe diesen Glauben zu Recht.
Θα γίνει καλύτεροςjw2019 jw2019
Seit etwa # Jahren nimmt die Frage der kollektiven Gewalt einen vorderen Platz ein und die Elendsviertel werden von Forschern (Soziologen, Ethnologen, Geographen, Juristen, Politologen usw.) beobachtet und untersucht
Λέγεται πάγοςoj4 oj4
Doch sein Besitzer, der Ethnologe Thor Heyerdahl, der durch seine Kon-Tiki-Expedition vor etwa zwanzig Jahren berühmt wurde, wollte damit das Meer überqueren.
Στο λεπτομερέστερο επίπεδο ταξινόμησης, μια βιομηχανία αποτελείται από όλες τις τοπικές ΜΟΔ που υπάγονται σε συγκεκριμένη κλάση (τετραψήφιοι κωδικοί) της NACE αναθ. # και οι οποίες, επομένως, ασχολούνται με την ίδια δραστηριότητα, όπως αυτή ορίζεται στη NACE αναθjw2019 jw2019
1.7. Seit etwa 20 Jahren nimmt die Frage der kollektiven Gewalt einen vorderen Platz ein und die Elendsviertel werden von Forschern (Soziologen, Ethnologen, Geographen, Juristen, Politologen usw.) beobachtet und untersucht.
Χαμογέλα φίλε, χαμογέλαEurLex-2 EurLex-2
Es scheint bereits sehr alt zu sein, denn einigen Ethnologen zufolge kannten schon die Sequaner und Häduer diese Wurst. Sie sollen sie von den Mandubiern (1. Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung) kennengelernt haben, deren Hauptstadt Epomanduodurum (Mandeure bei Montbéliard) war.
Το φίδι είναι πολύ καλό.Και μάλιστα, νοστιμότατοEurLex-2 EurLex-2
Die Ethnologen Christian Rätsch und Claudia Müller-Ebeling führen in dem Buch Weihnachtsbaum und Blütenwunder aus: „Die alten Feste zur Wiederkehr der Sonne wurden auf Christi Geburt übertragen.“
ο τμήμα: σύνολο του κειμένου χωρίς την παράγραφοjw2019 jw2019
Kann die Kommission mitteilen, wie viele Ethnologen, Historiker, Archäologen, Soziologen, Anthropologen und Philologen in der Generaldirektion Bildung und Kultur tätig sind und wie hoch der Anteil dieser Fachleute im Hinblick auf die Gesamtzahl der Beamten, Bediensteten auf Zeit und Hilfskräfte in der betreffenden Generaldirektion ist?
Μακάρι να σε είχα δειEurLex-2 EurLex-2
Ethnologe und Blogger Martijn de Koning von CLOSER [en] erklärt in Fröhlicher Schwarzer Diener – Tradition und Rassismus in den Niederlanden: [en]
Μόνο με έναν τρόπο τούς αντιμετωπίζειςgv2019 gv2019
Zwei Ethnologen und Gastronomen, Professor Antonio Beltrán und José Manuel Porquet, stellen in ihren gastronomischen Abhandlungen Rezepte vor, die für die Provinz Teruel typisch sind. In diesen Rezepten wird der „Jamón de Teruel“ als Zutat verwendet.
Θα κρατήσουμε τα πτώματα στην αρχική τους θέση για λίγο ακόμηEurLex-2 EurLex-2
Ein Ethnologe muss ständig vor Ort sein Tag und Nacht.
Υπό την επιφύλαξη των προτεραιοτήτων που παρουσιάζονται στο άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, οι προτάσεις προγραμμάτων θα πρέπει εν γένει να καταρτίζονται λαμβάνοντας υπόψη τις ακόλουθες αρχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige Ethnologen sehen darin den Beweis, dass sich indonesische und Bantu-Siedler bald in der Inselgeschichte miteinander vermischten.
Με δυνατότητα αύξησης του αριθμού των δεκαδικών εφόσον έχουν σημασία (# κατ’ ανώτατο όριοWikiMatrix WikiMatrix
" Stell dich nicht so an, er ist Ethnologe. "
Σύνολο, #. # για τον παλιόφιλό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann die Kommission mitteilen, wie viele Ethnologen, Historiker, Archäologen, Soziologen, Anthropologen und Philologen in der Generaldirektion "Bildung und Kultur" tätig sind und wie hoch der Anteil dieser Fachleute im Hinblick auf die Gesamtzahl der Beamten, Bediensteten auf Zeit und Hilfskräfte in der betreffenden Generaldirektion ist?
Έχει τον πελάτη της και βγάζει καλά λεφτάnot-set not-set
Viele Ethnologen, Soziologen und Psychologen verharren noch in diesen Bestrebungen.
Ήμανε σε ένα γκλαμουράτο πάρτι σήμερα.Έπρεπε να τα βλέπατε τα πιτσουνάκιαjw2019 jw2019
Da ich als der für Nordamerika zuständige Ethnologe sehr an diesem Thema interessiert bin, möchte ich anfragen, ob es möglich ist, mir zehn Exemplare des oben genannten Heftes zuzusenden.
Επειδή εδώ έχουμε, Ράντι, έναν αληθινό αμερικανικό θησαυρόjw2019 jw2019
Auch andere Namen können hier nicht unerwähnt bleiben. Ich denke dabei an den Anwalt Stanislaw Markelow und die Journalistinnen Anna Politkowskaja und Anastasija Baburowa, die in Moskau ermordet wurden, an den Ethnologen Nikolaj Girenko, der in St. Petersburg erschossen wurde, an Farid Babajew, der in Dagestan ermordet wurde und an viele andere - diese Liste ließe sich leider lange fortführen.
Δεν υπάρχει τρόπος; Δεν το πιστεύωEuroparl8 Europarl8
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.