Fly-by-wire oor Grieks
Fly-by-wire
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Σύστημα ελέγχου πτήσης
„Technologie“, die zur Ableitung der Funktionsanforderungen für „Fly-by-wire-Systeme“ erforderlich ist und alle folgenden Eigenschaften aufweist:
«Τεχνολογία» που «απαιτείται» για τον καθορισμό των λειτουργικών απαιτήσεων για συστήματα ελέγχου πτήσης διά ηλεκτρικών σημάτων «fly-by-wire» ώστε να επιτυγχάνονται όλα τα ακόλουθα:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Technologie“, die zur Ableitung der Funktionsanforderungen für „Fly-by-wire-Systeme“ erforderlich ist und alle folgenden Eigenschaften aufweist:
Και σε ξέρω για # χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
Metall-/Verbundstrukturen, Fly-by-wire- und vollständig computergesteuerten Flugzeugen.
Προϊόντα που χρησιμοποιούνται για τη συντήρηση ξύλου από το στάδιο του πριονιστηρίου συμπεριλαμβανόμενο, ή προϊόντων ξύλου μέσω του ελέγχου των οργανισμών που καταστρέφουν ή παραμορφώνουν το ξύλοEurLex-2 EurLex-2
a) Hydraulische, mechanische, optronische oder elektromechanische Flugsteuerungssysteme einschließlich fly-by-wire-Systemen;
Ξέρω μια ιστορία για ένα χοντρό που πεινάει και βαριέταιEurLex-2 EurLex-2
Kein Steuerungsverlust des „Luftfahrzeugs“ im Fall einer zusammenhängenden Reihe zweier beliebiger Einzelfehler im „Fly-by-wire-System“und
Ο λόγος που ήθελα να έρθουμε εδώ, ήταν να συζητήσουμε το μέλλον μαςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aktive "Fly-by-wire"-Steuergeräte für Kampf- und kommerzielle Flugzeuge, ferngesteuerte Fahrzeuge bzw. unbemannte Luftfahrzeuge
Γιατί αμφισβητούμε τα πειστήρια; Δεν τα αμφισβητεί η υπεράσπιση!tmClass tmClass
"Technologie" für die "Entwicklung" von "aktiven Flugsteuerungssystemen" (einschließlich fly-by-wire oder fly-by-light) wie folgt:
Τ' ορκίζομαι στον Θεό αν δε μου πεις τι θέλεις εδώ...... θα γίνω έξαλλη.ΕντάξειEurLex-2 EurLex-2
FBW — Fly by Wire [elektrisch signalisierte Flugsteuerung]
Και φυσικά οι συνέπειες υπήρξαν τόσο καταστροφικές, και σε τέτοιο βαθμό που ούτε λέξεις υπάρχουν για να τις περιγράψουμεeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
hydraulische, mechanische, optronische oder elektromechanische Flugsteuerungssysteme einschließlich Fly-by-wire-Systemen;
Οι λευκές γυναίκες... μου φαίνεται ότι τα οπίσθια τους, μεγαλώνουνEurLex-2 EurLex-2
"Technologie", die zur Ableitung der Funktionsanforderungen für "Fly-by-wire-Systeme" erforderlich ist und alle folgenden Eigenschaften aufweist:
Εγώ θα ηγηθώ του στρατούEurLex-2 EurLex-2
hydraulische, mechanische, optronische oder elektromechanische Flugsteuerungssysteme einschließlich fly-by-wire-Systemen;
Ξεσκεπάστηκε πολύ μεγαλύτερο Ισλαμικό κύκλωμα, από αυτό που περιμέναμεEurLex-2 EurLex-2
Kein Steuerungsverlust des "Luftfahrzeugs" im Fall einer zusammenhängenden Reihe zweier beliebiger Einzelfehler im "Fly-by-wire-System" und
Ο τελευταίος είναι σημαντικός διότι οι επιχειρηματικοί κύκλοι στην Ευρώπη και στην Αμερική επενδύουν σε αυτόν σημαντικές προσπάθειες, αντίστοιχες με το μέγεθος της εμπορικής μας σχέσης με τους Αμερικανούς.EurLex-2 EurLex-2
hydraulische, mechanische, optronische oder elektromechanische Flugsteuerungssysteme einschließlich fly-by-wire-Systemen;
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣnot-set not-set
„Technologie“, die zur Ableitung der Funktionsanforderungen für „Fly-by-wire-Systeme“ erforderlich ist und alle folgenden Eigenschaften aufweist:
Ενα κατάλογο δίσκων του ΜάρλειEuroParl2021 EuroParl2021
"Technologie", die zur Ableitung der Funktionsanforderungen für "Fly-by-wire-Systeme" erforderlich ist und alle folgenden Eigenschaften aufweist:
Αεροσκάφος;- Υπάρχουν βάσεις γι' αυτόEurLex-2 EurLex-2
Auf Fly-by-Wire gehen.
Αλλά είχα αυτό το συναίσθημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Technologie für die Entwicklung von aktiven Flugsteuerungssystemen (einschließlich "Fly-by-Wire" oder "Fly-by-Light") wie folgt:
Πάσχει από γεροντική άνοιαEurLex-2 EurLex-2
"Technologie" für die "Entwicklung" von "aktiven Flugsteuerungssystemen" (einschließlich fly-by-wire oder fly-by-light) wie folgt:
' Οχι. αλλά ξέρουμε πολύ καλά πού εiναιnot-set not-set
pneumatische, hydraulische, mechanische, optronische oder elektromechanische Flugsteuerungssysteme einschließlich Fly-by-wire- und Fly-by-light-Systeme;
Μπαμπά, μόλις κλώτσησα την κόκα- κόλα σουEurlex2019 Eurlex2019
"Technologie" für die "Entwicklung" von "aktiven Flugsteuerungssystemen" (einschließlich "fly-by-wire" oder "fly-by-light") wie folgt:
Είναι η επιλογή του ΑντρέαEurLex-2 EurLex-2
151 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.