Gegenkultur oor Grieks
Gegenkultur
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
αντικουλτούρα
el
μια υποκουλτούρα που οι αξίες και η κανονικότητα της συμπεριφοράς της αποκλίνουν από αυτές της κυρίως κοινωνίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ist das jedoch der wahre Grund, warum Angehörige der Bewegung für eine „Gegenkultur“ Verbrechen begehen?
Καθορισμό των απαραίτητων απαιτήσεων για τη συλλογή από τις οικείες δημόσιες αρχές και/ή, ενδεχομένως, από τον ιδιωτικό τομέα, δεδομένων σχετικά με το οδικό δίκτυο και την κυκλοφορία (συμπεριλαμβανομένων π.χ. σχεδίων κυκλοφορίας, κανονισμών κυκλοφορίας και συνιστώμενων διαδρομών, κυρίως για βαρέα φορτηγά οχήματα) και για την παροχή αυτών των δεδομένων στους παρόχους υπηρεσιών ITS, με βάσηjw2019 jw2019
Hey, das ist doch Gegenkultur.
Μετά είναι το " Αγόρι Συναντά Αγόρι ", ακολουθεί το " Γουίλ και Γκρέις "...... και μετά, το " Πλοίο της Αγάπης...... με ’ ντρες "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoffman war in jeder Gegenkultur-Bewegung der 60er Jahre aktiv.
Η ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του αυτόματου ανάμματος των φανών ημέρας πρέπει να είναι δυνατή χωρίς τη χρήση εργαλείωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Steve befindet sich mitten im Nexus von Gegenkultur und Technologie«, sagte er.
Ξύπναμε όταν φτάσουμε εκείLiterature Literature
Die Stücke sind Meisterwerke der gesellschaftlichen Gegenkultur
Θα μπορούσα, Πίτερopensubtitles2 opensubtitles2
Sie betrachten sich als „Gegenkultur-Patrioten“ und nicht als Kriminelle.
Περαιτέρω, η Επιτροπή μπορεί να δεχθεί σε ακρόαση τα ενδιαφερόμενα μέρη, με την προϋπόθεση ότι θα υποβάλουν αίτηση στην οποία θα αποδεικνύουν ότι υπάρχουν ιδιαίτεροι λόγοι για να γίνουν δεκτά σε ακρόασηjw2019 jw2019
Islamistische Fundamentalisten entwickeln Gegenkulturen von politischem Radikalismus.
Κάποιος από μας κουράστηκεnot-set not-set
Die Hippie-Bewegung ist somit, wie die Zeitschrift Life vom 7. November 1969 schrieb, eine „Gegenkultur“ der „weißen Jugend des Bürgertums“.
Με ακούς; Είπα, Βγες έξω αν δεν θες να περάσεις την νύχτα στην φυλακή!jw2019 jw2019
Wie Professor Carl Raschke von der Universität Denver sagte, ist das Gedankengut des New Age im Grunde „eine Nachwirkung der Gegenkultur der sechziger Jahre“.
Παρόλα αυτά, η εντατικοποίηση της θεραπείας με ινσουλίνη με απότομη βελτίωση στο γλυκαιμικό έλεγχο μπορεί να σχετίζεται με την προσωρινή επιδείνωση της διαβητικής αμφιβληστροειδοπάθειαςjw2019 jw2019
»Steve versuchte, die Verkörperung der Gegenkultur zu sein«, erinnerte sich Valentine .
Ήξερες ότι έσπασε το αυτοκίνητο σου; Ναι το κατάλαβα αυτόLiterature Literature
Vor kurzem, als ein führender Sprecher der „Gegenkultur“ in Chicago vor Gericht stand, brach jemand in seine Wohnung ein und stahl einen Farbfernseher.
Δεν ξέρω, αλλά θα καλέσω τους φίλους μας απο το εγκληματολογικόjw2019 jw2019
Beamer sagte mir, dass es ihr sehr gefallen würde, wenn GV einen Reisebereich einrichten würde, den sie dazu nutzen würde, die “lokale Arbeitsethik zu verstehen, Orte zu finden, an denen es Wifi gibt [und] wo (Ideen) geteilt werden oder wo die Gegenkultur in [einer] Stadt stattfindet.”
Ελπίζω να είναι εξίσου γρήγορος τόσο εκτός όσο κι εντός πίσταςglobalvoices globalvoices
Seine Familie ist reich, aber er hat mit ihr gebrochen und steckt alles in die Gegenkultur.
Τα τροφικά εδάφη μας δεν ήταν τόσο πλούσια τα τελευταία #. # χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trotz seines neu gewonnenen Ruhmes sah er sich immer noch als Kind der Gegenkultur.
Τον αγαπούσαν.Και ήταν ευτυχισμένος για μήνες μετάLiterature Literature
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.