Geldschrank oor Grieks
Geldschrank
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
θησαυροφυλάκιο
χρηματοκιβώτιο
Er brachte das Geld dem Hoteleigentümer, der es im Geldschrank verwahrte.
Παρέδωσε τα χρήματα στον ιδιοκτήτη του ξενοδοχείου, ο οποίος τα έβαλε σ’ ένα χρηματοκιβώτιο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verkauf von Geldschränken
Πώς έκλαψεςtmClass tmClass
Büroarbeiten, Zusammenstellung, Für Dritte, Unedle Metalle und deren Legierungen, Baumaterialien aus Metall, Transportable Bauten aus Metall, Schienenbaumaterial aus Metall, Kabel und Drähte aus Metall, nicht für elektrische Zwecke, Schlosserwaren, Kleineisenwaren, Metallschläuche, Geldschränke, Erze, Maschinen und Werkzeugmaschinen, Motoren, ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge, Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung, ausgenommen solche für Landfahrzeuge, Nicht handbetätigte landwirtschaftliche Geräte, Um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren zu ermöglichen
Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να βάζουμε τους φορολογούμενους πολίτες να διασώζουν τις τράπεζες.tmClass tmClass
Geldschränke und Panzerschränke
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ας Δεκεμβρίου #, για καθορισμό των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζαtmClass tmClass
Einzelhandelsverkauf in Geschäften und Einzelhandelsverkauf über weltweite Datennetze von unedlen Metallen und deren Legierungen, Baumaterialien aus Metall, transportablen Bauten aus Metall, Schienenbaumaterial aus Metall, Kabeln und Drähten aus Metall (nicht für elektrische Zwecke), Schlosserwaren und Kleineisenwaren, Metallrohren, Geldschränken, anderen Waren aus Metall, Erzen, Maschinen und Werkzeugmaschinen, Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge), Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung (ausgenommen solche für Landfahrzeuge), nicht handbetätigten landwirtschaftlichen Geräten, Brutapparaten für Eier, Baumaterialien (nicht aus Metall), Rohren (nicht aus Metall) für Bauzwecke, Asphalt, Pech und Bitumen, transportablen Bauten (nicht aus Metall), Denkmälern (nicht aus Metall)
Ο Βλάντιμιρ σούεπιτέθηκε κι εσύ αμύνθηκεςtmClass tmClass
Unedle Metalle und deren Legierungen, Baumaterialien aus Metall, Transportable Bauten aus Metall, Schienenbaumaterial aus Metall, Kabel und Drähte aus Metall (nicht für elektrische Zwecke), Schlosserwaren und Kleineisenwaren, Rohrleitungen aus Metall, Geldschränke, Erze, Metallbehälter
Πάντα χρειάζεται τροφήtmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Schlösser, Sicherheitssysteme, Sicherungssysteme, Schließsysteme, Zugangskontrollsysteme, elektronische Buchungssysteme, elektronische Anzeigetafeln, Alarmgeräte, Sicherheitsalarmanlagen, Feuerwarnmelder, Wechselsprechgeräte, Dialogboxen für Häuser, Geldschränke, feuerfeste Schränke, Karteischränke, Sicherheitsglas und Bauglas, Türen, Tore und Fenster und Teile und Zubehör hierfür
Πρέπει να φύγω από ' δωtmClass tmClass
Geldschränke, Baumaterialien aus Metall
Είμαι εδώ για τον Πωλ ΜουρtmClass tmClass
Unbearbeitete und teilweise bearbeitete unedle Metalle und deren Legierungen, Anker, Ambosse, Glocken, gewalzte und gegossene Baumaterialien, Schienen und anderes Material aus Metall für Eisenbahnstrecken, Ketten (ausgenommen Antriebsketten für Fahrzeuge), Kabel und Drähte (nicht für elektrische Zwecke), Schlosserwaren und Kleineisenwaren, Metallrohre, Geldschränke und Geldkassetten, Stahlkugeln, Hufeisen, Nägel und Schrauben, andere Waren aus Edelmetallen, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Erze
Σιγουρα πρεπει να τη συναντησωtmClass tmClass
Geldschränke, Schlösser und Schließmechanismen
Κοίτα, κοίταtmClass tmClass
Platten, Formteile, Kabel (nicht für elektrische Zwecke), Draht (ausgenommen elektrischer oder Sicherungsdraht), Geldschränke, Geldkassetten, Werkzeugkästen aus Metall, Muttern, Bolzen, Nieten, Schrauben, Scharniere, Haken, Nägel
Κάτω από τον αβάσταχτο ζυγό των ανδροϊδών, οι κάτοικοι του Ράιλοθ λιμοκτονούν εξαιτίας του αποκλεισμού από το στόλο των ΑποσχιστώνtmClass tmClass
Sicherheitsbehälter (nicht aus Metall) (ausgenommen Geldschränke)
Ξέρεις την ταχυδρομική θυρίδα στο Χίλτον;- Την ξέρω, ναιtmClass tmClass
Transport, Vertrieb, Verpackung und Lagerung von Geldschränken und Aktenvernichtern
ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΕΠΑΡΚΕΙΑ ΚΑΙ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑtmClass tmClass
Transportpaletten, Förderpaletten, Container, auch als Kippbehälter oder Müllcontainer, Fässer, Tonnen, Körbe, Kisten, Kästen, Werkzeugkoffer (leer), Geldschränke
Στη βιβλιοθήκη του Επιμελητήριου των Αντιπρόσωπων του Παρισιού... βρίσκεται ένα από τα πιο ασυνήθιστα έγγραφα... της παγκόσμιας ιστορίας:Το αρχείο της Δίκης της Ζαν Ντ' Αρκ. Μία δίκη που κατέληξε στη θανάτωση τηςtmClass tmClass
Zusammenstellung für Dritte von unedlen Metallen und deren Legierungen, Baumaterialien aus Metall, transportablen Bauten aus Metall, Schienenbaumaterial aus Metall, Kabeln und Drähten aus Metall (nicht für elektrische Zwecke), Eisenwaren, Kleineisenwaren, Metallrohren, Geldschränken, Waren aus Metall, nämlich Gewächshausrahmen aus Metall, Gewächshäuser aus Metall, transportabel, Erze, Baumaterialien (nicht aus Metall)
Γιατί δεν χρησιμοποιείτε αυτούςtmClass tmClass
Geldschränke, Rahmen, Scharniere und Griffe
Μέχρι ο θάνατος να μας χωρίσειtmClass tmClass
Sicherheitsverriegelungen (nicht elektrisch) aus Metall für gepanzerte Türen, Tresortüren, Panzertüren, feuerfeste Geldschränke, allgemein für Möbel aller Art und für Möbel- und Gebäudetüren aller Art sowie für Fenster, insbesondere Sicherheitsriegel
Θα σας κόψω τα χέριαtmClass tmClass
— andere Haushalts-Großgeräte wie Geldschränke, Näh- und Strickmaschinen, Wasserenthärter usw. ;
Οι επτά υποχρεωτικές μεταβλητές που σχετίζονται με το καθεστώς και τη διαχείριση των οικονομικών του νοικοκυριού ζητούνται σε επίπεδο νοικοκυριούEurLex-2 EurLex-2
Kaolin, Sand, Feldspat und andere Minerale, unedle Metalle und deren Legierungen, Baumaterialien aus Metall, transportable Bauten aus Metall, Schienenbaumaterial aus Metall, Kabel und Drähte (nicht für elektrische Zwecke), Schlosserwaren und Kleineisenwaren, Metallrohre, Geldschränke, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Το πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR-MED, στη θέση #, αναφέρει μία από τις ακόλουθες ενδείξεις στην αγγλική γλώσσαtmClass tmClass
Installation, Reparatur und Wartung von Rundfunk- und Fernsehgeräten, Ton- und Bildaufnahmegeräten, Geräten zum Speichern und Regeln von Elektrizität, elektrischen Kontroll-, Kommunikations-, Navigations-, Mess- und Steuergeräten, Klimaanlagen, Baumaschinen, Stromversorgungsnetzen von Gebäuden und Bauten, Stromversorgungsnetzen, Signalnetzen, Personen- und Warenaufzügen, Rolltreppen, Büromaschinen, Brandschutz- und Alarmsystemen, Geldschränken, Verkaufsautomaten
Είχαμε χωρίσει, σαν να λέμε, δεν ήμαστε μαζίtmClass tmClass
Waren aus Metall, nämlich Lagerkästen, Geldschränke, gewalzte und gegossene Profile aus Metall, Schilder, Gitter
Το μόνο που τους νοιάζει είναι η πολύτιμη σοδειά τους και το χώμα που σκάβουνtmClass tmClass
Herr Morley schloß den Geldschrank zu, und die Gründer verschollen wieder.
Τι θα κάνουμε;- Όχι εμείς, εσύLiterature Literature
Fahrzeugplaketten aus Metall, Werkzeugkästen aus Metall, Werkzeugkisten, Kleiderhaken aus Metall, Türklopfer, Haken, Schlüsselringe aus Metall, Messergriffe aus Metall, Metallschlösser, Geldschränke, Tresore, Vorhängeschlösser, Schilder aus Metall, nicht leuchtende und nicht mechanische Schilder aus Metall, Dosen
Υπoλoγισμένo κι έτoιμotmClass tmClass
Einbau von Geldschränken
Τα κοινοτικά μέτρα που απαιτούνται για την εφαρμογή του παρόντος άρθρου, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων για την άσκηση κοινών δραστηριοτήτων, λαμβάνονται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο #, παράγραφοςtmClass tmClass
Verkauf von Gittern aus Metall und Zäunen aus Metall, unedlen Metallen und deren Legierungen, Baumaterialien aus Metall, transportablen Bauten aus Metall, Schienenbaumaterial aus Metall, Kabeln und Drähten aus Metall (nicht elektrisch), Schlosserwaren und Kleineisenwaren, Rohren aus Metall, Geldschränken, Waren aus Metall in Einzelhandelsgeschäften, als Onlineverkauf, Versandhandel, Telefonvertrieb und Teleshoppingdienst
Σήκωσε το, γιατί η Λιζ... έχει την λανθασμένη εντύπωση, ότι κάτι έπαθε ο Μαξ... και θέλω κάποιος από το Ρόσγουελ, να σηκώσει το τηλέφωνοtmClass tmClass
Schlosserwaren aus Metall und Kleineisenwaren einschließlich Schlösser, Geldschränke, Tresore und mobile Safes aus Metall, auch in Form von abschließbaren Metallkoffern und Taschen für Laptopcomputer, Sicherheitsstreifen für Türen, Tür-, Gitter- und Fensterverschlüsse, Sicherheitsstifte für Türen und Fenster und andere Sicherheitsmaterialien aus Metall, Befestigungsmaterialien aus Metall für mobile Safes, Metallkoffer und Taschen für Laptopcomputer
Η ενίσχυση διατίθεται για την αγορά γης και κτιρίων που χρειάζονται για την κάλυψη των αναγκών των γεωργώνtmClass tmClass
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.