Hätten Sie auch können oor Grieks
Hätten Sie auch können
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
θα μπορούσες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da die Urheber nicht hätten ermittelt werden können, hätten sie auch nicht bestraft werden können.
Η πρώτη μεταβατική περίοδος διαρκεί από την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας έως ότου εκπληρωθούν από την UNMIK όλοι οι όροι που καθορίζονται στο άρθρο # παράγραφος # του παρόντος πρωτοκόλλου, κατόπιν σχετικής αξιολόγησης που θα πραγματοποιήσει η Ευρωπαϊκή ΚοινότηταEurLex-2 EurLex-2
Ich hätte sie auch warnen können, wenn ich mit den Wölfen gesprochen hätte.
Δεν ξέρουμε ακόμαLiterature Literature
Wir hätten Sie auch fragen können.
O Σαγίντ δεv είπε ότι η Γαλλίδα είχε μπαταρίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie hätten Sie auch verlieren können?
Το γνώριζες; Οι κανόνες τι λένεopensubtitles2 opensubtitles2
(b) Welche verkehrte Einstellung hätten sie auch bekunden können?
Μπορώ να φύγω τώραjw2019 jw2019
Was hätte sie auch sagen können?
Μη φυλάσσετεσε θερμοκρασία μεγαλύτερη των # Cjw2019 jw2019
Das hätten Sie auch tun können.
Κι όταν χαθούν οι πιθανές Φόνισσες και δεν υπάρχει τρόπος να έρθει άλλη, ήρθε το τέλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie hätten Sie auch verlieren können?
Ακου να με στησει καρτερι ο βρομομιγαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hätten auch hinzufügen können: "Mir erteilen sie ihre Weisungen ", denn so sehen wir das.
Όποτε απαιτείται, χρησιμοποιούνται οι εφαρμοστέες διαδικασίες για τη διαχείριση καυσίμων κατά τη διάρκεια της πτήσηςEuroparl8 Europarl8
Ich denke, Herr Blokland, das hätten Sie auch machen können, ohne es dem Parlament extra anzukündigen, na ja, macht nichts.
Και την εγκληματικότηταEuroparl8 Europarl8
Hätte Ruth den selbstsüchtigen Wunsch gehabt, in ihre Heimat zurückzukehren, so hätte auch sie umkehren können.
Έχω διαβάσει όσα νομικά βιβλία μπόρεσα να βρωjw2019 jw2019
14). Mit welchem Recht hätten sie das auch unterlassen können?
Ναι, είμαι ο κύριος Σνάιντερσονjw2019 jw2019
Hätte sie mir auch schreiben können, nicht?
Η δουλειά δεν έκλεισε ακόμα.Να πάμε στο αεροδρόμιο να το υποδεχτούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das alles hätten Sie auch drin sagen können.
Φυτικά έλαια/Εθερικό έλαιο (ευγενόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hätte sie Ihr auch geben können, aber es ist mir lieber, wenn du es machst.
Γιατί; ΦρικάρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie hätten sie es auch verstehen können?
Δεν το αξίζειLDS LDS
Von wem hätten sie es auch lernen können?
Οι αναφερθέντες στα σημεία # και # φωτισμοί μετρώνται δια μέσου ενός φωτοηλεκτρικού κυτάρου ωφελίμου επιφανείας που περιλαμβάνεται στο εσωτερικό τετραγώνου πλευράς # μμjw2019 jw2019
Sie hätten auch anrufen können.
Είναι ιδιοκτήτρια της Καναδικής' Ενωσης Μετοχικών Εταιρειών,...... η οποία είναι κάτοχος εταιρειών με πλυντήρια, ταξί και παιχνίδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt mach dir nicht so viele Gedanken, sie hätte auch mitkommen können
Κον Τουίλ, είσαι καλός φονιάς, αλλά δεν πρέπει να μιλάς πολύopensubtitles2 opensubtitles2
Sie hätten auch umkommen können.
Στην περίπτωση που η ρύθμιση του σακχάρου είναι ανεπαρκής ή υπάρχει τάση για επεισόδια υπερ-ή υπογλυκαιμίας, πριν γίνει αναπροσαρμογή της δόσης, θα πρέπει να ληφθούν υπόψηη εμμονή του ασθενούς στο καθορισμένο θεραπευτικό σχήμα, οι θέσεις των ενέσεων και η σωστή τεχνική τους καθώς και όλοι οι άλλοι σχετικοί παράγοντεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt mach dir nicht so viele Gedanken, sie hätte auch mitkommen können.
Μου σ- σώσατε τη ζωήQED QED
Also hätten Sie auch etwas schreiben können.
Μην με ανακατέψεις καθόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie hätten sie auch diejenigen töten können, die sie lieben sollten wie sich selbst?
Επίσης, υποστηρίζω πλήρως τον στόχο της προστασίας της υγείας των καταναλωτών.jw2019 jw2019
Ich hätt sie auch Luce geben können, aber das tu ich lieber nicht.
∆εν υπήρξε καμία συσχέτιση μεταξύ των συγκεντρώσεων στο πλάσμα του ενεργού αντιψυχωσικού κλάσματος και της αλλαγής στα αποτελέσματα στη συνολική PANSS (Κλίμακα Θετικών και Αρνητικών Συμπτωμάτων) και στη συνολική ESRS (Κλίμακα Μέτρησης Εξωπυραμιδικών Συμπτωμάτων) κατά τις επισκέψεις αξιολόγησης σε καμιά από τις δοκιμές φάσης ΙΙΙ στις οποίες μελετήθηκε η αποτελεσματικότητα και η ασφάλειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hätten auch sagen können: „Was kann es schon schaden, vor der Büste des Kaisers ein wenig Weihrauch zu verbrennen?
Ολα ειναι υπο ελεγχοjw2019 jw2019
1218 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.