Ist-Arbeit oor Grieks

Ist-Arbeit

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

πραγματικός όγκος εργασίας

voorbeelde

Und hier ist Arbeit zu tun, mit all diesen Cybermen, die noch da draußen sind.
Και έχει ακόμα πολύ δουλειά με όλα αυτά τα Σάιμπερ-Μεν εκεί έξω.

Es ist Arbeit, John.
Είναι δουλειά Τζον.

Tut mir leid, das ist Arbeit.
Συγγνώμη, πάλι για δουλειά λέω.

Es ist Arbeit.
Είναι δουλειά.

Da ist Arbeit für Nigger.
Είναι δουλειά για νέγρους!

"Nachtarbeit" ist Arbeit während einer Arbeitszeit, die mehr als zwei Stunden der Nachtzeit umfaßt.
Ως «νυκτερινή εργασία» νοείται εργασία στη διάρκεια περιόδου εργασίας, που περιλαμβάνει άνω των δύο ωρών νυκτερινής περιόδου.

Das hier ist Arbeit, kein Knast.
Είναι δουλειά, όχι φυλακή.

Soweit dies zur Verwirklichung der Ziele dieser Verordnung angebracht ist, arbeiten sie untereinander und mit der Kommission zusammen.
Εφόσον ενδείκνυται για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος κανονισμού, οι ρυθμιστικές αρχές συνεργάζονται μεταξύ τους καθώς και με την Επιτροπή.

Arbeit ist Arbeit.
Η δουλειά είναι δουλειά.

Das ist Arbeit für drei Tage, und ich hab nur 24 Stunden.
Eίναι τριών ημερών δουλειά μέσα σε 24 ώρες.

Das ist Arbeit, ich weiß.
Θέλει σκληρή δουλειά, το ξέρω.

Obwohl das ein gemeinsamer Einsatz ist, arbeiten wir auch mit der Polizei Boston.
Η ομάδα κρούσης, όμως, θα είναι μικτή, μαζί με την Αστυνομία Bοστώνης.

Nein, er ist arbeiten, soweit ich weiß.
Νομίζω είναι στη δουλειά.

Das ist Arbeit.
Αυτό είναι δεδομένο.

Oh, Mist, das ist Arbeit.
Να πάρει, από την δουλειά είναι.

Das ist Arbeit und Vergnügen.
Εδώ θα δουλέψεις ΚΑΙ θα παίξεις.

Es sieht vielleicht nach Spaß auf, aber es ist Arbeit, Arbeit, Arbeit.
Μπορεί να φαίνεται ότι έχει πλάκα, αλλά είναι δουλειά, δουλειά, δουλειά.

Alles was Steven tut, ist arbeiten.
Το μόνο που κάνει ο Στίβεν είναι να δουλεύει.

Sie ist arbeiten.
Τι λες εσύ;

Sozialismus ist Arbeit.
Ο σοσιαλισμός είναι ανθρώπινος.

Studieren ist tatsächlich mit Arbeit verbunden, aber es ist eine Arbeit, die Freude macht und sich lohnt.
(Ψαλμός 63:1-8) Ναι, μελέτη σημαίνει εργασία, αλλά πρόκειται για απολαυστική και ανταμειφτική εργασία.

Es ist Arbeit.
Δουλειά είναι.

Es ist Arbeit.
Γιατί είναι.