Jacht oor Grieks
Jacht
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
θαλαμηγός
Eine Jacht soll auf dem Weg hierher verschwunden sein.
Mια θαλαμηγός που πλησίαζε στηv πόλη εξαφαvίστηκε.
γιωτ
Irgendwann werde ich auf einer dieser Jachten sein.
Κάποια μέρα, θα είμαι εγώ σ'ένα απ'αυτά τα γιωτ.
γιοτ
Der würde sich auf der Jacht sehr gut machen.
Ω, νομίζω ότι θα είναι τέλειος για το γιοτ.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
σκάφος αναψυχής · κότερο · γιώτ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
θαλαμηγός, γιοτ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
98 – In der mündlichen Verhandlung hat der Bevollmächtigte des Government of Gibraltar bestätigt, das die auf Gibraltar registrierten Unternehmen zu einem großen Teil nur Aktiva halten, die in Zweitwohnungen, Jachten oder Schiffen bestehen.
Τι θες;-Κρέμα με αμύγδαλαEurLex-2 EurLex-2
Flüssiggas-Geräte und Ausrüstungsteile — Flüssiggas-(LPG-) Antriebsanlagen für Boote, Jachten und andere Wasserfahrzeuge
Το Μούναχαν είναι ιρλανδέζικοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Insbesondere Wasserfahrzeuge, Boote, Schiffe, Bootsmasten, Fähren, Jachten, Spanten für Schiffe, Bootshaken
Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των κύριων διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία μαζί με πίνακα από τον οποίο εμφαίνεται ο τρόπος αντιστοιχίας των διατάξεων της παρούσας οδηγίας προς τις θεσπιζόμενες εθνικές διατάξειςtmClass tmClass
Ruder, Jachten
Και μόνο ρομπότ τύπου ΣιέραtmClass tmClass
Geschäftsvermittlung beim Ankauf und Verkauf sowie Import und Export von Apparaten zur Beförderung auf dem Wasser, Schiffen, Jachten, Booten, Fahrzeugen, Motoren, Winden, Schiffsapparaten und Bestandteilen für die vorstehend genannten Waren, auch im Rahmen von Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen
Ο ξάδελφός μου είναι από το ΟχάιοtmClass tmClass
Vermietung von Jachten, Wasserfahrzeugen aller Art für die Freizeit und von Schiffen im Allgemeinen, Transport mit Schiffen aller Art
Σεισμική δοκιμή!tmClass tmClass
Erhebung der Tonnagesteuer auf kommerzielle Jachten
Κοιτάξτε.Δεν είναι αυτός ο τρόπος να το αντιμετωπίσετε αυτόEurlex2019 Eurlex2019
Instandhaltung und Reparatur von Booten und Jachten
Θα το ήθελα, αλλά δεν μπορώ να σου πω αυτό που θες ν ’ ακούσεις ακόμαEurLex-2 EurLex-2
Bau, Wartung, Reparatur, Renovierung, Umbau und Restaurierung von Booten und Jachten sowie von dazugehörigen Teilen und Bestandteilen
Κοίτα, κοίταtmClass tmClass
Jachten, Boote, Segelboote
Απίστευτα τα γκομένακια εδώ, έτσιtmClass tmClass
Jachten, die als kommerzielle Jachten zertifiziert sind, gelten als gleichwertig mit kleinen Fahrgastschiffen, da sie in internationalen Gewässern fahren können.
Οι γονείς μας...... πέθαναν πρόσφαταEurlex2019 Eurlex2019
Vermietung von Wasserliegeplätzen und Trockenstandplätzen für Jachten und Boote
Αιτιολογική σκέψη #α (νέαtmClass tmClass
Monk ist auf einer Jacht.
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ- ΜΕΝΟΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie waren auf Ihrer Jacht.
Δεν μπορώ να παίξω πάλι τον " αφηνιασμένο θαυμαστή " έτσι κι αλλιώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Online-Einzelhandelsdienstleistungen und Online-Großhandelsdienstleistungen in Bezug auf Zeitmessinstrumente, Juwelierwaren, Schreibinstrumente, Jachten, Lederwaren, nämlich Handtaschen, Brieftaschen, Lederetuis, Manschettenknöpfe, Krawattennadeln, Geldscheinklammern, Tabakartikel und Uhren, Juwelierwaren, Schreibinstrumente, Manschettenknöpfe, Krawattennadeln, Geldscheinklammern, Schlüsselanhänger, Tabakartikel, Lederwaren, einschließlich Gürtel, Brieftaschen, Handtaschen, Lederetuis und Designetuis für Mobiltelefone, tragbare Medienabspielgeräte, Taschencomputer und persönliche digitale Assistenten (PDA), deren entsprechende Schatullen, Schachteln und Präsentationsetuis
Ακούσατε τον καπετάνιο, τους ζυγούς λύσατεtmClass tmClass
Hast du gesehen, wie groß die Jacht war?
Θα το έκανες σε μένα;- Δεν έχω φίλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisation von Schulungs- und Trainingsseekreuzfahrten mit eigenen und gecharterten Jachten
Μοιάζει με τρίαιναtmClass tmClass
Dienstleistungen in Bezug auf das Auftragen von Farbe, Schutzmitteln, Beschichtungen und Präparaten und Verzierungen an Jachten
Μην με νευριασεις αλλοtmClass tmClass
Dienstleistungen eines Maklers in Bezug auf Jachten (Verkauf von Booten)
Στα προηγούμενα επεισόδιαtmClass tmClass
Veröffentlichung von Informationen in Bezug auf Kunst, Fotografie, Autos, Jachten, Boote, Flugzeuge, Möbel, Juwelierwaren, Schmuckwaren und Armbanduhren/Taschenuhren, Gebäude, Renovierung und Wartung von Immobilien, Heimwerkerarbeiten, Gartenarbeiten, Innenausbau und Umwelteffizienz
Αλλά οι βεβιασμένες ενέργειες της Κοινότητας γιατο κλείσιμο Κέντρων πρέπει να αποφευχθούν.tmClass tmClass
Maitland fand eine Jacht und bringt sie nach Paris?
Θέμα: Αντιστάθμιση των πιστώσεων στο περιβάλλον της εκβάθυνσης του ποταμού Δυτικού ΣχάλδηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevor ich auf die Frage eingehe, ob Jachten Beförderungsmittel sind, möchte ich bemerken, daß es sehr zweifelhaft ist, ob, selbst wenn Jachten als Beförderungsmittel anzusehen sind, der vorliegende Fall unter die Ausnahme des Artikels 9 Absatz 2 Buchstabe d fiele, wonach bewegliche Gegenstände vom Vermieter von einem Mitgliedstaat in einen anderen Mitgliedstaat zum Zwecke der dortigen Nutzung ausgeführt werden müssen, um unter die Ausnahme zu fallen .
Ο χρόνος ημισείας ζωής, στο πλάσμα έχει επιμυκηνθεί σε σύγκριση του ViraferonPeg με τη μη πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα-#bEurLex-2 EurLex-2
Mehrrumpfschiffe, -jachten und -boote
Tο Κέντρο συνεχίζει τις προσπάθειές του ώστε να αποκτήσει ολοκληρωμένη τεκμηρίωση μέσα στο πρώτο εξάμηνο τουtmClass tmClass
Im Hafen von Placencia lagen viele Jachten und wir predigten von Jacht zu Jacht.
Τραβάει τους άνδρες με επιτυχία # %, και, αν χρησιμοποιηθεί σωστά, το # % προτείνει δείπνοjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.