Lavendel oor Grieks
Lavendel
de
Schmalblättriger Lavendel (bot.) (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
λεβάντα
Du solltest es vielleicht mit ein wenig Lavendel unter deinem Kissen versuchen.
Δοκίμασε λίγη λεβάντα κάτω από το μαξιλάρι σου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lavendel
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schon seit fast 2 000 Jahren wird Lavendel auch zu medizinischen Zwecken verwendet.
Αυτοι οι τύποι έπαιρναν τα όργανα των μωρών για μεταμόσχευσηjw2019 jw2019
Auch die im Lavendel bringen nichts ein.
Πόσο καλά ξέρεις τον ΝόρντμπεργκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavendel, Lavandula hybrida, Extrakt/Lavandinöl
Η σύντμηση της προθεσμίας που προβλέπεται στο πρώτο εδάφιο είναι δυνατή μόνο εφόσον η προκήρυξη προκαταρκτικής ενημέρωσης πληροί του ακόλουθους όρουςEurlex2019 Eurlex2019
Lavendel.
Η καρδιά τής δημοκρατίας χτυπάειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadelbäume, Lavendel, Lavandin, Muskatellersalbei, Süßholz, Luzerne, Zuckerrohr
Δώστε τα γάντια σαςEurLex-2 EurLex-2
Lavendel, Lavandula hybrida, Extrakt / Lavandinöl
Ποιος άλλος θα έρθει;-Όλοι μάλλονEurLex-2 EurLex-2
Die an diese Gegebenheiten angepasste Vegetationsform der mediterranen Strauchheide (Garrigue) besteht aus Stechginster, Weißdorn, Schlehen, Zistrosen, Wacholder, Lavendel, Bohnenkraut, Thymian usw. sowie Kastanienbäumen.
Με σημαδεύεις με όπλο; Ωραία θα το κάνουμε όπως θέλεις εσύEurlex2019 Eurlex2019
Ist das Lavendel?
Νόμιζα ότι τα αναλύσαμε ήδη αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem ist die Beihilfe auf Flächen begrenzt, die kürzlich gemäß den technischen Anforderungen zur Begrenzung der Auswirkungen von Dürre oder der Stolbur-Krankheit (Sortenwahl, Verwendung von gesunden Pflanzen, Fruchtfolgen usw.) mit Lavendel oder Lavandin bepflanzt wurden
Αυτά δεν είναι τα λόγια που έγραψε ένας έξυπνος μικρόσωμος άντρας, αυτός που έκλεψε το όνομα της πρωτευουσας μας, κάτι σαν... το άλλο Βερολίνοoj4 oj4
Lavendel, Lavandula angustifolia angustifolia, Extrakt
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΣΟΤΙΚΟ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ Δ#-ΤΕΤΡΑΥΔΡΟΚΑΝΝΑΒΙΝΟΛΗΣ ΣΤΙΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΚΑΝΝΑΒΗΣEurLex-2 EurLex-2
b) Riechmittelpflanzen einschließlich Lavendel (KN-Code ex 1211) in dem Gebiet Provence-Alpes-Côte d'Azur sowie in den Departements Drôme und Ardèche;
Ξέρεις κάτι;, Αρχίζω και σε λυπάμαιEurLex-2 EurLex-2
Das ist nicht lila, sondern Lavendel.
Αυτό έλειπε απ' το Λας ΒέγκαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavendel, Lavandula angustifolia angustifolia, Extrakt
Απ ' ότι φαίνεται, πρέπει να αρχίσουμε να κάνουμε σεξEurLex-2 EurLex-2
Durch die Besonderheiten aufgrund der Höhenlage der Alcarria zwischen 900 und 1 000 Metern, das gemäßigte, kühle Mittelmeerklima und den basischen Boden weist die wildwachsende Flora zahlreiche Lippenblütler wie Rosmarin, Thymian, Lavendel, Bohnenkraut, Ysop und Majoran sowie andere Pflanzen wie Bärentraube und Skorpionginster auf, die den je nach dem entsprechenden Pollenanteil in die Sorten Mischblütenhonig, Rosmarinhonig und Lavendelhonig unterteilten „Miel de La Alcarria“ ausmachen und ihm seine organoleptischen und physikalisch-chemischen Eigenschaften hinsichtlich Feuchtigkeit, Hydroxymethylfurfural, freier Säure, elektrischer Leitfähigkeit und Kolorimetrie verleihen, die ihn von anderen Honigen unterscheiden.
Τρόμπλι, μπράβο σου που πέτυχες τις καμήλεςEurLex-2 EurLex-2
Es wird aus Lavendel gewonnen.
Ο καθένας μας συνεισφέρει, είναι αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engelwurz (Angelica spp.), Tollkirsche (Atropa spp.), Kamille (Matricaria spp.), Kümmel (Carum spp.), Fingerhut (Digitalis spp.), Enzian (Gentiana spp.), Ysop (Hyssopus spp.), Jasmin (Jasminum spp.), Lavendel (Lavandula spp.), Majoran (Origanum spp.), Melisse (Melissa spp.), Minze (Mentha spp.), Mohn (Papaver spp.), Immergrün (Vinca spp.), Psyllium (Psyllium spp.), Safran (Curcuma spp.), Salbei (Salvia spp.), Ringelblume (Calendula spp.), Baldrian (Valeriana spp.) usw.
Τι; Πρέπει να κάνεις στην άκρη!EurLex-2 EurLex-2
Ätherisches Öl – Lavendel
Μπλέ Betty, δέσε χειροπόδαρα αυτόν τον άνδραEuroParl2021 EuroParl2021
Frischer, getrockneter, lebender Lavendel
Αριθ. καταχώρησης στα εθνικά μητρώα: # εκδοθείς στιςtmClass tmClass
Insbesondere sollen der Anbau und die Verarbeitung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen wie Lavendel und Hopfen in traditioneller Weise nach biologischen Verfahren gefördert werden.
Πήγαινε στο μπάνιο...... και φέρε ένα κουβά με αλατόνεροnot-set not-set
Knoblauch, Kornblume, Hasenohr, Sommerheide, Eiche, Kratzdistel, Zistrose, Kreuzblütler, Weidenröschen, Weiße Heide, Graue Heide, Obstbäume, Ginster, Gamander, Süßgräser, Sonnenröschen, Sandrapunzel, Schopf-Lavendel, Efeu, Wegerich, Reseda, Brombeere, Rosengewächse, Esparsette, Salbei-Gamander, Thymian, Linde, Weiß-Klee, Wiesen-Klee, Stechginster, Sonnenblume, Natternkopf
Δεν σε λένε ΚέβινEurLex-2 EurLex-2
Ich werde etwas Salz brauchen, frischen Thymian, etwas Lavendel, Kerzen und einen Besen.
Nα κρατάμε απόσταση ασφαλείας μεταξύ μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavendel, Lavandula hybrida, Extrakt / Lavandinöl
Δεν έπρεπε ν ' άκουγα την Ντρίσκολ και να το αναθέσω στο FΒΙeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Im Hintergrund Aromen von Gewürzkräutern (Lavendel und Rosmarin).
Τώρα το ξέρω πως έχω δίκιοEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.