Leichenhaus oor Grieks
Leichenhaus
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
νεκροτομείο
Frauen nachts ins Leichenhaus zu bringen, ist sehr skurril.
Είναι πολύ παράξενο να φέρνεις γυναίκες σε νεκροτομείο την νύχτα.
νεκροθάλαμος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist gut, in Anbetracht dessen, dass eine davon tot in einem Müllcontainer hinter dem städtischen Leichenhaus liegt und der andere jetzt ein Vampir ist.
Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Della Rovere Rom schon für ein Leichenhaus hält...
Βρήκαμε ίχνη από το αίμα του στο κέντρο πυγμαχίας " αιγίδα. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kranken - oder Leichenhäuser?
Οι εμπειρογνώμονές της βασίστηκαν σε πολύ λαθεμένες εκτιμήσεις. " χρηματοπιστωτική και οικονομική κρίση που βιώνουμε έχει άμεσες συνέπειες για τη γεωργία και την κατανάλωση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will nur nicht ins Leichenhaus.
Χάνεις την ώρα σου.- Και αυτή έχει μυαλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rufen Sie das Leichenhaus.
Ναι, είναι μπροστά μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sah dieselbe Figur vom schrecklichen Portrait im grauen Mantel auf das Schloss zustürzen mit einer langsamen, lautlosen Bedächtigkeit, in einen Nebelschleier gehüllt, der nach Leichenhaus roch. "
Μπαμπά, σήκω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war das Leichenhaus.
Λοιπόν, ομολογώ ότι το να βρίσκομαι ανάμεσα σε αυτούς που φωνάζουν για μεγαλύτερη ανοχή και ελευθερία του λόγουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fand etwas in den Leichenhaus-Akten von 2005.
Ορκισου Ρομπεν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(EN) Herr Präsident! In einem kürzlich veröffentlichen Bericht des UN-Menschenrechtsbüros zum Irak heißt es, dass die Körper im Leichenhaus von Bagdad häufig entsetzliche Folterspuren aufweisen, darunter Säureverätzungen, fehlende Augen und Zähne sowie Wunden, die durch Bohrer oder Nägel verursacht wurden.
Τι θα κάνουμε, αν δούμε μια γκρίζλι αρκούδαEuroparl8 Europarl8
Ein Bewunderer arbeitet im Leichenhaus.
Ακριβώς, η Kyla με προσέλαβεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie nach Unterhaltung suchen, müssen Sie nicht im Leichenhaus shoppen gehen.
Μας κοστίζει εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια, μέχρι και έξι φορές περισσότερο από τα ισόβια δεσμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frauen nachts ins Leichenhaus zu bringen, ist sehr skurril.
Είναι, επομένως, επιτακτική ανάγκη να βασίζεται η υλοποίηση των ειδικών προγραμμάτων στις αρχές της επιστημονικής αριστείας αντί σε άλλες προτεραιότητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Aufnahme stammt aus dem Leichenhaus in D.C.
Δοκίμασε.ΟρίστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann wäre Bermans Partner immer noch hinter seiner Frau her, anstatt seinen Schwanz im Leichenhaus abzukühlen
Δεν σταμάταγε να μιλάει για σέναOpenSubtitles OpenSubtitles
Die Kadaver müssen wieder ins Leichenhaus.
Λοιπόν, τι προκαλεί διατάραξη προσωπικότητας, πονοκέφαλο, μπλα μπλα μπλα, και ηπατική ανεπάρκεια?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum Leichenhaus geht's da entlang.
Τα φανάρια γίνονται όλα πράσιναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Mann namens John Douglas ist im Leichenhaus.
Σε λίγες ώρες βγάζει μία περιουσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So wurde ein Austreten von Leichenfluessigkeit festgestellt, die mit Zeitungen und Sägemehl getrocknet wurde, und es fehlt eine Desinfektionsanlage für das Leichenhaus, in dem etwa 200 Särge seit Monaten darauf warten, begraben zu werden.
Ο κωδικός άδειας δεν ταίριαζε με την εκχώρησή σουEurLex-2 EurLex-2
Wem können wir trauen... In diesem Leichenhaus, dass sich Rom nennt.
Καλησπέρα, μις ΜαρπλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hätte ich nicht geschossen, läge Jenny jetzt im Leichenhaus.
Έχουμε κίνησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Frau war heute früh im Leichenhaus, aus der Provinz, aus Rully.
Έιμυ ε; Τι σύμπτωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat er dazu ein Barbiturat genommen, so wird er möglicherweise auf der Unfallstation oder sogar im Leichenhaus landen.“
Το μόνο που τους νοιάζει είναι η πολύτιμη σοδειά τους και το χώμα που σκάβουνjw2019 jw2019
Verlassen Sie das Leichenhaus und folgen Sie der Natur, oder Gott, wenn Sie an die Bibel glauben
• Πληροφορίες για το Γιατρό • Πληροφορίες για το Νοσηλευτή • Πληροφορίες για τον Ασθενήopensubtitles2 opensubtitles2
ja, wir denken, sie stecken mit der gleichen Gruppe unter einer Decke, die die Liber8-Leichen aus dem Leichenhaus gestohlen haben.
Επειδή η άκατος ήταν προσκολλημένη και έκαψε όλα της τα καύσιμα... ο δορυφόρος έφυγε από την τροχιά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verwaltung von Leichenhäusern
Και το χορτοκοπτικό μπορεί να σου χαλάσει ξανάtmClass tmClass
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.