Lurche oor Grieks

Lurche

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

αμφίβια

OmegaWiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Amphibien oder Lurche
Αμφίβια
Lurch
αμφίβιο

voorbeelde

Advanced filtering
Wie die Süddeutsche Zeitung schrieb, sind unter den Wirbeltieren nach Einschätzung von Experten „40 Prozent aller Säugetiere, 75 Prozent der Kriechtiere, 58 Prozent der Lurche, 64 Prozent der Süßwasserfische und 39 Prozent der Vögel“ bestandsgefährdet.
Οι ειδικοί υπολογίζουν ότι από τα γηγενή σπονδυλωτά της Γερμανίας «το 40 τοις εκατό όλων των θηλαστικών, το 75 τοις εκατό των ερπετών, το 58 τοις εκατό των αμφίβιων, το 64 τοις εκατό των ψαριών του γλυκού νερού και το 39 τοις εκατό των πουλιών είναι είδη που απειλούνται με εξαφάνιση», αναφέρει η εφημερίδα Ζουντόιτσε Τσάιτουνγκ (Süddeutsche Zeitung).jw2019 jw2019
Begründung Es ist wichtig, die Entwicklungsstadien zu erwähnen, insbesondere im Hinblick auf Larven, Nymphen oder Puppen wirbelloser Tiere, Embryos von Wirbeltieren oder ontogenetische Stadien von Lurchen oder Fischen.
<TitreJust>Αιτιολόγηση</TitreJust> Η αναφορά των σταδίων ανάπτυξης είναι σημαντική, ιδίως για τις προνύμφες, τις νύμφες και τις χρυσαλλίδες ασπόνδυλων ή τα έμβρυα των σπονδυλωτών και τα οντογενετικά στάδια των αμφίβιων ή των ψαριών.not-set not-set
LURCHE, AMPHIBIEN
ΑΜΦΙΒΙΑeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zwar gibt es innerhalb der Gemeinschaft keine spezifische Arbeitsgruppe zu diesem Thema, doch wurde im Rahmen des Übereinkommens von Bern (Europarat) eine Expertengruppe für die Erhaltung von Fröschen und Lurchen geschaffen, die sich mit der Erforschung und dem Schutz dieser Gruppe von Wirbeltieren beschäftigt.
Μολονότι δεν υφίσταται καμμία ειδική ομάδα για ζητήματα τέτοιου είδους στην Κοινότητα, υπάρχει ομάδα ειδικών για τη διατήρηση των αμφιβίων στο πλαίσιο της σύμβασης της Βέρνης (Συμβούλιο της Ευρώπης), που ασχολείται με τη μελέτη και τη διατήρηση της εν λόγω τάξεως σπονδυλωτών.EurLex-2 EurLex-2
Lurche, Amphibien
ΑμφίβιαEurLex-2 EurLex-2
(II) Riesen-Weichschildkröten Pelodiscus axenaria (III China) Hunan-Weichschildkröte Pelodiscus maackii (III China) Amur-Weichschildkröte Pelodiscus parviformis (III China) Guangxi-Weichschildkröte Rafetus swinhoei (III China) Shanghai-Weichschildkröte AMPHIBIA Lurche, amphibien ANURA FROSCHLURCHE Bufonidae Echte Kröten Altiphrynoides spp.
(II) Γιγαντιαία μαλακοχελώνα Pelodiscus axenaria (III Κίνα) Μαλακοχελώνα του Χουνάν Pelodiscus maackii (III Κίνα) Μαλακοχελώνα του Αμούρ Pelodiscus parviformis (III Κίνα) Κινεζική μαλακοχελώνα Rafetus swinhoei (III Κίνα) Μαλακοχελώνα του Γιανγκτσε AMPHIBIA Αμφιβια ANURA ΑΝΟΥΡΑ Bufonidae Κοινοί φρύνοι Altiphrynoides spp.not-set not-set
Lurche.
ΑμφίβιαEurLex-2 EurLex-2
Benutzen Sie gerade ihren Lurch wirklich als Ausrede für einen freien Tag?
Θα χρησιμοποιήσεις αλήθεια την σαύρα σου ως δικαιολογία για να φύγεις πάλι;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AMPHIBIA || || Lurche, amphibien
AMPHIBIA || || ΑμφίβιαEurLex-2 EurLex-2
Die Familie Grayson ist dezimiert, der Ruf deines Vaters wird wieder hergestellt und du hast Lurch mal so richtig verdroschen.
Η οικογένεια Γκρέισον είναι πάνω-κάτω αποδεκατισμένη το όνομα του πατέρα σου θα αποκατασταθεί και έκανες μαύρο στον ξύλο τον τυπά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lurche, amphibien
Αμφιβιαnot-set not-set
Ein schwanzloser Lurch mit glatter Haut und langen, muskulösen Hinterbeinen, die sich ideal zum Springen eignen.
Άνουρο αμφίβιο με λείο δέρμα και μακριά, μυώδη πίσω πόδια ιδανικά για άλματα.jw2019 jw2019
Lurch, würden Sie...
Κόπανε μπορείς...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Lurch bewegt sich nicht.
Το Λαρτς δεν κινείται.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lurche
ΑμφίβιαEurLex-2 EurLex-2
Die Mißbildungen bei Fröschen und Lurchen sind seit langem bekannt.
Οι δυσπλασίες των αμφιβίων είναι γνωστές από καιρό.EurLex-2 EurLex-2
Oh, das ist Lurch.
– Αυτός είναι ο Λερτς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles was du je getan hast, ist den Lurch zu würgen.
Βλέπεις το μόνο που γνώρισες ήταν η φούχτα σου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geh Lurch Addams!
Κουνήσου λίγο!QED QED
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.