Marschbefehl oor Grieks
Marschbefehl
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
φύλλο πορείας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
die nach Artikel III Absatz 2 des Abkommens zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrags über die Rechtsstellung ihrer Truppen ausgestellten Dokumente (Militärausweise mit beigefügten Marschbefehlen, Reisepapieren, Einzel- oder Sammelmarschbefehlen) sowie im Rahmen der Partnerschaft für den Frieden ausgestellte Dokumente.
Μπορεί να τα κουβαλάει στην τσαντούλα της Μπάρμπι μαζί με την τιάρα της γοργόναςEurLex-2 EurLex-2
Und hier sind die Marschbefehle, die Sie unterschrieben haben
ΚακοτυχίαΠετούσαν πατάτες αντί για σάπια φρούταopensubtitles2 opensubtitles2
— von einem NATO-Hauptquartier ausgestellte Dokumente (Militärausweis mit beigefügten Marschbefehlen, Reisepapiere, Einzel- oder Gruppendienstbefehle).
Tις κρατούσε καιEurLex-2 EurLex-2
— die nach Artikel III Absatz 2 des Abkommens zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrags über die Rechtsstellung ihrer Truppen ausgestellten Dokumente (Militärausweise mit beigefügten Marschbefehlen, Reisepapieren, Einzel- oder Sammelmarschbefehlen) sowie im Rahmen der Partnerschaft für den Frieden ausgestellte Dokumente.
Έλα, αγαπημένη Anne, πες μου τα πάντα που σου έχουν συμβεί τα τελευταία # χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
die nach Artikel III Absatz 2 des Abkommens zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrags über die Rechtsstellung ihrer Truppen ausgestellten Dokumente (Militärausweise mit beigefügten Marschbefehlen, Reisepapieren, Einzel- oder Sammelmarschbefehlen) sowie im Rahmen der Partnerschaft für den Frieden ausgestellte Dokumente.
Στρατηγικές για την καταπολέμηση της εμπορίας γυναικών και παιδιών (ψηφοφορίαEurLex-2 EurLex-2
Was erklären würde, warum er so weitab... von seinem Marschbefehl abgewichen ist
Βέβαια θα μπορούσαν να μείνουν για λίγο μαζί μου,- Εσύ τι λες;- Δεν ξέρωopensubtitles2 opensubtitles2
Dies ist Ihr Marschbefehl.
Εάν χρειαστείτε οτιδήποτε, όσο καιρό είστε στην πόλη, ξέρω τους πάντεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Engländer haben meinen Konvoi und den Marschbefehl nach Tobruk erbeutet.
Από ψυχεδελικής άποψης, μιλώ για μια δύναμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain, ich habe Ihren Marschbefehl.
Στον παιδικό σταθμό υπάρχει αμοντάριστο υλικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Marschbefehl galt unentschlossenen Staaten.
Θα πάρω τσάιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oso hat seinen eigenen Marschbefehl.
Εισάγονται δια του σιφωνίου, εντός των κοιλοτήτων, επακριβώς μετρούμενες ποσότητες διαλύματος αντιβιοτικού, κυμαινόμενες μεταξύ # και # ml, αναλόγως της διαμέτρου των κοιλοτήτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und welche Begeisterung erfaßte uns, als plötzlich über der Bühne das Transparent entrollt wurde und wir unseren Marschbefehl lesen konnten: „Verkündet den König und sein Königreich“.
Είναι όλα εκείjw2019 jw2019
Marschbefehl für britische Gefangene unter Bewachung nach Tobruk.
Είναι σφαγής από τις γυναίκες, πίσω στο χρόνο για το κακάο και μια πρόσφατη ταινίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
die nach Artikel # Absatz # des Abkommens zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrags über die Rechtsstellung ihrer Truppen ausgestellten Dokumente (Militärausweise mit beigefügten Marschbefehlen, Reisepapieren, Einzel- oder Sammelmarschbefehlen) sowie im Rahmen der Partnerschaft für den Frieden ausgestellte Dokumente
Τι έγινε; Σου τελείωσαν τα λεφτάoj4 oj4
»Ich will Euer Wort darauf, daß Ihr hierbleibt, bis Mat Euch den Marschbefehl gibt.
Ο φίλος μου είναι άρρωστοςLiterature Literature
Bravo, wartet auf Marschbefehl.
Δεν με αναγνωρίζεις;- Οχι, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Ihr Marschbefehl kommt, werde ich bereit sein.
Αεροτροχοπεδισμός σε δύο λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber bevor er abreiste, gab er uns Marschbefehle.
Ο γάμος ακυρώνεται!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist unser Marschbefehl.
' Εχει κανείς ΒάλιουμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein neuer Marschbefehl von eurem einzig wahren Gott?
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als der Marschbefehl gegeben worden war, mußten die Gefangenen gemäß ihrer Nationalität in Gruppen antreten — mit Ausnahme einer Gruppe, die sich aus sechs verschiedenen Nationalitäten zusammensetzte.
Αλλά υποσχέσου ότι θα σταματήσεις να μου αγοράζεις ακριβά δώραjw2019 jw2019
Larrick gehört zum leitenden Ausbilderteam, aber selbst ihm wird nicht gesagt, wo, bis zum Tag, an dem er seinen Marschbefehl erhält.
Ειδική προειδοποίηση για την ασφάλειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marschbefehle, Lageverzeichnisse, aber alle waren codiert.
Κατευθυντήριοι τροχοί ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben unseren Marschbefehl.
Όλα είναι καθαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.