Menora oor Grieks

Menora

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

Επτάφωτος λυχνία

επτάφωτος λυχνία

naamwoord vroulike

voorbeelde

Menora [Leuchter]
Μενορά (επιτραπέζια κηροπήγια)

Meine Menora erleuchten.
Φωτισμού μενορά μου.

Der Richter Luigi Tosti, jüdischen Glaubens, hatte gefordert, dass dieses religiöse Symbol aus den Gerichtssälen entfernt wird bzw. dass als Alternative auch die Symbole anderer Religionen ausgestellt werden, insbesondere die hebräische Menora, doch wurde diese Forderung vom Justizministerium abgelehnt.
Ο δικαστής Luigi Tosti, ο οποίος είναι εβραϊκής καταγωγής, ζήτησε την αφαίρεση των εσταυρωμένων από τις αίθουσες των δικαστηρίων ή, εναλλακτικώς, την παρουσία και άλλων θρησκευτικών συμβόλων, περιλαμβανομένης της ιουδαϊκής επτάφωτης λυχνίας, όμως το αίτημά του απορρίφθηκε από τον υπουργό Δικαιοσύνης.

Menora
Κηροπήγια

Glaubst du, dass es riskant ist, die Menora hier drin anzuzünden?
Υπάρχει κίνδυνος φωτιάς αν ανάψω το μενορά;

Antike Lampe, die mit einer stilisierten Menora verziert ist
Αρχαίο λυχνάρι διακοσμημένο με στιλιζαρισμένη εβραϊκή λυχνία