Nachdenklichkeit oor Grieks
Nachdenklichkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
περισυλλογή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erst als Adrian so viel durchmachen mußte, wurde uns als Eltern bewußt, durch welche hervorragenden Eigenschaften sich unser Sohn auszeichnete und daß Freundlichkeit und Nachdenklichkeit Teil seiner sich heranbildenden christlichen Persönlichkeit waren.
Σου είπα ότι όλα θα πάνε καλάjw2019 jw2019
Später gab es viel mehr Nachdenklichkeit und eine ernsthaftere Reaktion.
Ο Robin Leach λέει ότι πρέπει να πάμε στην AntiguaEuroparl8 Europarl8
Ich denke, es ist dringend, daß wir das auch in dieser Breite und in dieser Nachdenklichkeit und dieser Problematik ansprechen.
Χρειάζεσαι πέντε λεπτά για να βραχείςEuroparl8 Europarl8
Die erwähnten Umstände, die Verteidigung unserer Interessen und der langfristige Schutz des Sektors erlauben keine Nachdenklichkeit und keine fatalistische Haltung angesichts von Perspektiven, die nicht mit unseren Bestrebungen übereinstimmen.
Πριν την ενημέρωση, θα σας πει δύο λόγιαnot-set not-set
Vergesse diese Nachdenklichkeits Sache nicht.
Και σε ξέρω για # χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Augenblick jedoch schienen sie tiefe Nachdenklichkeit auszudrücken.
Κολίν αυτό δεν είναι σωστόLiterature Literature
Herr Präsident! Offensichtlich haben die vielfältigen Erscheinungen des demokratischen Widerstandes gegen die Gefahren der unkontrollierten Machterweiterung der WTO Nachdenklichkeit ausgelöst.
Το ΧοπσάκερEuroparl8 Europarl8
Vielleicht ist ein bisschen mehr Offenheit, ein bisschen mehr Nachdenklichkeit auch eine Chance, mehr in der Sache zu bewirken.
Κατά συνέπεια, η αξιοπρεπής εργασία (σύμφωνα με τον ορισμό της ΔΟΕ) και ο κοινωνικός διάλογος, που αποτελούν αναπόδραστη προϋπόθεση για την κατοχύρωση και την προστασία των δικαιωμάτων που σχετίζονται με την εργασία, πρέπει να τύχουν της δέουσας αναγνώρισης μεταξύ των προτεραιοτήτων του ΕΜΔΔΑEuroparl8 Europarl8
Das alles sollten wir mit der entsprechenden Würdigung und natürlich auch mit Nachdenklichkeit betrachten. Deshalb stimme ich dem Leiter des Simon-Wiesenthal-Center in Jerusalem, Efraim Zuroff, durchaus zu, der zu diesen Ereignissen in Tallinn Folgendes sagte, was mich sehr bewegt hat:
Παλιοαλήτη!Europarl8 Europarl8
Diese Übereinkunft erscheint mir wichtig, sie sollte uns meiner Auffassung nach aber auch zur Nachdenklichkeit anregen. Ich möchte deshalb den Rat als Drittes um Folgendes bitten: Sie sollten in Laeken meiner Auffassung nach nicht nur die im Arbeitsprogramm erreichten Fortschritte sehen, sondern auch, wie sie erreicht wurden und wo die noch zu lösenden Probleme liegen.
Πολύ μακρύ όνομα αρχείουEuroparl8 Europarl8
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.