Nippel oor Grieks
Nippel
de
Nippel (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ρώγα
de
Erhebung auf der Brust, aus der Milch kommt um Nachwuchs zu ernähren.
θηλή
μαστός
θήλη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ρώγα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mein Herr weist darauf hin, dass Männer keine Nippel benötigen.
Τζενεβιέβ, πρόσεχεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und er hatte auch recht wegen meiner Nippel.
Σημείωσες το χρόνο του; Εγώ γιατί δε σημείωσα το δικό σου; ’ λλη μια από τις επιχειρήσεις του ηταν το ποτοποιειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben nur normale Nippel.
Πρόσεχε το κεφάλι σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Packer, nämlich Einfüllstutzen als Übergangsstück zwischen einem Injektionsgerät und einem Bauteil, Dübel, Düsen, Nippel, Verschlusselemente nicht aus Metall
εκφράζει επομένως το φόβο ανησυχία ότι η οδηγία ενδέχεται να οδηγήσει κυρίως σε βραχυπρόθεσμα οφέλη, όπως επίσης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία σχετικά με τα πιθανά περιορισμένα μακροπρόθεσμα οφέλη (βλ. παράγραφο #)·tmClass tmClass
Gott, ich hoffe nur, dass ich nie wieder das Wort Nippel aus seinem Mund hören muss.
Τι θα κάνουμε;- Όχι εμείς, εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Ausführer machte daher geltend, dass Graphitelektroden und für solche Elektroden verwendete Nippel, die nicht aus Nadelkoks hergestellt werden, von der Untersuchung ausgeschlossen werden sollten.
Τα άλλαξες όλα, τον κόσμο, το πρόσωπό μουEurLex-2 EurLex-2
Babyflaschen, Schnuller für Babys, Einwegeinsätze für Babyflaschen, Nippel für Babyflaschen, Babyfläschchen, Milchpumpen, Brusthütchen, Schnullerclips und Schnullertücher als Zubehör für Babyschnuller
Αυτό το κορίτσι δεν θα ευχαριστηθεί ποτέ με τίποταtmClass tmClass
Nippel
Είμαι κάπως σπάνιοςtmClass tmClass
Bei der zu überprüfenden Ware handelt es sich um Grafitelektroden von der für Elektroöfen verwendeten Art, mit einer Rohdichte von 1,65 g/cm3 oder mehr und einem elektrischen Widerstand von 6,0 μΩm oder weniger und für solche Elektroden verwendete Nippel, unabhängig davon, ob sie zusammen oder getrennt eingeführt werden, mit Ursprung in Indien (im Folgenden „Grafitelektroden“ oder „zu überprüfende Ware“), die derzeit unter den KN-Codes ex 8545 11 00 (TARIC-Code 8545110010) und ex 8545 90 90 (TARIC-Code 8545909010) eingereiht werden.
Σε αυτή την περίπτωση, μόνον ο κίνδυνος GBP/USD από την καθαρή επένδυση της Μητρικής εταιρείας στην Θυγατρική Γ έχει αντισταθμιστεί στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της Μητρικής εταιρείας από το μέσο αντιστάθμισης σε USD, όχι ο συνολικός κίνδυνος EUR/USDEuroParl2021 EuroParl2021
Meine Nippel sehen wie Milk Duds aus.
Άστον μα μιλήσει, ΕσμεράλνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kleinen rosa Teenie-Nippel?
εξευγενισμένο ελαιόλαδο υπαγόμενο στον κωδικό ΣΟ # # ο οποίος ανταποκρίνεται στην ονομασία του σημείου # του προαναφερόμενου παραρτήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Mann hat dir Ferrero Küsschen auf die Nippel geklebt.
Έχει γυναικεία εσώρουχα στο ράφι με τις κάλτσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Da wir gerade von kochend-heiß reden ", und dann steht er auf und packt der Mitarbeiterin an die Brüste, dann fängt er an, an den Nippel zu spielen und was man sonst noch da hat.
Πόσο καιρό θα μείνει;- ΚοίταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rohre und Schläuche, aus Weichkautschuk, auch mit Formstücken, Verschlussstücken oder Verbindungsstücken (z. B. Nippel, Bögen)
ο τύπος της αναφοράς ίχνους καθόδου και καθοδήγησης διαδρόμου, όπως οπτικά βοηθήματα, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDΒ·EuroParl2021 EuroParl2021
Graphitelektrode und Nippel werden in der Regel kombiniert als „Graphitelektrodensystem“ geliefert.
Τόσο θλιμμένηEurLex-2 EurLex-2
Auf wie viele harte Nippel hast du heute im Büro geglotzt?
Αν όμως ήμουν στη θέση σου και # χρόνια πιο νέα... θα έψαχνα να βρω κάποιον... Νόα ΚέρτιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie nackt, nur ein Hauch von einem Nippel in Ein amerikanischer Quilt.
Όχι, εμπιστέψου με.Ίσως σε βρώ εκεί αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die bei der Ermittlung der Warentypen von GES berücksichtigten Elemente waren i) ob sie mit oder ohne Nippel verkauft wurden, ii) ihr Durchmesser und iii) ihre Länge.
Με τον Σάιντεθ, πρώην αξιωματικό.Αυτός ο Μάρβιν κολυμπάει στα βαθιάeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
40.09 // Rohre und Schläuche, aus Weichkautschuk, auch mit Formstücken, Verschlussstücken oder Verbindungsstücken (z. B. Nippel, Bögen):
Εννοώ ότι δεν φαίνεται να είναι μια απλή ληστείαEurLex-2 EurLex-2
Befestigungsmaterial aus Metall wie Schrauben, Muttern, Dübel und Nippel
Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωσηtmClass tmClass
Der Typ, der auf dem Cover seine Nippel zeigt?
' Οταν αντικαθιστουμε το επιχειρημα με την απειλη... τις αρχες με τη βια, επιτρεπουμε στο παθος μας... να ξεπερασει την ικανοτητα μας για λογικη σκεψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verbindungsstücke aus Metall für Schläuche und Rohrleitungen, insbesondere Steckverschraubungen, Steckverbinder, Kupplungen, Nippel und T-Stücke
Αυτό είναι υπέροχοtmClass tmClass
Denkst du, ich habe mir noch nie meine Nippel festgeklemmt?
Θυμάσαι που μου έδωσε την πρόσκληση; Είναι αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du dir noch mal einen meiner Käufer unter den Nagel reißt, schnipp ich dir am Nippel Gottes.
Αρχηγός της Αποστολής/Αστυνομικός ΕπίτροποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.