nippen oor Grieks
nippen
de
Mit kleinen Schlücken trinken.
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
πίνω αργά
σιγοπίνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waren aus Horn, Elfenbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum oder deren Ersatzstoffen, nämlich Figuren, Rahmen für Spiegel und Bilder, Halsketten, Kästchen, Schatullen, Statuetten, Rahmen, Nippes
Φαίνεσαι τόσο διαφορετικός!tmClass tmClass
Geschäftsvermittlung beim Ein- und Weiterverkauf von Nippes aus Edelmetallen, Ziergegenständen aus Edel- oder Halbedelmetallen, Edelsteinen oder deren Imitationen oder damit plattiert, Edelmetallliegerungen, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Edelsteinen, Uhren und Zeitmessinstrumenten, Lederetuis, Aktenmappen aus Leder, Ledertaschen, Koffern [Lederwaren], Reisetaschen [Lederwaren], Leder und Lederimitationen, Häuten und Fellen, Reise- und Handkoffern, Regenschirmen, Sonnenschirmen und Spazierstöcken, Peitschen und Sattlerwaren, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen
Λόγω έλλειψης μελετών συμβατότητας, το παρόν κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν δεν πρέπει να αναμιγνύεται με άλλα κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόνταtmClass tmClass
Schriften zu lesen, in denen die Bibel kritisiert wird, gleicht dem Nippen an einem geistigen Giftbecher.
Ας σας αφήσω στις δραστηριότητές σαςjw2019 jw2019
Und der Führer gräbt in der Wüste nach Nippes.
ΕτοιμαζόμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir hörten von Nipper, bei Hay Mills, und er sagt, die Polizei lässt sie durch.
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ επί των ακόλουθων διατάξεων οι οποίες προσαρτώνται στη Συνθήκη για τη θέσπιση Συντάγματος της ΕυρώπηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statuetten, Nippes und Kunstgegenstände aus Glas, Kristall, Steingut, Porzellan oder Keramik
Φέραμε μια βόμβα που έχει ενισχυθεί με νάκουαντα.Θα είναι αρκετό αυτό για να καταστρέψει τον κινητήραtmClass tmClass
Ich nippe nur vom Becher.
Και όταν ήρθα στο σχολείο ήταν πάλι με την ’ ντριανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunstwerke als Nippes für Tischdekorationen aus Porzellan, Terrakotta und Glas, für Haushalt und Gastronomie
Αναφορές συμβάντος και ατυχήματος με επικίνδυνα εμπορεύματαtmClass tmClass
Das Boot legte daher in Petit-Trou de Nippes an.
Καλώς ήρθες πίσωjw2019 jw2019
Nippes
Μπορώ να σου δώσω τον εκτελεστή... τον άνθρωπο πίσω απ ’ αυτόν ... όλους μέχρι την κορυφήtmClass tmClass
Als würde man an Gift nippen.
συνιστά, ωστόσο, να αντικατασταθεί η λεπτομερής εξέταση που προτείνει η Επιτροπή με κριτήρια προσαρμοσμένα σε κάθε περιοχή μέσω των κατάλληλων μειώσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das gibt sechs Pennies, Nipper.
Φύγε απ' την μέση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommen ins Haus, nippen vom Kaffee, den man ihnen gegeben hast.
Τώρα, εσύ κράτα το όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, hör zu, warum schaust du nichtmal im Schrank mit deinem ganzen Nippes auf der Farm nach?
Μπαμπά, μόλις κλώτσησα την κόκα- κόλα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hocker, Spiegel, Regale, Übertöpfe,Blumenkästen, Kartenhalter, Nippes, Fotoständer, Wagen, Schachteln, Garderobenständer,Schirmständer, Zeitschriftenständer, Körbe (nicht aus Metall)
Γι ' αυτό... έχω ένα μυστικόtmClass tmClass
Zehn Jahre lang preise ich Nippes an, und dann verpasse ich " den Preis nennen " um eine Minute!
Που στο διάολο είναι οι γιατροί;Βαρέθηκα να περιμένωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur einmal nippen.
Αύριο θα έχω το ένταλμα, και οι άντρες μου κάθονται από πάνω του τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tierfiguren [Nippes] aus unedlen Metallen
Απλά βοηθάω εδώtmClass tmClass
Sie müssen aber auch daran nippen.
Είχα συνηθίσει το προσωπάκι τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es heißt auch, daß er Kokospalmen ersteige, um an der Milch zu nippen.
Διαστάσεις του κεντροαξονικού ρυμουλκουμένουjw2019 jw2019
Okay, hör zu, warum schaust du nichtmal im Schrank mit deinem ganzen Nippes auf der Farm nach?
Είμαι πεπεισμένη ότι αυτή είναι η σωστή στρατηγική και ότι συνάδει με τη θέση της ΕΕ στο παγκόσμιο σκηνικό. " νόμιμη και η παράνομη μετανάστευση συνδέονται μεταξύ τους. " επιτυχία μιας συνεκτικής, ασφαλούς και κοινής μεταναστευτικής πολιτικής αποτελεί δοκιμασία για την ωριμότητα της ΕΕ.opensubtitles2 opensubtitles2
Er tötet Meerestiere und verwandelt sie in stinkenden Nippes
Είναι προς τιμή αυτών που διαχειρίζονται τους πόρους της γης μας το ότι βρίσκονται στην πρώτη γραμμή των εφαρμογών της σύγχρονης τεχνολογίας, η οποία συνέβαλε στην βελτίωση της ποιότητας και της ασφάλειας των τροφίμων.opensubtitles2 opensubtitles2
„Ich trank auf dem Schulweg und nahm ihn [den Branntwein] in einer Babyflasche mit, so daß ich den ganzen Tag daran nippen konnte“, gibt sie zu.
Μπορείτε να με πληρώσετε από τα κέρδη σας από τη δημοπρασίαjw2019 jw2019
Einzelhandelsverkauf, einschließlich über das Internet oder über Katalogversand, in Bezug auf Möbel, Spiegel, Tabletts, Nippes, Ziergegenstände, Tafelgeschirr, Trinkgläser, Vasen, Schüsseln, Schalen, Kerzenständer, Kleidung, einschließlich Modebekleidung, Schuhwaren und Kopfbedeckungen, Decken, Teppiche und Matten
Sam, γιατί δεν απάντησες πρέπει να φύγουμεtmClass tmClass
Man kann auch dran nippen.
Δεν γίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.