rückwärts
ανάποδος · πίσω · προς τα πίσω
Rückwärts- oor Grieks
Rückwärts-
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
οπισθοδρομικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Propeller dreht rückwärts
Σχετικά με τη θεωρία σου ότι βρίσκει ονόματα από το χάρτηEurLex-2 EurLex-2
Der größte aufgezeichnete Wert dieser Änderung gilt als der Wert für die Rückwärts- und Aufwärtsverschiebung.
Έχει το μάτι μου και δεν θέλει να το επιστρέψει!EurLex-2 EurLex-2
rückwärts eine Kurve entlang fahren, deren Verlauf dem Ermessen der Mitgliedstaaten überlassen bleibt;
Η άκατός μας καταρρίφθηκε επιτυχώς, όπως το αναμένατεEurLex-2 EurLex-2
Also sobald ich die richtige Frequenz habe, muss ich es nur rückwärts anpingen?
Μπορούμελίγο ακόμα να περιμένουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie heißt das nochmal, wenn der Merkur rückwärts läuft?
Πιθανόν έχει πηδήξει και περισσότερους ανθρώπους, επίσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum Beenden der Rückwärts-Bewegung sind die Zeichen 6a oder 6b zu verwenden.
Τι έχεις πάλι; Είμαστε με την οικογένειά μουEurLex-2 EurLex-2
Sie haben ihr von Tiefatmung und von 50 an rückwärts zählen erzählt.
Θα' ναι ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rückwärts
Μέτρα συνεχούς εκπαίδευσης εντός της επιχείρησης για εργαζομένους που υπάγονται στον ορισμό του νόμου #/# και επακόλουθων υπουργικών εγκυκλίωνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hier geht nun mal alles rückwärts.
Τσιπ, δε μπορώ να έρθω μαζί στο χορόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— der Phase I (Umsteuern von „voll voraus“ auf „voll rückwärts“): sI
Είχε πιει κάποια κοκτέηλEurLex-2 EurLex-2
Das Bein kann aus der geraden Stellung um etwa 120o nach rückwärts geschwenkt werden.
Και όταν ο θετός σου πατέρας, για να σε προστατεύσει, παραδέχτηκε το έγκλημα και αυτοκτόνησε, απήγαγες μία εγκληματολόγο, την παγίδευσες κάτω από ένα αμάξι, μόνη της, σε μία έρημο και την άφησες εκεί να πεθάνειEurLex-2 EurLex-2
Wenn du ganz rumdrehst, fährst du rückwärts.
' Η ισως νομίζει οτι είμαι ωραίοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hätte dich besiegt, selbst wenn ich rückwärts gelaufen wäre, Alterchen.
Ναί, έχω ένα ολόκληρο σέτ στο φορτηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
± 2 Fuß (mit 0 Fuß Rückwärts- oder Seitwärtsflug)
Με διαφώτισες τώρα!EurLex-2 EurLex-2
— der Phase I (Umsteuern von „voll voraus“ auf „voll rückwärts“): sI
Μπορεί να τα καταφέρουμε να τους σταματήσουμε...... αλλά θα χρειαστώ τα σχέδια του σπιτιού του ΤζίμποEurLex-2 EurLex-2
8.2.2. rückwärts eine Kurve entlang fahren, deren Verlauf dem Ermessen der Mitgliedstaaten überlassen bleibt;
Πριν από λίγες ώρες, ξέρεις σε ποιον μιλούσα; ΜάντεψεEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gehen wir es rückwärts an.
Το πήρατε το φίλτρο, δεν το πήρατε;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volle Kraft rückwärts!
Παρασκευάσματα για τον αρωματισμό ή την απόσμηση των χώρων, στα οποία περιλαμβάνονται και τα ευώδη παρασκευάσματα για θρησκευτικές τελετέςopensubtitles2 opensubtitles2
Er hat nicht nur einzelne Wörter rückwärts gelesen, sondern ganze Seiten.
Γιατρέ ΣτόουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Tigervater steigt langsam rückwärts ins Wasser, bis nur noch der Kopf herausschaut.
Φρεντ και Τζίντζερjw2019 jw2019
Vorwärts, seitwärts und rückwärts gerichteter Schwebeflug
Μπορεί να έγινε επαγγελματίας, αλλά πάντα θα είναι το αγαπημένο παιδί του ΧερστEurlex2019 Eurlex2019
Das ist Halloween rückwärts buchstabiert.
Δεν μπορώ να σας δώσω να καταλάβετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen vorwärts gehen, nicht rückwärts wie ein Krebs.
Μια μικρη συνοδειαEuroparl8 Europarl8
Rückwärts: 5’-AACTGCTTGACCTCTAATGC-3’
Θέμα: Κοινή οργάνωση αγοράς του οίνουEurlex2019 Eurlex2019
1163 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.