Rugbyspiel oor Grieks

Rugbyspiel

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

ράγκμπι

naamwoord onsydig

Also wenn du meinen Tanga findest kannst du ihn einfach mitbringen zum nächsten Rugbyspiel.
Αν βρεις το τάνγκα μου, μπορείς να μου το φέρεις στο επόμενο παιχνίδι ράγκμπι.

voorbeelde

Dir liegt gar nicht so viel am Rugbyspiel wie an der Liebe.
Δεν ήθελες να γίνεις αρχηγός της ομάδας.

Artikel zur Verwendung für American Football, beim Rugbyspielen oder Fußballspielen
Είδη για χρήση στο αμερικάνικο ποδόσφαιρο, το ράγκμπι και το ποδόσφαιρο

Geräte zur Verwendung beim Training für das Rugbyspiel
Συσκευές για χρήση στην προπόνηση του ράγκμπι

Also wenn du meinen Tanga findest kannst du ihn einfach mitbringen zum nächsten Rugbyspiel
Αν βρεις το τάνγκα μου, μπορείς να μου το φέρεις στο επόμενο παιχνίδι ράγκμπι

Computersoftware zur Analyse und Auswertung von Daten über Fußball- und Rugbyspiele
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για την ανάλυση και την ερμηνεία των δεδομένων αγώνων ποδοσφαίρου και ράγκμπυ

Das Rugbyspiel.
Εδώ έπαιξαν ράγκμπι.

Geräte zur Verwendung beim Rugbyspiel
Συσκευές για χρήση στο ράγκμπι

Zwar nahm ich etwas biblische Erkenntnis in mich auf, doch entwickelte ich eine überdurchschnittliche Fähigkeit als Rugbyspieler.
Εν τούτοις, ενώ ελάμβανα λίγη γνώσι της Γραφής, ανέπτυσσα περισσότερη από τη μέση ικανότητα ως ποδοσφαιριστής.

Sportartikel für das Rugbyspiel, nämlich Helme, Zahnschützer, Schiedsrichterpfeifen
Είδη αθλητισμού για το ράγκμπι, συγκεκριμένα κράνη, προστατευτικά δοντιών, σφυρίχτρες για διαιτητές

Förderung von Rugbyspielen
Προώθηση παιχνιδιών ράγκμπι

Unterhaltung, nämlich Organisation und Präsentation von Rugbyspielen und einer Rugbymannschaft
Ψυχαγωγία, δηλαδή οργάνωση και παρουσίαση παιχνιδιών ράγκμπι και μιας ομάδας ράγκμπι

Und da das Klima Neuseelands für die sportliche Betätigung im Freien geradezu ideal ist, war ich praktisch an jedem Samstag während des ganzen Jahres nur mit Rugbyspielen beschäftigt.
Επειδή η Νέα Ζηλανδία έχει ένα κλίμα ιδεωδώς κατάλληλο για υπαίθριο αθλητισμό, ο χρόνος μου εδαπανάτο ουσιαστικά κάθε Σάββατο, όλον το έτος, στο ποδόσφαιρο.

Förderung von Rugbyspielen und einer Rugbymannschaft sowie Rugbyunterricht
Προώθηση παιχνιδιών ράγκμπι, μιας ομάδας ράγκμπι και διδασκαλίας του ράγκμπι

Das jetzt folgende Gezanke, Geschubse, Gestoße und Gezerre erinnert unwillkürlich an ein Rugbyspiel.
Οι καβγάδες και τα σφυρίγματα, οι σπρωξιές και τα τραβήγματα δίνουν και παίρνουν, πράγμα που θυμίζει έντονα συμπλοκή παικτών σε παιχνίδι του ράγκμπι.

Die angebotenen Sportwetten beziehen sich sowohl auf die Fußballergebnisse als auch auf die Ergebnisse anderer Sportwettkämpfe wie Rugbyspiele, Autorennen der Formel 1 und amerikanische Basketballspiele.
Τα προτεινόμενα αθλητικά στοιχήματα αφορούν τα αποτελέσματα τόσο ποδοσφαιρικών όσο και άλλων αθλητικών αγώνων, όπως οι αγώνες ράγκμπυ, οι αγώνες formula 1 και οι αμερικανικοί αγώνες καλαθοσφαίρισης.

Er wird generell für Fußball- und Rugbyspiele benutzt und hat eine Kapazität von 5000 Plätzen.
Αυτό τον καιρό χρησιμοποιείται κυρίως για την διεξαγωγή ποδοσφαιρικών αναμετρήσεων, ενώ έχει χωρητικότητα της τάξεως των 5.000 θέσεων.

Also wenn du meinen Tanga findest kannst du ihn einfach mitbringen zum nächsten Rugbyspiel.
Αν βρεις το τάνγκα μου, μπορείς να μου το φέρεις στο επόμενο παιχνίδι ράγκμπι.

Geräte zum Rugbyspielen
Συσκευές για χρήση στο ράγκμπι

Artikel und Ausrüstungen zur Verwendung beim Rugbyspielen, Fußballspielen, für American Football, Hockey und andere Mannschaftssportarten
Είδη και εξοπλισμός για χρήση στο ράγκμπι, το ποδόσφαιρο, το αμερικάνικο ποδόσφαιρο, το χόκεϊ και άλλα ομαδικά αθλήματα

Sportartikel für das Rugbyspiel, nämlich Ballons, Trainingssäcke (Sportartikel), Schienbeinschützer (Sportartikel), Helme, Schutzpolster (Teile von Sportbekleidung), Ballhalter, Joche für das Training im Gedränge
Είδη αθλητισμού για το ράγκμπι, συγκεκριμένα μπάλες, σάκοι επικάλυψης (είδη αθλητισμού), περικνήμια, κράνη, προστατευτικά επιθέματα (μέρη αθλητικής ένδυσης), βάσεις για μπάλες, ζυγοί αυχένα με μαξιλάρια για την προπόνηση στο ράγκμπι

Einzelhandel in Bezug auf Bekleidungsstücke, Kopfbedeckungen und Schuhwaren, Hüte, Mützen, Rugbyschuhe, Sportgeräte für das Rugbyspiel, Sportbekleidung, Schutzbekleidung, Rugbykopfbedeckungen, Unterwäsche, Taschen, Sportartikel, Rugbyausrüstung und Rugbybälle
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με ενδύματα, είδη πιλοποιίας και υποδήματα, καπέλα, κασκέτα, μπότες του ράγκμπι, αθλητικές συσκευές για ράγκμπι, αθλητικά ενδύματα, προστατευτικά ενδυματα, είδη πιλοποιίας για ράγκμπι, εσώρουχα, σάκους, αθλητικά είδη, εξοπλισμό ράγκμπι και μπάλες του ράγκμπι

Bildung und Unterhaltung in Bezug auf das Rugbyspiel
Υπηρεσίες εκπαίδευσης και ψυχαγωγίας σε σχέση με το παιχνίδι του ράγκμπι

Amateur- Rugbyspieler
Ερασιτέχvης παίχτης ράγκμπι

Und meine Wohnung sieht nicht so aus, als hätte sie ein betrunkener Rugbyspieler eingerichtet.
Και το σπίτι μου δεν είναι σαν να το έχει διακοσμήσει ένας μεθυσμένος παίκτης του ράγκμπι.

Letztes Jahr landete er mitten in einem Rugbyspiel, schnappte sich den Ball, und machte einen Touchdown.
Πέρυσι έκανε ελεύθερη πτώση σε γήπεδο ράγκμπυ... κι άρπαξε την μπάλα για να βάλει γκολ.