Schutthalde oor Grieks
Schutthalde
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
χωματερή
Diesen anorganischen Abfall sammeln wir und transportieren ihn auf eine Schutthalde.
Όλα αυτά τα ανόργανα απόβλητα συλλέγονται και στέλνονται σε κάποια χωματερή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir fahren zwischen dem Kraftwerk und einem gewaltigen Kohlenhaufen hindurch, bogen dann ab und folgten einem „Hügelzug“, der, wie wir nachher feststellten, nicht aus Steinen und Felsen aufgebaut war, sondern aus einer Reihe von Schutthalden.
Ποια μέτρα πιστεύει η Επιτροπή ότι πρέπει να λάβουν τα όμορα κράτη μέλη για την ανάσχεση των αρνητικών συνεπειών της πολιτικής για τα ναρκωτικά και την τοξικομανία του εν λόγω κράτουςjw2019 jw2019
Schutthalden im westlichen Mittelmeer und thermophile Schutthalden in den Alpen
Για μια φορά, Ρούμπι, νομίζω ότι έχεις δίκιοeurlex eurlex
Schutthalden im Balkanraum
Δεν μπορούσα να απωθήσω τις αρνητικές σκέψεις και τα αισθήματά μου για κείνηeurlex eurlex
Thermophile Schutthalden im westlichen Mittelmeerraum
Λυπάμαι πολύ, μπαμπά.Αλήθεια.- ΌχιEurLex-2 EurLex-2
Schutthalden im östlichen Mittelmeerraum
να ενισχύσει τη θέση της ευρωπαϊκής βιομηχανίας στις παγκόσμιες ηλεκτρονικές επικοινωνίες και στις άλλες προηγμένες τεχνολογίεςoj4 oj4
Kieselhaltige Schutthalden der Berglagen Mitteleuropas
Η γριά κυρίαEurLex-2 EurLex-2
8140 Schutthalden im östlichen Mittelmeerraum
Μέγιστη ισχύ, Πωλ!EurLex-2 EurLex-2
Thermophile Schutthalden im westlichen Mittelmeerraum
Δε με πέτυχες, τώρα πρέπει να με φιλήσειςoj4 oj4
Plant die Kommission, Vorschläge für Minimalanforderungen an bestehende Mülldeponien vorzulegen, um in Anbetracht der Genehmigung neuer Deponien auch bei diesen vorhandenen Schutthalden sicherzustellen, daß die heutigen Umweltstandards berücksichtigt werden, und gegebenenfalls die Schließung von Deponien vorzuschreiben, die diesen Anforderungen nicht genügen, etwa die des Balleally-Schuttabladeplatzes in der Nähe von Lusk Grafschaft Dublin?
Να κάψουμε τον Marcel; Να φτιάξουμε έναν στρατόEurLex-2 EurLex-2
* Kalkhaltige Schutthalden der collinen bis montanen Stufe Mitteleuropas
Για μια ταπεινή πόρνηEurLex-2 EurLex-2
Für das Individuum und seinen pervertierten Glauben war sie nur eine weitere Seele, die geopfert und auf den Schutthalden seiner sinnlosen Welt vergessen wurde.
Ναι, γαμιόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalkhaltige Schutthalden in Mitteleuropa
' Ισως δεν υπάρχει τρόπος ν ' αντικρούσουμε τις κατηγορίες του Κήλερ ότι η Ανν έπραξε παράνομαeurlex eurlex
8130 Thermophile Schutthalden im westlichen Mittelmeerraum
Η ύψους # ευρώ κρατική ενίσχυση την οποία χορήγησε η Γερμανία υπέρ της Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, δεν είναι συμβιβάσιμη με την κοινή αγοράEurLex-2 EurLex-2
Diesen anorganischen Abfall sammeln wir und transportieren ihn auf eine Schutthalde.
Όλοι οι ασθενείς (παιδιά και ενήλικες) που παρουσιάζουν εξάνθημα πρέπει να παρακολουθηθούν έγκαιρα και η θεραπεία με Lamictal να διακοπεί άμεσα, εκτός εάν είναι βέβαιο ότι το εξάνθημα δεν σχετίζεται με τη θεραπεία με λαμοτριγίνη. ∆εν συνιστάται η επανέναρξη της θεραπείας με Lamictal σε ασθενείς που διέκοψαν την αγωγή εξαιτίας της εμφάνισης εξανθήματος, παρά μόνο εάν τα πιθανά οφέλη υπερτερούν των κινδύνωνjw2019 jw2019
Heutzutage sind Schulgelände mancherorts derart von Abfällen übersät, dass sie eher einer Schutthalde gleichen als einem Spiel- oder Sportplatz.
Ετσι, κανείς δε θα ξέρει ποιός τον διάλεξε, δεν το ' κανα εγώ!jw2019 jw2019
8150 Kieselhaltige Schutthalden der Berglagen Mitteleuropas
Δηλαδή όταν τον δούμε πρέπει να φερόμαστε σα να μη ξέρουμε?EurLex-2 EurLex-2
* Kalkhaltige Schutthalden der collinen bis montanen Stufe Mitteleuropas
Όχι ευχαριστώ, τα έχω όλα υπό έλεγχο, Χένριoj4 oj4
Diese Schutthalde trägt bereits seit über einem Jahr zur Verschlechterung der Luftqualität bei, wodurch die Risiken für die Anwohner wachsen. Welche Maßnahmen kann die Stadtverwaltung von Saragossa nach Maßgabe der Richtlinie 2008/50/EG über die Luftqualität ergreifen?
Λόγω έλλειψης μελετών συμβατότητας, το παρόν κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν δεν πρέπει να αναμιγνύεται με άλλα κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόνταnot-set not-set
Kieselhaltige Schutthalden in Mitteleuropa
Χωρίς τον σεβασμό αυτών των αρχών, είναι αδύνατον να δούμε πώς το Αζερμπαϊτζάν μπορεί να έχει κοινό μέλλον με τους ευρωπαίους εταίρους του.eurlex eurlex
Zudem verschlechtert sich die Situation im Südwesten Saragossas gravierend durch die Anhäufung von ausgebaggertem Material auf einer großflächigen Schutthalde.
η προθεσμία υποβολής γνωστοποιήσεων συμμετοχής στον διαγωνισμό λήγει την #ή ημέρα από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ώρα #.#·not-set not-set
Wer würde erwarten, in einer Schutthalde einen Teil einer wertvollen Bibelhandschrift zu entdecken?
ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ# τροχοί, και δεν με πέτυχε κανέναςjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.